Bedeutung von "proporcionalmente" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PROPORCIONALMENTE AUF PORTUGIESISCH

pro · por · ci · o · nal · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPORCIONALMENTE

Proporcionalmente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

ÜBERSETZUNG VON PROPORCIONALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von proporcionalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von proporcionalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proporcionalmente» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 按比例
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Proporcionalmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: proportionally
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुपात में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بالتناسب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пропорционально
• Portugiesisch: proporcionalmente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হারাহারি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Proportionnellement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pro rata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pro rata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比例
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비례하여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pro Rata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theo tỷ lệ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புரோ ராடா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रो rata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oranlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in proporzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pro rata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пропорційно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pro rata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατ ´αναλογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pro rata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pro rata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pro rata

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PROPORCIONALMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proporcionalmente.

1

Anais Nin

A vida contrai-se e expande-se proporcionalmente à coragem do indivíduo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPORCIONALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proporcionalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proporcionalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fundamentos de Ética

(2) É verdade para qualquer pessoa x que x não fazer V é um estado de coisas [ evento] proporcionalmente melhor do que x fazer V. Ao especificar um evento (x fazer V) cuja ocorrência é proporcionalmente pior do que a sua não ocorrência ...

Finnis,john

Annaes

Se hum carneiro bem conformado castiçar com ovelhas proporcionalmente mais pequenas , os. cordeiros não sahirão tão bem leitos como os pays ; mas se for com ovelhas mais corpulentas , melhorar-se-ha a configuração dos cordeiros.

Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826

IFRS 2012: Introdução e Aplicação

... hedge 100.000 Contrato de opção 100.000 Para registro da alteração no valor temporal do contrato de opção - debitar o prêmio no resultado já que representa o pagamento por valor temporal de dinheiro, que expira proporcionalmente em ...

Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana

Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...

P E N S E A área da placa de latão aumenta proporcionalmente à temperatura da placa. Paralelamente, a área do orifício da placa também aumenta. Podemos calcular o aumento na área do orifício usando a equação 5.6. D E S E N H E A ...

Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

PROPORCIONÁLMÉNTE, adv. Á proporção, com proporção: v. g. são proporcionalmente il vai. ТО a a guar; ; duas quantidades: casar proporcionalmente ; a sua qualidade z dar proporcionalmente 3 e xegundo os rendimentos; a alegria ...

António de Morais Silva, 1813

A Evolução do Cérebro

Assim, nos lobos frontais de humanos, há proporcionalmente mais córtex associativo (pré-frontal) do que áreas primárias e secundárias associadas à motricidade. As áreas pré-frontais relacionam-se à capacidade de avaliar, planejar e ...

Paulo DALGALARRONDO, 2011

Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...

Notar o seguinte: os recursos orçamentados destinados a essas subvenções são assim alo- cados: um terço, proporcionalmente ao número de cadeiras obtidas pelo partido na última eleição para o Congresso dos Deputados, e dois terços, ...

Saïd Farhat, 1996

O trabalho do psicólogo no Brasil

94,1% mulheres - 90% mulheres Ja atuou Não atua - 66,7% mulheres Atuou fora da Psicologia - 77,2% mulheres Atuou fora e na Psicologia - 85,6% mulheres Atuou apenas na Psicologia fissional. também se encontra, proporcionalmente, ...

Antonio Virgílio Bittencourt Bastos | Sônia Maria Guedes Gondim, 2010

Contabilidade de Custos e Análise das Demonstrações Co

Alguns casos especiais de rateio: • Para o rateio da energia elétrica pode-se usar o consumo em kw/h e ratear proporcionalmente por centro de custo. • O aluguel pode ser rateado proporcionalmente à área ocupada por cada centro de  ...

Missagia,luiz/velter,francisco

Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:

A alteração de ganho está relacionada com a mudança no nível da amplitude geral de uma região ou pista para que um sinal possa ser proporcionalmente aumentado ou reduzido a um nível especificado (geralmente em dB ou valor ...

David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPORCIONALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proporcionalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Senado aprova MP que permite reduzir jornada de trabalho

Salário cai proporcionalmente, mas governo faz compensação parcial. Matéria já havia passado pela Câmara e agora segue para sanção ... «Portal Contábeis, Okt 15»

Proporcionalmente, Piauí terá superávit maior que o da União

O secretário Estadual da Fazenda, Rafael Fonteles, apresentou, nesta quarta-feira (23), em audiência na Comissão de Fiscalização e Controle, Finanças e ... «Governo do Piauí - Notícias, Sep 15»

Onde mais gente morre nas rodovias pelo Brasil

Roraima é o estado que, proporcionalmente, lidera o ranking de estados brasileiros onde mais gente morre no trânsito. Foram registradas 8,93 mortes a cada ... «EXAME.com, Sep 15»

Comissão da Reforma Política deve analisar em agosto projeto …

Do total, dois terços são divididos proporcionalmente ao número de representantes na Câmara. Do restante, um terço é distribuído igualmente e dois terços, ... «Olhar Direto, Jul 15»

Construtora é condenada proporcionalmente por doença …

... desembargador convocado Tarcísio Régis Valente, assinalou que o Tribunal Regional usou de critérios razoáveis e proporcionais para fixar o percentual de ... «DireitoNet, Jun 15»

Herdeiros respondem proporcionalmente por dívida após a partilha

Os herdeiros beneficiados pela sucessão devem responder por dívidas do morto na proporção da parte que lhes coube na herança, e não até o limite ... «Consultor Jurídico, Mai 15»

E se as mulheres trabalhassem proporcionalmente ao que ganham?

Quando Patricia Arquette ganhou o Oscar este ano de Melhor Atriz Coadjuvante, seu discurso sobre salários iguais para homens e mulheres reacendeu o ... «Catraca Livre, Mai 15»

Prefeitura de Gurupi entrega 477 casas e é o município que mais …

Prefeitura de Gurupi entrega 477 casas e é o município que mais entregou moradias populares proporcionalmente no Brasil. Foto: Divulgação. As 477 casas ... «Conexão Tocantins, Apr 15»

Obama lamenta “erro” da Sony e promete responder à Coreia do …

E prometeu: “Responderemos proporcionalmente e num local e num momento que escolheremos.” Numa conferência de imprensa que começou com um ... «Público.pt, Dez 14»

IPAM paga este mês retroativo dos servidores aposentados …

IPAM paga este mês retroativo dos servidores aposentados proporcionalmente. O erro no desconto foi detectado pelo Sindeprof no pagamento dos ... «O Nortão Jornal, Nov 14»