Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puerpério" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUERPÉRIO AUF PORTUGIESISCH

pu · er · pé · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUERPÉRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puerpério ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUERPÉRIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puerpério» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wochenbett

Puerpério

Puerperium ist die Bezeichnung für die postpartale Phase, in der die Frau physische und psychische Veränderungen erfährt und dazu neigt, in den Zustand zurückzukehren, der sie vor der Schwangerschaft charakterisiert hat. Das Wochenbett beginnt in dem Moment, in dem die hormonelle Wechselwirkung zwischen dem Ei und dem mütterlichen Organismus aufhört. Dies tritt normalerweise auf, wenn die Plazenta-Ablösung kurz nach der Geburt des Kindes endet, obwohl es auch bei noch eingeschobener Plazenta vorkommen kann, wenn das Ei tot ist und die Hormonsynthese aufhört. Die Zeit der Beendigung des Wochenbettes ist ungenau, allgemein akzeptierend, dass es endet, wenn die Frau zum Eisprung und zur Fortpflanzungsfunktion zurückkehrt. Bei postnatalen Frauen, die nicht stillen, kann der erste Eisprung nach 6 bis 8 Wochen nach der Geburt auftreten. Bei denjenigen, die stillen, wird der Eisprung zu einem Zeitpunkt fast unberechenbar zurückkehren. Es kann bis zu 6 bis 8 Monate dauern, abhängig von der Häufigkeit der Fütterungen. Dies erfordert unter anderem die Einführung einer geeigneten Verhütungsmethode. Das Puerperium ist in drei Phasen unterteilt: ▪ Sofortiges Wochenbett. ▪ Mittleres Wochenbett. ▪ Spätes Wochenbett. Puerpério é o nome dado à fase pós-parto, em que a mulher experimenta modificações físicas e psíquicas, tendendo a voltar ao estado que a caracterizava antes da gravidez. O puerpério inicia-se no momento em que cessa a interação hormonal entre o ovo e o organismo materno. Geralmente isto ocorre quando termina o descolamento da placenta, logo depois do nascimento do bebê, embora possa também ocorrer com a placenta ainda inserida, se houver morte do ovo e cessar a síntese de hormônios. O momento do término do puerpério é impreciso, aceitando-se, em geral, que ele termina quando retorna a ovulação e a função reprodutiva da mulher. Nas puérperas que não amamentam poderá ocorrer a primeira ovulação após 6 a 8 semanas do parto. Nas que estão amamentando, a ovulação retornará em momento praticamente imprevisível. Poderá demorar até 6 a 8 meses, a depender da freqüência das mamadas. Isto impõe, entre outras medidas, a adoção de método anticoncepcional adequado. O puerpério é dividido em três fases: ▪ Puerpério imediato. ▪ Puerpério mediato. ▪ Puerpério tardio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puerpério» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUERPÉRIO


Rogério
Ro·gé·rio
Silvério
Sil·vé·rio
adultério
a·dul·té·rio
ampério
am·pé·rio
andor-império
an·dor·im·pé·rio
baixo-império
bai·xo·im·pé·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
critério
cri·té·rio
despropério
des·pro·pé·rio
gaudipério
gau·di·pé·rio
gualdipério
gual·di·pé·rio
hespério
hes·pé·rio
impropério
im·pro·pé·rio
império
im·pé·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
minério
mi·né·rio
mistério
mis·té·rio
sério
sé·rio
vitupério
vi·tu·pé·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUERPÉRIO

puela
puelar
puericultura
pueril
puerilidade
puerilismo
puerilizar
puerilmente
puerícia
puerperal
puerperalidade
puetana
puérpera
puf
pufe
pufinídeo
pufinídeos
pufino
pufismo
pufo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUERPÉRIO

Desidério
Olivério
Tibério
Valério
artério
batistério
biotério
climatério
deletério
eleutério
gaudério
glicério
hemisfério
libério
monastério
necrotério
presbitério
refrigério
sumério
tério

Synonyme und Antonyme von puerpério auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUERPÉRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

puerpério tardio imediato mediato normal patológico puerpério nome dado fase pós parto mulher experimenta modificações físicas psíquicas tendendo voltar estado caracterizava antes gravidez inicia momento cessa interação hormonal entre artigos enfermagem portal educação chamado período compreende passa alterações pré natal atenção qualificada humanizada manual técnico ministério saúde secretaria departamento ações primaluz desde até seis onde atravessa série assistência maternidade escola ufrj conhecido como final tão definido sendo muitas vezes descrito hospital israelita albert einstein oito nesse corpo irá recuperar mudanças cuidados dicas pampers brasil recuperacão cuide

Übersetzung von puerpério auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUERPÉRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von puerpério auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von puerpério auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puerpério» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产褥期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puerperio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Puerperium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसवोत्तरकाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النفاس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пуэрперий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

puerpério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

puerperium
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puerpérale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puerperium
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

puerperium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プエルペリウム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산욕기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

puerperium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

puerperium
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரசவக்காலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाळंतपणानंतरचा सुमारे सहा आठवडयांचा काळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lohusalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puerperio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połóg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пуерперію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăuzia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοχεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

puerperium
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnsängstiden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barseltid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puerpério

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUERPÉRIO»

Der Begriff «puerpério» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puerpério» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puerpério
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puerpério».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puerpério auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUERPÉRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puerpério in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puerpério im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Puerpério, pós-parto ou sobreparto é o período que vai do término do parto (isto é, após a dequitação) até a volta do organismo materno às condições pré- gravídicas. É também chamado popularmente de dieta ou resguardo. A duração do ...
Helcye Gonzalez, 1999
2
Características do puerpério de cabras Sem Raça Definida ...
Avaliou-se as caracterisricas do parto de cabras SRD.
C. S. B. S. Vanderley, 2003
3
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
Etiologicamente, além chi aterosclerose e da trombose, o espasmo e a dissecção coronária podem participar como substrato anatomopatológico do IAM no puerpério. Durante a gravidez, o útero e os rins aumentam a secreção de renina e as ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
4
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Os transtomos psicóticos no puerpério estão entre Os quadros psiquiátricos mais graves, uma Vez que representam risco tanto para a paciente quanto para o bebê. Esses transtornos afetam uma ou duas mulheres em cada mil que dão à luz.
Neury José Botega, 2012
5
Ginecologia: Série No Consultório
econazol 637 fluconazol 637 miconazol 636 nistatina 636 terconazol (ou triaconazol) 636 tioconazol 637 reações adversas 637-639 cefalosporina 610- 615 gestação e puerpério 614-615 indicações 611 interações medicamentosas 614 lista ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
6
Puerpério: a ambivalência das estratégias para o cuidado
A análise dos dados foi feita mediante o conteúdo das falas das puérperas mais as observações realizadas em campo, das quais emergiram três unidades temáticas: a puerpério com período especial, as estratégias para o cuidado de si ...
Maria Cristina Guimarães da Costa, 2001
7
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Embora seja uma fase relativamente simples quando comparada com a gravidez , o puerpério caracteriza-se por muitas alterações fisiológicas, podendo algumas delas serem simplesmente incômodas para a mãe que acabou de dar a luz, ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
2 Volumes: Princípios, Formação e Prática Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes. 1000 a: íí z' Ê <E LI. O '_ z LIJ Ê if, LIJ z <E _I D. LIJ O '_ a: É N` LIJ Q > <E a: LD A É O <E U~ LIJ V1 ALERTAS VERMELHOS NO PUERPÉRIO ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Obstetrícia de plantão : da sala de admissão ao pós-parto
... pneumática periparto Figura 2. Algoritmo diagnóstico de tromboembolismo na gestação. Referências Bremme KA. Haemostatic changes in pregnancy. Best Pract Res. comPlicAçõeS tromboembólicAS nA grAvidez e no PuerPério 121.
Breno José Acauan Filho, Breno José Acauan Filho (Org.) [et al.
10
Rotinas em Obstetricia
Parto, aborto e puerpério: assistência humanizada a mulher. Brasília, DF, 2001. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Área Técnica de Saúde da Mulher. Pré-natal  ...
Fernando FREITAS, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUERPÉRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puerpério im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PARA MÃES E PAIS
É indicado para mães e pais interessados em saber informações importantes a respeito do aleitamento materno, préparto, parto, puerpério e cuidados com o ... «DeFato Online, Okt 15»
2
Maternidade "cor-de-rosa" é alvo de questionamentos
Com a Luna, descobri que puerpério é ambivalência, mas a nossa sociedade nos autoriza a falar apenas dos momentos bons", declara Daiana, que faz parte ... «A Tarde On Line, Okt 15»
3
Puerpério: período pós-parto requer cuidados especiais
O período após o parto, chamado puerpério, é o momento em que ocorrem intensas modificações físicas e psicológicas nas mulheres num curto espaço de ... «EBC, Okt 15»
4
O medo de se queixar da maternidade
... o conceito de 'mãe boa x mãe ruim' esteja se flexibilizando, ainda persiste, sobretudo nos primeiros dias do puerpério [os 40 dias posteriores ao nascimento], ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
5
Webconferência discute protocolo de atenção integral á saúde da …
“O protocolo abrange o pré-natal, pré-concepção, o parto e o puerpério. Todas as temáticas que desenvolveremos no decorrer do curso tem o intuito de ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
6
Valentim mamou dois anos e quatro meses e hoje, recém …
“Você está enfrentando o puerpério pela primeira vez na sua vida, na rotina com o neném, o peito já não começa a produzir a quantidade suficiente de leite, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
7
Lua de Leite: o tempo necessário para mãe e bebê se conhecerem
Lua de Leite é o tempo de que mãe e bebê necessitam para se conhecerem, se adaptarem à nova vida e fortalecerem os vínculos. Com o puerpério a vida fica ... «CRESCER, Jul 15»
8
Depressão pós-parto é comum: saiba identificar os níveis
“O puerpério representa as seis semanas depois do parto”, explica o Dr. Flávio Garcia de Oliveira, da FGO Clínica de Fertilidade. “Nesta hora, algumas ... «A Tribuna, Jun 15»
9
"Eu sabia que tinha que atravessar aquele deserto só meu"
Para a mulher no puerpério (período pós-parto), somado ao momento da perda, do luto, é muito duro. Ela tem tudo que a puérpera tem, o leite, a nova forma do ... «Diário Catarinense, Mai 15»
10
Depressão pós-parto e baby blues: entenda a diferença
Reações como angústia e tristeza são normais no puerpério, mas a família deve ficar atenta para notar quando o comportamento da mulher indica depressão, ... «CRESCER, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puerpério [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/puerperio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z