Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pujante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUJANTE AUF PORTUGIESISCH

pu · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUJANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pujante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUJANTE


almejante
al·me·jan·te
alvejante
al·ve·jan·te
arquejante
ar·que·jan·te
cacarejante
ca·ca·re·jan·te
chamejante
cha·me·jan·te
flamejante
fla·me·jan·te
gorgolejante
gor·go·le·jan·te
gotejante
go·te·jan·te
jante
jan·te
lacrimejante
la·cri·me·jan·te
latejante
la·te·jan·te
pojante
po·jan·te
rastejante
ras·te·jan·te
rumorejante
ru·mo·re·jan·te
sacolejante
sa·co·le·jan·te
trovejante
tro·ve·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
verdejante
ver·de·jan·te
viajante
vi·a·jan·te
vicejante
vi·ce·jan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUJANTE

puicobejes
puideira
puidoiro
puidouro
puinave
puir
puitar
puído
puíta
pujança
pujar
pul
pula
pulação
puladinho
pulais
pulam
pulamos
pulante
pulantissátiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUJANTE

bojante
branquejante
doidejante
doudejante
espumejante
fosforejante
frondejante
lampejante
lourejante
manquejante
negrejante
pelejante
pestanejante
relampadejante
relampejante
reverdejante
rorejante
rouquejante
serpejante
sobrepujante

Synonyme und Antonyme von pujante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUJANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pujante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pujante

MIT «PUJANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pujante exuberante forte opulento possante potente robusto vigoroso transportes cnpj auto peças ltda dicio pujante dicionário informal daquilo grande força denodado português pujança poderoso alteroso sobranceiro wikcionário origem livre para navegação pesquisa soberano reino vizinho conceito termo algo apresenta excepcionalmente adjetivo utilizado caracterizar aquilo priberam língua portuguesa história historia estrada desde trabalha frota própria mais equipamentos confira tradução inglês muitas outras traduções aulete muito atleta vegetação desenvolve rapidez intensidade arvoredo zona automóveis veículos encontre endereço telefone contato maringá guia veja saiba como chegar especializado lojas serviços localizado colombo linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover

Übersetzung von pujante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUJANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pujante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pujante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pujante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pujante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

puissant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

влиятельный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pujante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভাবশালী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puissant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

puissant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

puissant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팀인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

puissant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có sức mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலம் உள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वजनदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kudretli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

possente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Silne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впливовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Puissant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχυρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Puissant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puissant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puissant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pujante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUJANTE»

Der Begriff «pujante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pujante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pujante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pujante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pujante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUJANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pujante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pujante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de historiografía lingüística
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón. Si las metáforas se crean para "mover los espíritus", dar relieve a las cosas y caracterizarlas mejor, como señalaba ya Quintiliano (Pujante, 2003: 215-216), la función de la comparación en ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(A bata Iba bem armada de gente, ou de Pujante cavallaria. Vafconcel. Arte militar, pag. 151) (Confiderando queoinimigo he mais Pujante na Ca val» laria. Ibid. pag. 15 г.) (Ilha que tem Püm jantes Armadas. Ibid. pag. 169 verf j Pujante às ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Four Hundred Years of Shakespeare in Europe
The essays in this volume reveal the kinds of versions and adaptations used in different historical periods for political, ideological, or aesthetic purposes in France, Spain, Belgium, and the German-speaking countries.
Angel-Luis Pujante, A. J. Hoenselaars, 2003
4
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
Este, em poucas palavras, é o pujante Interior. Paralelamente, entretanto, existe o Interior saboroso. Este é o Interior das cidades paradas no tempo, das antigas fazendas senhoriais, dos pequenos sítios, do que restou das antigas matas, das  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Ficava o doc-nte com Pujança , St alena. tos para vencer a má qualidade. Azeve . d0,)Correcçáo de abusos, part. t. pag. . :69 PUJANTE. Poderoso-Vi'd. nos seus lugares. (A batalha bem armada de gente. ou de I'Iijante cavallaria. Vasconcel.
Rafael Bluteau, 1720
6
The Oxford Handbook of Shakespeare's Poetry
Pujante has found versions of individual sonnets made between the late nineteenth and the early twentieth century, but these are scattered in periodicals and anthologies of English poetry in translation. Peninsular- Spanish translators who ...
Jonathan Post, 2013
7
Shakespeare and the Spanish Comedia: Translation, ...
See, for example, Ángel-Luis Pujante and Ton Hoenselaars, eds., Four Hundred Years of Shakespeare in Europe (Newark, DE/London: Associated University Presses, 2003); Keith Gregor, “Shakespeare as a Character on the Spanish Stage: ...
Bárbara Mujica, 2013
8
Shakespeare's History Plays: Performance, Translation and ...
As well as including critical introductions which take account of recent scholarship on the play, the Instituto's predominantly Q1 and Pujante's F1-based texts are full free-verse versions of the play (Pujante's even respects the play's abundant ...
A. J. Hoenselaars, 2004
9
Spanish Studies in Shakespeare and His Contemporaries
See A. L. Pujante, "Spanish and European Shakespeares: Some Considerations, " in Actas del XXI Congreso AEDEAN, ed. F. Toda Iglesias et al. (Sevilla: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 1999), 17-33. Reprinted in ...
Josc) Manuel Gonzc!lez De Sevilla, 2006
10
Actas del XXI congreso internacional de A.E.D.E.A.N., ...
Hattaway, Sokolova and Roper 208-20. Pujante, Angel-Luis and Dagmar Scheu. 1992. "El Shakespeare de Hans Rothe o el mito de la traduccion teatral". Livius 2 : 253-62. Pujante, Angel-Luis. 1993. "Shakespeare en traduccion: Problemas ...
Asociación Española de Estudios Anglo-Americanos. Congreso, Fernando Toda Iglesia, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUJANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pujante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ministro afirma que Palmas tem administração pujante e Amastha …
Administração de Palmas é pujante e o prefeito [Carlos] Amastha tem dado ritmo de desenvolvimento para a cidade com obras de infraestrutura e mobilidade ... «Surgiu, Okt 15»
2
Pujante (IU-V): "Pedro Antonio Sánchez sólo sabe ir a Madrid a los …
José Antonio Pujante interpreta la relación del Gobierno murciano con el central de un modo muy distinto a como lo ve el PP, que presenta al Ejecutivo de ... «eldiario.es, Okt 15»
3
Cámara de Comercio insta a mantener la frontera "abierta y pujante"
El director ejecutivo de la Cámara de Comercio, Víctor Maldonado, instó este lunes a mantener la frontera colombo-venezolana “abierta y pujante”, con el ... «El Mundo, Aug 15»
4
A tradição pujante dos Retimbrar
São um dos segredos mais bem guardados da música portuguesa: um grupo que começou por dar concertos de rua, centrados em percussões tradicionais, ... «Público.pt, Aug 15»
5
Obama apela a luta contra a corrupção e pela liberdade numa …
Obama apela a luta contra a corrupção e pela liberdade numa África "pujante". Presidente americano diz acreditar na África e nas suas potencialidades, mas ... «Voz da América, Jul 15»
6
Scioli visitó Tecnópolis y bregó por "una argentina moderna y pujante"
El precandidato a presidente del Frente para la Victoria dijo que el parque temático sirve para "impulsar a los jóvenes con sus padres, con sus abuelos, a la ... «Infonews, Jul 15»
7
Avellaneda industrial: de pujante polo fabril a zona abandonada
Para entonces, tenía 56 años y era uno de los capitanes de la pujante industria argentina, el hombre detrás de la planta donde se fabricaron los ventiladores, ... «lanacion.com, Jul 15»
8
Referente de una pujante industria
Hoy las entidades de tan pujante sector, agrupadas en el Grupo Empresarial para las Industrias Biotecnológica y Farmacéutica (BioCubaFarma), poseen más ... «Granma Internacional, Jul 15»
9
Índia ultrapassa a China e é o país com economia mais pujante
A taxa de crescimento já atinge os 7,5 por cento. Ainda assim, o relatório do Banco Mundial demonstra uma clara desaceleração das economias emergentes. «RTP Fórmula1, Jul 15»
10
"África portuguesa" » Moçambique e Angola exibem economia …
Compartilhe: Compartilhar. "África portuguesa" » Moçambique e Angola exibem economia pujante 40 anos depois da independência. AFP - Agence France- ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pujante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pujante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z