Bedeutung von "reapertar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON REAPERTAR AUF PORTUGIESISCH

re · a · per · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REAPERTAR

Reapertar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reapertar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REAPERTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu reaperto

tu reapertas

ele reaperta

nós reapertamos

vós reapertais

eles reapertam

Pretérito imperfeito

eu reapertava

tu reapertavas

ele reapertava

nós reapertávamos

vós reapertáveis

eles reapertavam

Pretérito perfeito

eu reapertei

tu reapertaste

ele reapertou

nós reapertamos

vós reapertastes

eles reapertaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu reapertara

tu reapertaras

ele reapertara

nós reapertáramos

vós reapertáreis

eles reapertaram

Futuro do Presente

eu reapertarei

tu reapertarás

ele reapertará

nós reapertaremos

vós reapertareis

eles reapertarão

Futuro do Pretérito

eu reapertaria

tu reapertarias

ele reapertaria

nós reapertaríamos

vós reapertaríeis

eles reapertariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu reaperte

que tu reapertes

que ele reaperte

que nós reapertemos

que vós reaperteis

que eles reapertem

Pretérito imperfeito

se eu reapertasse

se tu reapertasses

se ele reapertasse

se nós reapertássemos

se vós reapertásseis

se eles reapertassem

Futuro

quando eu reapertar

quando tu reapertares

quando ele reapertar

quando nós reapertarmos

quando vós reapertardes

quando eles reapertarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

reaperta tu

reaperte ele

reapertemosnós

reapertaivós

reapertemeles

Negativo

não reapertes tu

não reaperte ele

não reapertemos nós

não reaperteis vós

não reapertem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

reapertar eu

reapertares tu

reapertar ele

reapertarmos nós

reapertardes vós

reapertarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

reapertar

Gerúndio

reapertando

Particípio

reapertado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON REAPERTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von reapertar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reapertar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reapertar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拧紧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Volver a dibujar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Re-tighten
• Übersetzer Deutsch - Hindi: retighten
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة إحكام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подтягивать
• Portugiesisch: reapertar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: retighten
• Übersetzer Deutsch - Französisch: resserrez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketatkan semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wieder festziehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 締め直し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다시 조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retighten
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: retighten
• Übersetzer Deutsch - Tamil: retighten
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा घट्ट करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tekrar sıkın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: serrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokręcić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підтягувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: restrângeți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σφίξτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retighten
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dra åt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stram

10 BÜCHER, DIE MIT «REAPERTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reapertar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reapertar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual de Sobrevivência a Reformas

Quadro de distribuição de circuitos: Reapertar todas as conexões, eliminar pontos de fios que apresentarem sinal de superaquecimento, substituir chaves com problemas para religação. Rever estados de isolamento das emendas de fios, ...

MERHI DAYCHOUM

Marcenaria e tapecaria

Deve-se, pois, reapertar periodicamente os parafusos de uma porta ou elemento giratório que é muito utilizado. Reapertar, mas nunca forçar a penetração do parafuso, o que ocasionaria outros prejuízos. Outro motivo de restauração pode  ...

Anais do ... CONPAT

Reapertar ou substituir parafusos e rebites. _ A 5. Danos no Pára-choque. 5. Repará-lo, refixá-lo e alinhá-Io _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A 6. Ferrugem em qualquer ponto da estrutura _ _ _ _ 6. Raspar a ferrugem cl escova' metálica ou jato de areia, ...

As Pistas de Nazca

Basta, efetivamente, reapertar rapidamente esta atadura "como torniquete", para estancar a difusão do veneno pelo sangue, esperando a intervenção do feiticeiro -cu- randeiro da tribo, cujos cuidados, por serem "mágicos" e empíricos, não ...

Andando... Sem Poder Andar

Algumas ferramentas, as mãos cheia de graxa, aproveito para lubrificar as juntas , reapertar os parafusos, limpeza e lavagem geral. Sempre faço isso na rua, em frente ao portão de casa. O legal disso é que de vez em quando alguém passa ...

Ronaldo Denardo

Estruturas Metalicas

... a todos os parafusos da conexão e todos os parafusos cuja porca ou cabeça é girada pela torção de inspeção de serviço será apertada e reinspecionada ou alternadamente o fabricante e o montador poderão, a seu critério, reapertar todos ...

20.000 Léguas Submarinas

Precisamos nos manter firmes e reapertar os parafusos. Presos aos Nautilus talvez possamos nos salvar – disse o caçador de baleias. Assim que ele terminou de falar, ouvimos um estalo. Os parafusos se soltaram e o bote foi lançado no ...

Júlio Verne

Situacoes i (jp Sartre)

Para que a ordem seja obedecida, é preciso que seja compreendida até os seus últimos detalhes. E, inversamente, compreender é agir. E preciso reapertar as correias, reatarraxar as porcas. Já que não se pode calar, isto é, ter acesso direto ...

Jean-Paul Sartre, 2005

História da América através de textos

Os Realistas ou Tories favoreciam a manutençãodo pactocolonial ebuscavam reapertar o vínculoentreas colônias e a Inglaterra. Entre eles, contavamse prósperos comerciantes, proprietários de vastas extensõesdeterra, advogados ...

Jaime Pinsky, 1993

Mecanica Diesel

Valor da potência nominal indicado no dinamômetro Tempo de funcionamento Velocidade rotativa 15 minutos Aquecimento sem carga 600 a 800 rpm (marcha lenta acelerada) — 30 minutos 25% 1200 30 minutos 50% 1600 Reapertar os ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REAPERTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reapertar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A escolha do câmbio

... '\xc1tila Varela'}. Átila Varela [e-mail] · O Cidadão (0) Retrovisor (0) OFF ROAD. MANUTENÇÃO PREVENTIVA É hora de reapertar (0) ... «O POVO Online, Jan 15»

BMW F800 GS (parte 2)

... Verificar a tensão dos raios; se necessário, reapertar; * Verificar a pressão dos pneus; * Ajustar a folga do apoio superior da direção; * Verificar a iluminação e ... «Motonline, Nov 09»

Confira como trocar o estepe e manter o ar-condicionado limpo

Depois é preciso reapertar. Nessa parte, será necessária mais força. Evite ficar curvado, isso pode causar danos a sua coluna. Se ficar em dúvida se a roda ... «G1.com.br, Jan 09»

Análise: Indústria e petróleo sugerem desaperto

... para o crescimento da oferta que, em 2009, trará o IPCA para o centro da meta de inflação sem que o Copom precise se dar ao incômodo de reapertar o cinto ... «G1.com.br, Sep 08»