Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rebaixar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REBAIXAR AUF PORTUGIESISCH

re · bai · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBAIXAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rebaixar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs rebaixar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REBAIXAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebaixo
tu rebaixas
ele rebaixa
nós rebaixamos
vós rebaixais
eles rebaixam
Pretérito imperfeito
eu rebaixava
tu rebaixavas
ele rebaixava
nós rebaixávamos
vós rebaixáveis
eles rebaixavam
Pretérito perfeito
eu rebaixei
tu rebaixaste
ele rebaixou
nós rebaixamos
vós rebaixastes
eles rebaixaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebaixara
tu rebaixaras
ele rebaixara
nós rebaixáramos
vós rebaixáreis
eles rebaixaram
Futuro do Presente
eu rebaixarei
tu rebaixarás
ele rebaixará
nós rebaixaremos
vós rebaixareis
eles rebaixarão
Futuro do Pretérito
eu rebaixaria
tu rebaixarias
ele rebaixaria
nós rebaixaríamos
vós rebaixaríeis
eles rebaixariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebaixe
que tu rebaixes
que ele rebaixe
que nós rebaixemos
que vós rebaixeis
que eles rebaixem
Pretérito imperfeito
se eu rebaixasse
se tu rebaixasses
se ele rebaixasse
se nós rebaixássemos
se vós rebaixásseis
se eles rebaixassem
Futuro
quando eu rebaixar
quando tu rebaixares
quando ele rebaixar
quando nós rebaixarmos
quando vós rebaixardes
quando eles rebaixarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebaixa tu
rebaixe ele
rebaixemosnós
rebaixaivós
rebaixemeles
Negativo
não rebaixes tu
não rebaixe ele
não rebaixemos nós
não rebaixeis vós
não rebaixem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebaixar eu
rebaixares tu
rebaixar ele
rebaixarmos nós
rebaixardes vós
rebaixarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebaixar
Gerúndio
rebaixando
Particípio
rebaixado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REBAIXAR


abaixar
a·bai·xar
afixar
a·fi·xar
afroixar
a·froi·xar
aleixar
a·lei·xar
baixar
bai·xar
debaixar
de·bai·xar
deixar
dei·xar
desencaixar
de·sen·cai·xar
desenfaixar
de·sen·fai·xar
encaixar
en·cai·xar
enfaixar
en·fai·xar
entroixar
en·troi·xar
faixar
fai·xar
fixar
fi·xar
lixar
li·xar
mixar
mi·xar
prefixar
pre·fi·xar
queixar
quei·xar
reencaixar
re·en·cai·xar
releixar
re·lei·xar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REBAIXAR

rebabe
rebaçã
rebaixa
rebaixadeira
rebaixado
rebaixador
rebaixamento
rebaixe
rebaixo
rebalçado
rebalçar
rebaldaria
rebalde
rebaldeira
rebaldio
rebalsar
rebamento
rebana
rebanhada
rebanhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REBAIXAR

aprefixar
crucifixar
desafixar
deseixar
desenfeixar
desentroixar
desleixar
desqueixar
eixar
elixar
enfeixar
enfixar
enqueixar
leixar
madeixar
reixar
rixar
soqueixar
sufixar
transfixar

Synonyme und Antonyme von rebaixar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REBAIXAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rebaixar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rebaixar

MIT «REBAIXAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rebaixar aviltar depreciar desdenhar desprezar humilhar menoscabar celta cabeçote carteira trabalho fusca moto carros xeke rebaixar dicionário português tornar mais baixo méritos alguém informal denatran libera suspensão regulável usada para alteração quem pretende veículo recurso comum tuning permitida fixa rebaixados são liberados veja nova resolução publicada outras palavras agora você pode carro levantar jipe empinar traseira caminhão regularizar quer dezembro automóveis gazeta aniele nascimento povo eduardo branco proprietário nota suspensões cortar molas produtos ótimos preços mercadolivre brasil grampo grampos encolhedor universal wikcionário permitem funcionar origem livre

Übersetzung von rebaixar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBAIXAR

Erfahre, wie die Übersetzung von rebaixar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rebaixar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rebaixar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Demote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أدنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ниже
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rebaixar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিম্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inférieur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang lebih rendah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niedriger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보다 낮은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngisor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inferiore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niższy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нижче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inferior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμηλότερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lägre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nedre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rebaixar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBAIXAR»

Der Begriff «rebaixar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rebaixar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rebaixar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rebaixar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rebaixar auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «REBAIXAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rebaixar.
1
Heródoto
A divindade ama rebaixar tudo o que eleva.
2
François La Rochefoucauld
O desejo da glória, o receio da vergonha, a ambição de fazer fortuna, o desejo de tornar a nossa vida cómoda e agradável e a ânsia de rebaixar os outros, são frequentemente as causas deste valor tão célebre entre os homens.
3
Marquês Maricá
Os homens de pouca inteligência não sabem encarecer a própria capacidade sem rebaixar a dos outros.

10 BÜCHER, DIE MIT «REBAIXAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rebaixar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rebaixar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como redigir: requerimentos, ofícios, portarias
PEDINDO PARA REBAIXAR GUIA llmo. Sr. Chefe da 2- Regional Capital Pedro de Toledo Barbalho, residente na Rua Santo Cristo, 874, no bairro do Jardim Ângela, área abrangida por essa Regional, tendo construído uma garagem em sua ...
Felisberto Da Silva, 1989
2
Estudo sobre alguns synonimos da lingua portugueza
ABAIXAR, REBAIXAR, DEPRIMIR, ENVILECER, HUMILHAR. Abaixar vem da palavra Celtica = bas = opposta a = alto. = Significa ao pé da letra pôr em baixo, debaixo, dimmuir a altura de uma cousa, u Ditoso é o piloto que navega vento ...
Manoel Joaquim Alves Passos, 1840
3
Projetando Espaços - Residencial
PARA A AMPLIAÇÃO DO ESPAÇO GERAL DE UMA RESIDÊNCIA, UNIForMIZE OS MATERIAIS QUANTO AS CorES. TEXTURAS, ETC, EVITANDO GRANDES CONTRASTES. ficar comprometido e carregado. Ao rebaixar os dois, piso e teto,  ...
Miriam Gurgel, 2007
4
Ele escolheu você
Deus perdoou seus filhos sem precisar se rebaixar... Como ele conseguiu isso? Em uma frase: Deus colocou nossos pecados em seu Filho, e os puniu ali. “Deus tornou pecado por nós aquele que não tinha pecado, para que nele nos ...
Max Lucado
5
Dia a dia com Maxwell: Dicas e conselhos do maior ...
24 DE OUTUBRO NÃO SE REBAIxE Manter o nível e não se rebaixar é algo pouco comum hoje em dia. Digo isso porque exige pensar e agir de forma que não são naturais ou comuns. No entanto, aqueles que praticam o Princípio da ...
John C. Maxwell
6
Decoracao Na Medida Certa
Outra ideia: rebaixar em 1 5cm o contorno do teto, deixando um vazado no centro, que é a própria laje. Este recurso é muito usado para embutir a iluminação e fixar o ventilador de teto, pois este jamais pode ser fixado no rebaixamento de ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
7
Trip
Abaixar. sem. se. rebaixar. Os catadores franceses Alain Fonteneau e Triskel decidiram protestar contra o desperdício de alimentos com uma atitude extrema: há 12 e 5 anos, respectivamente, eles só comem aquilo que encontram no lixo ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Rebabá. REBAÇÃ, s. f. — Brás. V. Avoante (Ze- naida auriculata virgata). REBACHOLÃO, adj. e s. m. — Gír. V. Ra- bacholão. REBAIXA, s. f. — De rebaixar . Ato ou efeito de rebaixar; abatimento, quebra ou redução de preço. / Lus. do Alentejo.
9
Annaes do Senado Federal
... outras muitas cousas, mas direi ainda r nobre ministro que ultimamente foram cassadas :lo actual presidenteas nomeações de varios juizes unicipaes supplcntos, que já haviam prestado os rspectivos jnrameutos. pira excluir ou rebaixar na ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
10
Histórias vividas por crianças com Aids
Desenho II Unidades significativas Associações 'dragão" Doença; ameaça de morte "Rei Coração de Galinha" Flávio "guardas-tudo" Pais '(...) o povo queria rebaixar o rei porque as casas deles não estavam com calor (...) [rei pede para que ...
Ana Maria Baricca, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBAIXAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rebaixar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acompanhe julgamento que pode até rebaixar São Paulo
Se condenado, o Tricolor pode pagar multa, ficar impedido de contratar por tempo determinado, perder pontos e até mesmo ser rebaixado para a Série B. «R7, Okt 15»
2
Federação Paulista quer premiar clubes por boa gestão e estuda …
Entre as propostas apresentadas estão uma bonificação para o clubes que tiveram uma boa gestão e a possibilidade de rebaixar seis equipes em 2016 de ... «ESPN.com.br, Okt 15»
3
Após rebaixar Brasil e empresas, Fitch corta notas de bancos
A agência Fitch rebaixou as notas de probabilidade de inadimplência de longo prazo (IDRs, em inglês) de oito bancos brasileiros (BdB, BV, Bradesco, IUH, Itaú ... «Globo.com, Okt 15»
4
Contratação irregular pode até rebaixar São Paulo no Brasileirão
Se punido, o Tricolor corre o risco máximo de ser rebaixado para a Série B do Campeonato Brasileiro, independente da colocação que termine neste ano. «Fox Sports, Okt 15»
5
Bovespa fica instável após Fitch rebaixar nota do Brasil; dólar sobe
SÃO PAULO - A Fitch Ratings rebaixou a classificação de risco do Brasil de “BBB” para “BBB-”, a mais baixa dentro da escala de grau de investimento. «Valor Economico, Okt 15»
6
Ambiguidade do governo ajudou a rebaixar nota do Brasil, diz Aécio
O senador Aécio Neves (PSDB-MG) afirmou nesta quinta-feira (15) que o rebaixamento da nota do Brasil pela agência de risco Fitch Rating era esperado ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
7
Fitch vai rebaixar o Brasil
A sociedade brasileira FEZ sua parte. Pagou o IMPOSTOMETRO anoos,os altos contracheques PÚBLICOS,verbas,benesses,etc para administrarem os ... «O Antagonista, Sep 15»
8
S&P precisa rebaixar nota do país mais quatro vezes para chegar …
São Paulo – A agência de classificação de risco Standard & Poor's precisa rebaixar a nota do Brasil mais quatro vezes para que se chegue ao nível de ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
9
DIs disparam após S&P rebaixar Brasil ao grau especulativo
A agência de classificação de risco S&P rebaixou o Brasil para "BB+", contra "BBB-", dias após o governo prever inédito déficit primário em 2016. Além de ... «EXAME.com, Sep 15»
10
Deterioração de ativos faz S&P rebaixar classificação do Banco Fibra
SÃO PAULO - A Standard & Poor's rebaixou os ratings de longo prazo do Banco Fibra em função da piora da qualidade de ativos do banco. A nota de crédito ... «Valor Economico, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rebaixar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rebaixar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z