Lade App herunter
educalingo
recomponente

Bedeutung von "recomponente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RECOMPONENTE AUF PORTUGIESISCH

re · com · po · nen · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECOMPONENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recomponente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECOMPONENTE

componente · concernente · continente · convenente · eminente · exponente · iminente · impertinente · imponente · nente · oponente · permanente · pertinente · ponente · proeminente · prominente · proponente · remanente · subcontinente · tenente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECOMPONENTE

recomendar · recomendativo · recomendatório · recomendavelmente · recomendável · recomentado · recomer · recompensa · recompensação · recompensador · recompensamento · recompensar · recompensável · recompilação · recompilar · recompilatório · recompor · recomposição · recomposto · recomprar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECOMPONENTE

abstinente · atinente · deponente · desinente · discernente · disponente · imanente · impermanente · incontinente · locotenente · manente · mantenente · multicomponente · predisponente · preeminente · preponente · secernente · subtenente · sustinente · tinente

Synonyme und Antonyme von recomponente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECOMPONENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recomponente · recomponente · dicionário · português · recompõe · tradução · inglês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · definicao · recompor · novo · este · serviço · oferecimento · priberam · língua · portuguesa · rimas · rima · abstinente · atinente · capitão · tenente · componente · concernente · continente · citador · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · plural · recomponentes · urban · recomment · recommerce · communicator · recomothafuckinize · recompenscate · recompression · não · definido · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · bemfalar · adjectivo · dois · gêneros · jogos · mais · jogados · página · principal · política ·

Übersetzung von recomponente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RECOMPONENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von recomponente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von recomponente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recomponente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recomponente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recomponente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recomposing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

recomponente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recomponente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

recomponente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

recomponente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recomponente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

recomponente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recomponente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recomponente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再構成
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recomponente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recomponente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recomponente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

recomponente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

recomponente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recomponente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recomponente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recomponente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recomponente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recomponente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recomponente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recomponente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recomponente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recomponente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recomponente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECOMPONENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recomponente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recomponente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recomponente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECOMPONENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recomponente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recomponente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. recompensador (ô), adj. e s. m. recompensar, v. recompensável, adj. 2 gên . recompilação, s. J. recompilador (ô), adj. e s. m. recompilar, v. recomponente, adj. 2 gên. REC recompor, v. recomposição, s. j. recomposto (ô), pari. pass. do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECOMPILADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que recompila. RECOMPILAR, o. t. Compilar novamente. (Do pref. re e compilar). RECOMPONENTE, adj. Que recompõe. RECOMPOR, v. t. Compor de novo; tornar a compor: «Cada uma dessas ...
3
Vocabulário histórico-geográfico dos romances de Emmanuel: ...
... (menor) filho de Alfeu é Jacob; Tomé subsiste como tal, não como Dídimo; Matias, substituto de Judas Iscariote, insere-se na lista em função suplementar, recomponente do número por Jesus fixado («. . .eu vos escolhi em número de doze.
Roberto Macedo, 1960
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. recomendatorio, adj. recomendável, adj. 2 gên. recomer, v. recompensa, s. f. recompensador (ô), adj. e s. m. recompensar, v. recompensável. adj. 2 gên. recompilaçâo, s. f. recompilador (<5), adj. e s. m. recompilai v. recomponente, adj .
Walmírio Macedo, 1964
5
La Escuela del pueblo: páginas de enseñanza universal, ...
... la superficie del globo ; el fuego representa el papel mas ruidoso, Sero el agua parece haber tenido una esfera de activi— ád todavía mayor, y el aire oculta bajo su apariencia de debilidad una grande fuerza destructiva y recomponente.
Wenceslao Ayguals de Izco, 1852
6
Tratado completo de patología interna
... sino existiesen muchas circunstancias que lo impiden , como son: el ejercicio , el movimiento continuo de las materias en el tubo intestinal , la diversidad de sus elementos , y la nfluencia descomponente y recomponente de las secreciones ...
7
Diccionario valenciano-castellano
p. a. Recomponente. Recompongút, da. Recompuesto, ta. RecomposicU. Recomposición, en dos acepciones. Recompon , ta. V. Recompongút , da. Recompostura, plur. Recomposturas. Reconá , da. V. Rincond , da. Reconcentrable. adj.
José Escrig y Martínez, 1871
8
Dictionariulu limbei romane
toria, adj. s., vedi : recomponente, recompositoriu. • RECOMPOSITIONE, s. f., reoompo- sltlo, (fr. recomposition); actione si effectu allu actionei de becomponere : recompositionea unui corpu d'in ele- menteU selle, recompositionea mai mul- ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
9
Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Disociación es tan sólo la descomposición limitada por acciones inversas, las cuales en cierto momento estatuyen un equilibrio químico determinado por la igualdad de la acción descomponente y de la recomponente. Calentando oxalato ...
10
Terapia familiar sistémica
Encontrar que el grupo es recomponente. • Perseguir metas interdependientes en su promoción. • Tener una percepción colectiva de su unidad. • Tender a actuar de modo unitario respecto al ambiente». Como puede verse se formula una ...
Francisco Ortega Bevia, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECOMPONENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recomponente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antigua finaliza sus fiestas este marte 8 de Septiembre s celebrando …
... a un recomponente caldo que calienta el cuerpo y despeja la cabeza de los que aún aguantan de pie”, explica el concejal de Festejos, Suso Montañez. «Fuerteventura Digital, Sep 15»
2
La noche: Botellón, flamenco y reggaeton
Tras una ducha refrescante, una breve siesta y una cena recomponente, muchos jóvenes se muestran dispuestos a seguir disfrutando de la fiesta en el Real. «La Opinión de Málaga, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Recomponente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recomponente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE