Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendengue" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDENGUE AUF PORTUGIESISCH

ren · den · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDENGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rendengue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENDENGUE


bengue
ben·gue
canhengue
ca·nhen·gue
caxerenguengue
ca·xe·ren·guen·gue
caxirengue
ca·xi·ren·gue
caxirenguengue
ca·xi·ren·guen·gue
dengue
den·gue
denguedengue
den·gue·den·gue
derrengue
der·ren·gue
elengue
e·len·gue
endengue
en·den·gue
lengue
len·gue
merengue
me·ren·gue
mulengue
mu·len·gue
munguengue
mun·guen·gue
muquengue
mu·quen·gue
perrengue
per·ren·gue
rengue
ren·gue
resmelengue
res·me·len·gue
xerengue
xe·ren·gue
xoclengue
xo·clen·gue

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDENGUE

rendado
rendar
rendaria
rendável
rendedoiro
rendedouro
rendedura
rendeira
rendeiro
renden
render
renderizar
rendibilidade
rendibilizar
rendição
rendidamente
rendido
rendidura
rendilha
rendilhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENDENGUE

bangue
bilingue
bilíngue
bumerangue
estilingue
estingue
galengue
gangue
langue
locengue
mangue
mocerengue
multilingue
pingue-pongue
plurilingue
puro-sangue
ringue
sangue
trilingue
trilíngue

Synonyme und Antonyme von rendengue auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENDENGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rendengue rendengue dicionário português norte parte corpo humano compreendida entre cintura aulete bras virilhas imagina queimado andando dicionárioweb classe gramatical corredor informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não calça rogeryodumaranhao soundcloud listen santo casa segundo independente rogéryo maranhão bemfalar substantivo masculino regionalismo nordeste brasil localizada léxico comprehendida nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares esta recordar separação sílabas rimas aqui você está procurando acesse descubra sonhos interpretação

Übersetzung von rendengue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDENGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von rendengue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rendengue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendengue» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rendengue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rendengue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rendengue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rendengue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rendengue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rendengue
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rendengue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rendengue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rendengue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendengue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rendengue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rendengue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rendengue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rendengue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rendengue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rendengue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rendengue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rendengue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendengue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rendengue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rendengue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rendengue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rendengue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rendengue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rendengue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rendengue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendengue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDENGUE»

Der Begriff «rendengue» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.963 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendengue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendengue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendengue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendengue auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDENGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendengue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendengue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulário crioulo:
RENDENGUE, s.m. ♢ Dic: O R. Assis: "Parte do corpo entre a cintura e as virilhas ". ♢ Abon.: "Ora, você, seu Alberto, um tão dasajeitado, sempre a calça no rendengue" (D. Jurandir, 1963: 242); 0 Mesmo significado no Maranhão, cf. D. Vieira ...
Vicente Salles, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fabricante ou vendedor de rendas^1. (Do b. lat. rendarius) *Rendeiro*,^2m. Aquelle que tomade arrendamento propriedadesrústicas. Aquelle que dá de arrendamento uma propriedade. Arrematante ou cobrador de rendas^2. * * Rendengue* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Luzia-Homem
A sala estava atopetada, e os soldados não deixavam mais entrar o povo que se espalhava por fora, pela escada do rendengue abaixo, até à rua. Ouvi dizer que a Chica Seridó contou tudo... - Eu Vi o Crapiúna - afirmava outro. - Estava como ...
Domingos Olímpio, 2013
4
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Rendengue, s. m. (Pará) parte do corpo humano comprehendida entre a cintura e as virilhas (C. de Albuquerque) . Bengo (Io), adj. nome que s3 applica indifferentemen te ao homem ou ao animal manco da perna, e que a arrasta quando ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Remexer "Percorrer detidamente. Ex: Eu já remexi todo este sertão." Cantadores, Leonardo Mota. Rendengue 1. No CE é um pequeno sino, uma sineta. 2. No MA (e no PA) é a parte do corpo situada entre a cintura e a virilha. Render que só ...
Fred Navarro, 1998
6
O bacamarte dos Mourões: roteiro de andança e guerra de ...
Chegamos na Tubiba, à vista da cidade, e anunciou logo o rendengue, e fui recolhido com êsse toque. Eufrosino com seus companheiros foi para a Fazenda Pé da Serra, de nosso amigo e correligionário Major Francisco Alves, distante da  ...
Nertan Macêdo, 1966
7
Revista do Instituto do Ceará
q' por peito não se quiz entregar, o Furriel q' era um negro tomou sempre prevenção e cuidados, chegamos a «Tubiba* á vista da cid.e forão- me recolher- me e com o signal do rendengue. Eufrosino com seus companheiros forão p.a a  ...
8
Xangô Djacutá
João de Freitas. QUIRANA — Piolho. QUIRIRI — Silêncio. QUIXó — Armadilha de caça. RANHA — Dente. RANHE — Outra vez. RATICUM — Fruto silvestre. RAURA — Filho. RÊ — Pronome TU. RENDENGUE — Ventre. Barriga.
João de Freitas, 1968
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
A colheita foi vendida remuneradoramente. ››` Rendengue,s. m. Pequeno sino; sineta. Cf. Luzia .Homem . 497. p Rendidura. s. f. Nome vulgar attribuido ás hernías. ›› O Joaquim tem uma rendidura antiga que pode estrangular-se. ›› Kengo.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
10
Ponte do galo
Ou descalço, calça no rendengue, lia alto o "Amor de Perdição". Sôbre o galante, secreto catálogo, dizia? Neste minuto, queria tanto segredar à mãe algo que ela preferisse; como sempre, se repetia o 3 encontro e a não-confidência. Os dois ...
Dalcídio Jurandir, 1971

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDENGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendengue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La 2 estrena "Urtain", la vida del popular boxeador, el próximo día …
tiene muy buena pinta, tendrian que dar mas teatro en tve, [Rendengue] sin duda el trol ese nunca entendera estos contenidos, le queda muy lejos, no llega, ... «FórmulaTV, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendengue [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rendengue>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z