Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ren · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rendição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENDIÇÃO


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
contradição
con·tra·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
erudição
e·ru·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
interdição
in·ter·di·ção
jurisdição
ju·ris·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
pedição
pe·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDIÇÃO

rendedouro
rendedura
rendeira
rendeiro
rendendê
rendengue
render
renderizar
rendibilidade
rendibilizar
rendidamente
rendido
rendidura
rendilha
rendilhado
rendilhador
rendilhamento
rendilhar
rendilheira
rendimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENDIÇÃO

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
jurdição
oposição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
refundição
revendição
urdição
vendição

Synonyme und Antonyme von rendição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RENDIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rendição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rendição

MIT «RENDIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rendição capitulação entrega submissão ministerio hebrom bruna olly baixar musica playback alemã segunda guerra download rendição ministério fortaleza adoração letras põe fileiras astros céu chama pelo nome aqui detenhas forma dicionário português render praça cifra club aprenda tocar cifras música vagalume para ouvir letra legenda informal ação efeito alguém sujeição centro tratamento atendimento inicio equipe banco imagens copyright história mundo frança terra hitler entusiasmado pela vitória surpreendeu rapidez questão receber legatários franceses chefiados forças pró rússia cercam base naval crimeia exigem comandante milícia russa teria exigido soldados ucranianos milícias cercaram aérea

Übersetzung von rendição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von rendição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rendição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

投降
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rendición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surrender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आत्मसमर्पण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استسلام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдача
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rendição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আত্মসমর্পণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abandon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyerahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übergabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降伏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyerah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரணடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सरेंडर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teslim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

predare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorgawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlämnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overgivelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDIÇÃO»

Der Begriff «rendição» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendição auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «RENDIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rendição.
1
Octavio Paz
O amor é uma tentativa de penetrar no íntimo de outro ser humano, mas só pode ter sucesso se a rendição for mútua.
2
Umberto Eco
Se a rendição à ignorância e chamá-la de Deus sempre foi prematuro, continua prematuro até hoje.

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendição
Rendição fala da luta de dois jovens para viver um amor proibido. É o primeiro original voltado ao público GLS de Josiane Veiga e, sobre ele, a autora comenta: “É uma história de amor.
Josiane Veiga, 2010
2
A rendição mais obscura
Ao princípio, melhor prémio de todos não era o mais desejado!
Gena Showalter, 2012
3
A rendição do xeque
Iria o príncipe render-se à bela Maram?
Olivia Gates, 2012
4
Doce rendição
A aventura do milionário.
Kate Carlisle, 2012
5
Rendição ao Desejo - Harlequin Primeiros Sucessos Ed. 40
Arabella Craig tinha 18 anos quando Ethan Hardeman abriu o coração dela para a paixão.
Diana Palmer, 2013
6
A rendição de uma dama
Uma inesquecível noite de paixão com uma mulher fabulosa!
Joan Wolf, 2011
7
Sem rendição
Os inimigos atraem-se!
Caitlin Crews, 2013
8
Alegria
CAPÍTULO J A ENTREGA AO CORPO A rendição do ego narcisista A idéia da rendição é impopular para o indivíduo moderno que considera a vida uma luta, uma batalha, ou pelo menos uma situação competitiva. Para muitas pessoas, a ...
ALEXANDER LOWEN, 1997
9
Tecnopólio: a rendição da cultura à tecnologia
Neil Postman apresenta em 'Tecnopólio' uma análise da cultura americana.
Neil Postman, 1992
10
A noiva do xeque/Rendição incondicional
A noiva do xeque Caroline Cross Ela era a escolhida, mas estava disposta a fazer-se difícil!
Caroline Cross, Maureen Child, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência
Em vez de consagrar a esperada rendição ao centro – ao neoliberalismo de Tony Blair— para disputar a hegemonia política com os herdeiros de Thatcher, ... «Carta Maior, Sep 15»
2
China lembra rendição japonesa com desfile militar
A Praça Tiananmen (Paz Celestial) de Pequim foi cenário de um imponente desfile militar para celebrar o 70º aniversário da rendição japonesa na II Guerra ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Isabel II na cerimónia solene da rendição do Japão
A rainha Isabel II, de Inglaterra, e o marido assistiram, em Londres, à cerimónia solene do 70.º aniversário da rendição incondicional do Império do Japão, que ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
4
Rainha Elizabeth lembra rendição do Japão na guerra em …
O Japão anunciou sua rendição incondicional em 14 de agosto de 1945, oito dias depois que a primeira bomba atômica da história devastasse Hiroshima e ... «Globo.com, Aug 15»
5
Agenda Brasil: tratado de rendição definitiva ao neoliberalismo?
Entidades denunciam que propostas apresentadas pelo presidente do Senado reduzem o Estado e retiram direitos dos trabalhadores. «Carta Maior, Aug 15»
6
EUA hastearão bandeira da rendição em Cuba, afirmam republicanos
Os Estados Unidos hastearão a bandeira branca da rendição em Cuba na sexta-feira quando sua embaixada em Havana reabrir, porque aceitaram os abusos ... «Estado de Minas, Aug 15»
7
Japão lança registo digital do discurso de rendição na II Guerra …
A gravação do discurso do imperador Hirohito a anunciar a rendição do Japão na II Guerra Mundial ganhou nova vida, agora em formato digital, cerca de duas ... «RTP, Aug 15»
8
A rendição condicional da Alemanha
A Europa acordou na segunda-feira com inúmeras manchetes sobre a humilhação da Grécia, o triunfo de uma Alemanha todo-poderosa e a subversão da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
9
Altman: Europa quer da Grécia rendição incondicional
247 - "A alternativa ao acordo fechado nesse final de semana, com a saída da eurozona, seria enfrentar situação de insolvência e colapso que rapidamente ... «Brasil 247, Jul 15»
10
Peça de teatro recorda rendição de 45 marinheiros alemães em …
A Praia do Funtão, Matosinhos, recebe hoje e quarta-feira uma peça de teatro na qual é recordada a rendição, em 1945, de 45 marinheiros alemães do ... «Correio da Manhã, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rendicao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z