Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rendidura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENDIDURA AUF PORTUGIESISCH

ren · di · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENDIDURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rendidura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENDIDURA


brunidura
bru·ni·du·ra
carpidura
car·pi·du·ra
cerzidura
cer·zi·du·ra
chidura
chi·du·ra
curtidura
cur·ti·du·ra
cuspidura
cus·pi·du·ra
cutidura
cu·ti·du·ra
debatidura
de·ba·ti·du·ra
embutidura
em·bu·ti·du·ra
esgrimidura
es·gri·mi·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
labidura
la·bi·du·ra
mungidura
mun·gi·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
polidura
po·li·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
sumidura
su·mi·du·ra
tingidura
tin·gi·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENDIDURA

rendeiro
rendendê
rendengue
render
renderizar
rendibilidade
rendibilizar
rendição
rendidamente
rendido
rendilha
rendilhado
rendilhador
rendilhamento
rendilhar
rendilheira
rendimento
rendoiça
rendor
rendosamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENDIDURA

abrangidura
armadura
cordura
dentadura
desmentidura
ditadura
dura
empunidura
expandidura
extremadura
gordura
maquidura
moldura
paridura
procedura
revestidura
ripidura
soldadura
verdura
zurzidura

Synonyme und Antonyme von rendidura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENDIDURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rendidura rendidura dicionário português render dura fenda qualquer peça madeira navio informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir simpatias tripod quando casca despregar cair ficará colada faca virgem corta comprido cipó são joão puxa parte léxico aguiar diccion aulete renderização rendez vous rendição rendido rendilha rendilhado rendilhar rendimento rendista rendoso

Übersetzung von rendidura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENDIDURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rendidura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rendidura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rendidura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rendidura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rendición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rendidura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rendidura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rendidura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rendidura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rendidura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rendidura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rendidura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rendidura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rendidura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rendidura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rendidura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rendidura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rendidura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rendidura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rendidura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rendidura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rendidura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rendidura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rendidura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rendidura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rendidura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rendidura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rendidura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rendidura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENDIDURA»

Der Begriff «rendidura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rendidura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rendidura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rendidura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rendidura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENDIDURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rendidura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rendidura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religião e cotidiano na cidade de Alto Paraíso (Rondônia)
E simplesmente dona de casa, fazendo os afazeres c cuidando de neto e também recebendo pessoas que vêm doentes com rendidura, com cobrero, crianças doentes, assustadas que não dormem, esses problemas assim, de vários tipos eu ...
Adenilson Padovan, 2004
2
Extrofia Vesical
quebradura, quebra, rendidura.] Hidronefrose [De hidr(o)-l + nefrose.] Distensão da pelve e cálices renais pela urina, em consequência da obstrução ureteral, observando-se, também, atrofia do parênquima renal; uronefrose. Hipoplasia ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
3
Bom Jesus e o tropeirismo no Cone Sul
Uma informante aprendeu, com seus pais, a benzer de rendidura, quebrante, mau olhado, hérnia, ramo de sol, "intirícia", "berruga", "entressol", "afogado", criança embruxada. Para rendidura, a benzedeira apanha três capinzinhos e vai  ...
Elusa Maria Silveira Rodrigues, 2000
4
Revista do Arquivo Municipal
148 — Para curar rendidura, colocar os pés na bananeira, riscar com uma faca nova. A hora que a casca dali cair, a rendidura ficará colada, sá. 149 — Para rendidura, levar um barbante novo, rachar o cipo de mara- cujá, numa sexta-feira de ...
5
Linguagem médica popular no Brasil
Ocorre também a rendidura ao nível do triângulo de Petit, "...tinha as cadeiras rendidas por uns fardos que erguera em seus tempos de solteiro". (C. Ramos, Tropas e Boiadas, 196). Rendidura é a respectiva hérnia. Existe, ademais, rendidura ...
Fernando São Paulo, 1970
6
Só os Santos Sabem Perdoar
O segundo problema é a hérnia inguinal (que os antigos chamavam rendidura), operada em 1973. Tudo bem, até que 1 7 anos depois a bichinha voltou sorrateira. Nova cirurgia? Não! A hérnia, sob controle, é pequena e mansinha. O que fiz ...
João Baptista Ramos
7
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
São capazes de abrir a boca para mostrar as amígdalas, tirar o sapato para mostrar um calo e até de baixar um pouco a calça para questionar se aquela protuberância poderia ser uma rendidura. Não foi diferente no último Natal. Estávamos ...
Blau Souza
8
RELAÇÃO DE BORDO
... havia de servir para alguma coisa de préstimo. Pico da Pedra, Março 18 - Cheguei à Ilha para passar as férias de mobilização. Ainda vim com a cintura envolta em ligaduras por causa de não haver rendidura no sítio da operação cirúrgica.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
fendido [a palavra não aparece nos vocabulários com este sentido; mas eles registam «rendidura», com o significado do lugar por onde o mastro começava a fender (A. G. de Freitas)]. rendido (quarto...) = instante em que de um quarto se ...
‎1972
10
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Rendidura, o logar por onde um mastro, ou •outro qualquer madeiro, se começam a quebrar — ajuda-se provisoriamente até ao por- ' to do destino , ou nquelle a que se arriba , com chuméas e arrotaduras. Repicar , elevar mais o peno! das ...
João Pedro d'. Amorim, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENDIDURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rendidura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seis años después, el caso Krohn llegó a juicio: declararon 12 …
Federico, en su momento, lo llevó al hospital para que lo revisaran de sus dolores y hasta a una curandera fuimos, pensando que tenía una rendidura”. «Misiones OnLine, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rendidura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rendidura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z