Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "requeimado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REQUEIMADO AUF PORTUGIESISCH

re · quei · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REQUEIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Requeimado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REQUEIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REQUEIMADO

requeifa
requeija
requeijaria
requeijão
requeijeiro
requeijiteira
requeijitos
requeima
requeimação
requeimar
requeime
requeimo
requeira
requeirais
requeiram
requeiramos
requeiras
requeiro
requeixado
requeixaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REQUEIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
amimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Synonyme und Antonyme von requeimado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REQUEIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «requeimado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von requeimado

MIT «REQUEIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

requeimado abrasado ardente crestado ressequido tijolo preço para piso requeimado dicionário português part requeimar requeimou muito queimado aulete quei enegrecido pelo tostado magoado ressentido comum bauth leroy merlin buscando clique aqui confira melhores ofertas site normal vermelho olaria spina foto dimensão peças peso cada peça engenharia civil termo define construção arame atar utilizado armaduras betão armado nome deriva processo fabrico catálogo arquitetura imagem mercadolivre brasil incríveis mais produtos ótimos preços banheira estilo provençal redonda hidromassagem maciço triângulo telhas madeiras outros cerâmicas elemento vasado canto churrasqueira plaqueta refratário jardinagem casa todas categorias laminados rústico valores

Übersetzung von requeimado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REQUEIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von requeimado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von requeimado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «requeimado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

requeimado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Requeimado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reheated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

requeimado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

requeimado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

requeimado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

requeimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

requeimado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

requeimado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

requeimado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

requeimado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

requeimado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

requeimado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

requeimado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Làm nóng lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

requeimado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

requeimado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

requeimado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requeimado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

requeimado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

requeimado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

requeimado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

requeimado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

requeimado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

requeimado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

requeimado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von requeimado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REQUEIMADO»

Der Begriff «requeimado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «requeimado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von requeimado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «requeimado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe requeimado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REQUEIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von requeimado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit requeimado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario oficial
_183.- Panno de tijolo, commum, requeimado, de de concreto n. 5, com 0m)05 de espes0m12 de espessura, com argamassa nu- aura, com argamassa n. 4, metro qua" mero 10 A. metro miadrado . . . . . - . - .. _14ã=310 dz-ado _ _ _ .... __; .
Brazil, 1931
2
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Vejo-a desdobrar-se desde a aldeia até ao alto, com grandes matas escuras, erguer-se ainda em grandes massas até ao céu requeimado. (PS, p. 15-16). Estou à varanda, é uma casa morta. Em baixo, a vegetação confusa, como é clássico ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
3
Terra gaúcha: (scenas da vida rio-grandense)
A corrida era vertiginosa, antevendo-se a seriedade da disputa. Uma nuvem de po ennovella-se, densamente no caminho percorrido. Passaram o primeiro laço juntos, orelhando-se, sem differença de um dêdo. Depois «Requeimado» entrou  ...
Roque Callage, 1921
4
Os Canibais
Quemsonhara, aoverte esplêndido,imponente eadorado, que cruel fimtereservava o avesso destino, sujeitando teu requeimado tronco aos apetites vorazes de famintos canibais, que, ainda na véspera, teabraçavam no desaforo duma ...
Álvaro do Carvalhal, 2014
5
Obra Literária. Tomo II. Poesia Latina
... que o piropo do Oriente 8 rivalize com as chamas [Ciii v] E com as riquezas que possui o Indiano requeimado pelo sol, A mim, para meu espanto, feriu-me subitamente os ouvidos esta Que deve ser sem dúvida a errante irmã de Encélado ...
Jerónimo Cardoso, 2009
6
Lisboa reedificada: poema-epico
Que enserma de fi mesma , a fi íé opprime ; E do figado o sangue requeimado, ;T Em a cute extcrior da sace imprime: .;/- Hum verdugo na máo tinha apertadoy ; i Que com elle tyranna sempre esgrime; ;.. Nestas surias crueis, raivosas lidas , .
Miguel Mauricio Ramalho, 1780
7
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
Sama he hum vicio do couro , que o faz duro , fecco ; _ e aspero, faz arripiar o pello , e cair em algumas partes, tambem faz nafcer burbulhas, e caspa , e tudo procede de humor acre requeimado. O máo sustento, a fome, o repetido trabalho , ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
8
O Engeitado
Junto ao portão d'uma quinta murada havia um grande sobreiro,a cujo tronco estava arrumada uma pedra tosca cobertade musgo requeimado. Era ali queos dois pequenos tinham de se separar,mettendo Magdalena poruma azinhaga, onde ...
Alberto Leal Barradas Monteiro Braga
9
A CEBOLA NAO DA ROSAS
De um escuro muito mais forte do que os outros negros. Denegrido em excesso, requeimado pelo tempo sob o sol africano, o rei não se protegia e ficava exposto o dia todo quando estava caçando. E foi assim que uma semana insuportável ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
10
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
O Sene te m O primeiro lugar entré os fimpíes purgativo*, porque he hum remedio geral , que eutra em todos os purganr tes , & de todos os humores purga cóm bailante efikacia eípecialmente o melancólico requeimado , & pituita grof_ ía  ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REQUEIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff requeimado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nossa Senhora da Conceição Aparecida, rogai por nós!
Como num filme focalizamos mentalmente os rostos enxutos, requeimados pelo sol do sertão, de um grupo de romeiros que acaba de descer do ônibus na ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
Estação de trem vai virar centro cultural em Louveira
“Os azulejos escuros que formam uma espécie de faixa no contorno do prédio foram recuperados, requeimados e polidos. Os pisos foram preservados. «Jornal de Jundiaí, Sep 15»
3
Após décadas de espera, matriz do século 17 será restaurada em …
A edificação, em forma de fortaleza, apresenta boa qualidade construtiva, com estrutura em alvenaria de tijolos requeimados. Cercando a construção, muro ... «Estado de Minas, Mär 14»
4
Justiça determina retirada de três torres de antenas ao lado de uma …
Em forma de fortaleza, a matriz tem estrutura em alvenaria de tijolos requeimados e é cercada por um muro com colunas nos ângulos e nos portões. «Estado de Minas, Aug 13»
5
Preços de material de construção variam até 98,35% em BH
Já o bloco de concreto vazado 15x19x39 custa de R$ 1.420 a R$ 2.770, variação de 95,07%, o tijolo maciço requeimado é encontrado de R$ 300 a R$ 500 (83 ... «Estado de Minas, Jun 13»
6
Matriz centenária vai ser restaurada em Matias Cardoso
A matriz, em forma de fortaleza, apresenta boa qualidade edificação, com estrutura em alvenaria de tijolos requeimados. Cerca a matriz muro com colunas nos ... «Estado de Minas, Jun 13»
7
Benjamim Abrahão e o filme de Lampeão
Com efeito, embrenhar-se pelos sertões requeimados do nordeste à procura do herói de tantos crimes de tantas mortes, encontrá-lo no "habitat" de suas ... «O POVO Online, Aug 12»
8
Clássicos, tijolinhos aparentes nunca saem de moda
Outra opção - que pode trazer mais leveza - é o acabamento a base de cal, como se fosse uma 'caiação', ou requeimado laminando, para um acabamento ... «Bondenews, Jul 11»
9
Grande ABC vai ganhar seu primeiro crematório
Após isso, os gases são requeimados em uma câmara secundária", explica Reinaldo Dantas, administrador do crematório Horto da Paz, em Itapecerica da ... «Diário do Grande ABC, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Requeimado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/requeimado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z