Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "restauração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESTAURAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

res · tau · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTAURAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restauração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESTAURAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
reestruturação
re·es·tru·tu·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTAURAÇÃO

resta-boi
restabelecer
restabelecido
restabelecimento
restagnação
restampar
restante
restar
restaurado
restaurador
restaurante
restauranteco
restaurar
restaurativo
restaurável
restauricar
restaurista
restauro
reste
restela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESTAURAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
ilustração
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
superação

Synonyme und Antonyme von restauração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESTAURAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «restauração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von restauração

MIT «RESTAURAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

restauração reabilitação reparação dentaria espiritual dunga sistema nani azevedo resgate restauração letras deus coração sonda compaixão sabe tamanho não pode pôr limites amor pois até onde cifra club aprenda tocar cifras música ministério nossa história notícias eventos mensagens pastorais nossas congregações missões informativos pergunte pastor fale conosco colgate quando dentista primeiro remove parte dente esta deteriorada limpa área atingida então preenche cavidade mestres history channel estamos volta novos episódios

Übersetzung von restauração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESTAURAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von restauração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von restauração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restauração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Restauración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restoration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरम्मत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

restauração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরূদ্ধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

restauration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Restaurierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復元
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemugaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுசீரமைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीर्णोद्धार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

restorasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

restauro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbudowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restaurare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restaurering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restaurering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restauração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTAURAÇÃO»

Der Begriff «restauração» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «restauração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restauração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restauração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restauração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTAURAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restauração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restauração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Restauração
Viollet-le-Duc (1814-1879) é uma figura incontornável no campo da restauração, imprimindo marca pessoal e indelével no que concerne às teorias do restauro.
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Beatriz Mugayar Kühl
2
Teoria da Restauração
Em 'Teoria da restauração', Cesare Brandi articula príncipios teóricos da restauração da obra de arte com sua expêriencia prática na direção do 'Istituto Centrale del Restauro' em Roma.
Cesare Brandi, 2004
3
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
Digital Restoration: Start to Finish 2nd edition guides you step-by-step through the entire process of restoring old photographs and repairing new ones using Adobe Photoshop, Picture Window, and now Elements.
Ctein,, 2013
4
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Os artigos que sobre a teoria do poder da Restauração se seguem aos estudos de Merêa pouco avançam de essencial. É certo que se orientam mais concretamente para o assunto em questão, fazendo uma análise mais directa da teoria ...
Torgal, Luís Reis
5
Restauração arquitetônica: a experiência do SPHAN em São ...
Apresentação | O trabalho de Cristiane Souza Gonçalves constitui importante contribuição para uma muito postergada e necessária avaliação das intervenções de restauração levadas a cabo por nosso órgão pioneiro de preservação do ...
Cristiane Souza Gonçalves, 2007
6
Os Braganças e a Restauração Depois de Oliveira Martins
OS BRAGANÇAS E A RESTAURAÇÃO DEPOIS DE OLIVEIRA MARTINS: UMA BATALHA PELA MEMÓRIA Luís Andrade Universidade de Aveiro O Portugal Restaurado pela dinastia de Bragança, entenda-se até ao triunfo do Liberalismo,  ...
Andrade, Luís
7
As trovas de Bandarra na Restauração de Portugal prodigiosa, ...
As trovas atribuídas a Bandarra na Restauração de Portugal Prodigiosa Nota: A seguir, transcrevemos todas as trovas que se encontram na Restauração de Portugal Prodigiosa, na Primeira/Segunda parte publicada em 1643 e na Terceira ...
Carlos Carvalho, 2011
8
Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé: história e ...
As comemorações dos 200 anos da chegada de D. João e da Família Real portuguesa ao Rio de Janeiro ficarão marcadas pela restauração da Igreja de Nossa Senhora do Carmo da Antiga Sé.
Cesar Maia, Fundação Roberto Marinho, PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO, 2008
9
Restauração, Catálogo da Colecção Visconde da Trindade
UC Biblioteca Geral. mesma vê-se o busto do Rei de frente, vestindo armadura e ostentando ao peito a Cruz de Cristo recebendo luz de um feixe luminoso encimado pela legenda «Iustitia de caelo pros- pexit»; nos quatro ângulos do ...
UC Biblioteca Geral
10
Elite intelectual e restauração da Igreja
Recupera as origens do projeto de criação das universidades católicas no Brasil. Contém depoimentos dos principais fundadores e colaboradores iniciais das duas primeiras e grandes instituições católicas; PUC-SP e PUC-RJ
Alípio Casali, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTAURAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restauração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capela Sistina não precisará de restauração com equipamentos
Depois de uma restauração de 14 anos terminada em 1994, quando o número de visitantes era cerca de 1,5 milhão por ano, especialistas buscaram novas ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Restauração da máscara de Tutancâmon começa amanhã no Egito
A restauração da máscara de ouro de Tutancâmon, danificada durante uma intervenção mal feita realizada em janeiro de 2015 para consertar o cavanhaque ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Túmulo de Tutankamon será fechado para restauração
As autoridades decidiram restaurar o túmulo descoberto em 1922 pelo arqueólogo britânico Howard Carter para preservá-lo e protegê-lo, já que constitui "um ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Costa quer baixar o IVA na restauração se for primeiro-ministro
“É preciso assumir que há que reduzir a taxa de IVA na restauração, o que também abrange a componente alimentar dos hotéis. A fiscalidade não pode ser um ... «Expresso, Aug 15»
5
Campanha arrecada US$ 720 mil para restauração de traje de Neil …
Graças a um "crowdfunding", um financiamento colaborativo lançado pela instituição americana de ação e pesquisa Smithsonian, o traje espacial que Neil ... «Globo.com, Aug 15»
6
Restauração de chafariz em cidade do interior paulista gera …
A restauração “desastrosa” de um chafariz histórico na cidade de Ibitinga, no interior de São Paulo, vem causando polêmica nas redes sociais desde a noite ... «Estado de Minas, Jul 15»
7
Pesquisadores conseguem reverter restauração de fábrica de …
Existem várias razões para esse tipo de restauração de fábrica falhar. Segundo os autores do estudo, as fabricantes certas vezes não carregam todos os ... «Info Online, Mai 15»
8
Ponte Hercílio Luz completa 89 anos sem previsão para fim da …
O governo aguarda a proposta da empresa American Bridge para execução da restauração total. A empresa é a mesma que construiu a ponte, na década de ... «Globo.com, Mai 15»
9
BNDES lança linha para apoiar restauração ecológica
A primeira fase do BNDES Restauração Ecológica terá orçamento de R$ 20 milhões, com foco na Mata Atlântica. O edital receberá inscrições de projetos até 3 ... «Revista Época Negócios, Mai 15»
10
Restauração de mosaicos romanos gera polêmica na Turquia
As autoridades turcas abriram uma investigação após uma restauração desastrosa de uma dúzia de valiosos mosaicos romanos do Museu de Hatay, antiga ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restauração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/restauracao>, Jun 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z