Lade App herunter
educalingo
róbur

Bedeutung von "róbur" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÓBUR AUF PORTUGIESISCH

ró · bur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÓBUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Róbur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RÓBUR

bambur · calembur

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RÓBUR

· ró-ró · róber · rócio · Ródano · Ródão · ródico · ródio · rói · róis · Rómulo · rópia · rórico · rórido · róscea · róscido · róseo · róssia · róstrico · rótia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RÓBUR

Aljezur · Artur · Pasteur · abajur · adur · catur · dastur · exequatur · furfur · fémur · fêmur · glamour · happy hour · imprimatur · martur · monsieur · samur · tailleur · tour · voyeur

Synonyme und Antonyme von róbur auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÓBUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

róbur · róbur · dicionário · informal · português · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · parte · inferior · mais · temível · cárcere · tulliano · roma · aulete · palavras · rizóctono · rizodo · rizofagia · rizófago · rizofilo · rizófilo · rizófise · rizoflagelado · rizófora · rizoforáceas · rizoforáceo · rizofóreas · rizóforo · rizoglifo · léxico · nome · masculino · portal · singular · plural · róbures · flexiona · como · destaques · lince · conversor · vocabulário · palavra · palavraróbur · anagramas ·

Übersetzung von róbur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÓBUR

Erfahre, wie die Übersetzung von róbur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von róbur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «róbur» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Róbur
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Robur
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

robur
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ROBUR
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

черешчатый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

róbur
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

robur
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

robur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

robur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

robur
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

robur
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ROBUR
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

robur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

robur
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

robur
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

robur
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

robur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

robur
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

robur
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

черешчатий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

robur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Robur
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

robur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

robur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

robur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von róbur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÓBUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von róbur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «róbur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe róbur auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÓBUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von róbur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit róbur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Véu de dois panos
Carvalho, róbur, robledo. Carvalho, róbur, robledo, fiquei a pensar. — Nas folhas do carvalho se oculta já a noite, disse como se me respondesse. Estremeci. Senti que o meu corpo era uma bússola com a agulha virada para o pólo.
Noémia Seixas, 1985
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Róbur*,m.A parte inferior e maistemível docárcere tulliano, emRoma. (T. lat.) * Robustamente*, adv. De modo robusto. * *Robustecedor*, adj. Que torna robusto . Cf. Corvo, Côrte de D. JoãoV,160. (De robustecer). *Robustecer*, v. t. Roborar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... auctoritate tenore praesentium approbéunus,l Í`00ntí1frnàâ1mus-, eique invíolabilis A=postolicae firm‹ítatis› róbur adjicimus; 'a1qüe'S. fFranciscum' Borgia Patronum Principalena ac Regnorum Domi:nlprumque ¡hujusmodi Protectofem cum ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dif. de rezina) rizófago rizoma rizos ró roaz robalo roble reborar roborizar (dif. de ruborizar) róbur robustecer robustez robusto roca (dif. de roça) roça (dif. de roca) roçagar (dif. de rocegar) rocaille rocambolesco rocim rocinante rocio (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Vocabulario de Iapon declarado primero en portugues por los ...
... c6 \Ia-¡bajo, ~.. entra chaleco. ' Róco." Voita tota. Tigre viejo. S. Bòbo. ›Voit; sàua Mádlt vieja. Rocó. Tguyu, c5'*axij.i. Fauno. Eóbocu. \Mita qi. Arbol viejo. mízzu. Agua de fiozn-sjpèua toRó'ñuüsomm chichi. Parlre' vcho. (ada. . Róbur.- Mi¡.hi ...
João Rodrigues Girão, Jacinto : de Esquibel, 1630
6
Diccionario portuguez e latino
3. Não ha homem mais vigilante que elle, AV»»o «V/o f/2 vigilantior. Cie VIGOR, (força do corpo , ou do efpiriío) Vigor , árit, m. Róbur, orii , li. Vis, is, f. * Eftão as leis em leu vigor , Ltges vigent. Cie. VIGOROSAMENTE, adv. Acritcr. Sall. Valide.
Carlos Folqman, 1755
7
Revista universal Lisbonense
E os quatro veutos mera destrellados Contra o róbur annoso, Que oscilla e verga os ramos ja lascados , Arrostando o tufão que o bale iroso. Mas quando a chuva em lanças se despenha , Ou no zenith c o sol, Para ella a zagal foge, e se ...
8
Anatomia do corpo humano: recopilada com doutrinas medicas, ...
... ac róbur nojje.. Figuras autem . dico ., qu* tri ipfo bomim infant ; ait* enim cauf* funt , & ex amplitudine in arclum coatí x , & ali* expaff * , ali* folid* , & round* y ait* lût*, & penfiles , ait* extern*> ait* long* y ali* denf* , ali* JpongiformeSi &c. i • t.
Bernardo Santucci, 1739
9
The History and Antiquities of Newbury and Its Environs: ...
—J.L. Qucrcus Róbur, (common British Oak) sessiliflóra, (sessile-fruited Oak) Watson's Botanist's Guide. Fágus sylvática, (Beech Tree) Castánea vulgaris, ( Spanish Chesnut) Near the great house, Langley ; in Mr. Lousley's orchard, ...
Edward William Gray, 1839
10
Aeneid, Book VI
édücere, raise. certire, struggle. stabulum, -I, n., lair. 180 picea, -ae, f., pitch-pine. ico, -ere, ¡ci, rctus, strike. ¡lex, -icis, f., holm-oak. fraxineus, -a, -um, ashen. cuneus , -i, гл., wedge. fissilis, -e, cleavahle. róbur, -oris, n., oak. ornus, -¡, f., ash tree.
Virgil, Paul Kunzer, 1935
REFERENZ
« EDUCALINGO. Róbur [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/robur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE