Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roçadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROÇADEIRA AUF PORTUGIESISCH

ro · ça · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROÇADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roçadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROÇADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROÇADEIRA

roça
roçada
roçadeiro
roçadela
roçadilho
roçado
roçador
roçadoura
roçadouro
roçadura
roçagante
roçagar
roçagem
roçamalha
roçamento
roçana
roçar
roças
roço
roçoeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROÇADEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von roçadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROÇADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

roçadeira nakashi profissional stihl honda makita mercado livre para trator roçadeira preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões jardinagem ferramentas walmart gasolina terra equipamentos laranja lateral tekna forest garden lâmina carretel casa jardim magazine luiza melhores condições você encontra aqui site roçadeiras leroy merlin mais qual escolher como manutenção gramado casas bahia

Übersetzung von roçadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROÇADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von roçadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von roçadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roçadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刈草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brushcutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेत की लवाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покос
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

roçadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছেদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fauchage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mähen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

草刈り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀 베기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mowing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt cỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமச்சீராக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mowing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biçme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falciatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cositul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούρεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klippning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klipping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roçadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROÇADEIRA»

Der Begriff «roçadeira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roçadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roçadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roçadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roçadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROÇADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roçadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roçadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Arvore
2) Roçagem, capinas manuais na linha e roça- gem na entrelinha e plantio em covas - As plantas invasoras foram roçadas (em 15/2/95, roçadeira tracionada por trator) a uma altura inferior a 20 cm. Trinta dias após, foi feita a abertura dos ...
2
Dicionário técnico: português-inglês
Roçadeira - clearing equipment, mowing machine; equipamento que permite roçada mecanizada; roçadeira portátil, dotada de motor de explosão ou elétrico; máquina de cortar grama; trator dotado de braço hidráulico e roçadeira de grande ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Revista Arvore
Santa Rita do Passa Quatro, SP, 1993-1994 Table 2 - Management periods ofbrachiaria grass management. Santa Rita do Passa Quatro, SP, 1993-1994 100 MANEJOS • Roçadeira Grade Hefbicida Capina Figura 1 - R. Árv., Viçosa, MG, v.20 ...
4
Revista Arvore
Os maiores valores da circunferência foram obtidos no preparo na área com grade no LE, apesar de este tratamento não ter apresentado diferença estatística com a roçadeira. Para o experimento conduzido no PV de Tabapuã (Quadro 1), ...
5
Guia prático para o fazendeiro
Quando for usado no sistema rodízio ou método voisin, deve-se, após a retirada do gado, passar uma roçadeira para ao mesmo tempo que esparramar os montes de estrume, efetuar uma espécie de poda em todos os ramos que não foram ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
6
Meninos de Kichute
Há pouco tempo, numa manhã de domingo, o dono da chácara onde fica o campinho do Pinga-Sangue, pegou um trator com roçadeira, destas com hélices de cortar capim, e foi roçar as beiradas campo que estavam tomadas pelo matagal.
Márcio Américo, 2003
7
Congresso Brasileiro de Pesquisas Cafeeiras
UTILIZAÇÃO DE ROÇADEIRA COMBINADA COM HERBICIDAS NO CONTROLE DE ERVAS DANINHAS EM CAFEZAL M.FUJIWARA. P. B. QALLO • E. M. PAULO - EngPt AgrPsdo Instituto Agronómico de Campina*, G. M. da SILVEIRA ...
8
Dicionário brasileiro de insultos
roçadeira Mulher que pratica com outra o roçadinho ou roça-roça. Lésbica. roceiro Homem rústico, afeito ao trabalho da roça cujo comportamento não inclui os mandamentos principais dos elegantes. "Tem umas fazendas, mas não passa de ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Agrianual: anuário da agricultura brasileira
2000 I/Jacto Roçadeiras 67.021 123,78 69,60 51,54 37,09 26,25 242 Roçadeíra hidráulica p- pomar RPP1 500/ 2 facas/Baldan 4560 8,16 4,47 3.24 2,26 1.52 243 Roçadeira hidráulica central e lateral RD/RDU 1500/Baldan 4.750 8 ...
10
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Todos os modelos possuem furos de 1", 3%" e 20 mm e diâmetros variam entre 200 mm e 350 mm; Apresentamos a seguir os modelos de lâminas para roçadeira e suas aplicações: - Hélice: para corte de capim rasteiro e fino, em áreas ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROÇADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roçadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cursos gratuitos em Muriaé: Motosserra, Roçadeira e Segurança do …
Cursos previstos para este mês: Motosserra (15 a 17 de outubro); Roçadeira (2 dias – a confirmar); Segurança do Trabalho (19 a 23 de outubro). Há ainda ... «Guia Muriaé, Okt 15»
2
Maurão entrega equipamentos para nove associações em Rolim de …
Grades aradoras, distribuidores de calcário e roçadeiras hidráulicas estão entre os implementos entregues, que impulsionarão a produtividade, gerando mais ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
3
Homem agride ex com roçadeira após fim da relação
A dona de casa Gilvaneide Santos Barros foi agredida, nessa quinta-feira (27), com golpes de roçadeira desferidos pelo ex-marido, em Marizópolis, após se ... «MaisPB, Aug 15»
4
Com motor de roçadeira, bicicleta adaptada chega a 60 km/h no AC
O motor é, originalmente, para roçadeira e o veículo, de acordo com o acreano, consegue percorrer 40 km com um litro de combustível, chegando a uma ... «Globo.com, Aug 15»
5
Hélice de roçadeira saca e mutila braço de um operário no Piauí
Segundo informações, o trabalhador manuseava uma roçadeira ao fazer um trabalho de limpeza do matagal junto com outros funcionários quando a máquina ... «Meionorte.com, Aug 15»
6
Homem é assassinado por causa de roçadeira em Salesópolis
O motivo do crime teria sido uma roçadeira. O equipamento havia sido furtado em um sítio no bairro Bragança, em Salesópolis, na última semana. Segundo a ... «Globo.com, Aug 15»
7
Polícia apreende 450 quilos de cocaína, seis veículos e prende 5 …
A maior parte da droga foi encontrada no compartimento instalado na roçadeira para transportar a droga, sem gerar desconfiança da polícia. O equipamento foi ... «Só Notícias, Jul 15»
8
Prefeitura de Lauro Müller entrega roçadeira hidráulica para …
Já está no município de Lauro Müller a roçadeira hidráulica articulada adquirida pelo Governo do Município para executar o serviço de roçada às margens das ... «Engeplus, Jun 15»
9
Trabalhador morre atingido por instrumento de amolar hélice de …
Segundo testemunhas, a vítima estava amolando uma hélice de uma roçadeira, marca Sthil, juntamente com seu sobrinho, quando o disco que utilizava para ... «Surgiu, Jun 15»
10
Homem tenta assassinar duas mulheres com golpes de roçadeira e …
Segundo informações de testemunhas, Gaudêncio tentou matar a esposa de seu ex-cunhado e a filha do casal com golpes de roçadeira. A moça de 18 anos, ... «Diario do Sertão, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roçadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rocadeira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z