Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSADO AUF PORTUGIESISCH

ro · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROSADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rosa

Cor-de-rosa

Pink ist eine Zwischenfarbe zwischen Magenta und Rot und somit eine warme Farbe. Es gibt jedoch viele verschiedene Masken dieser Farbe. Wie Grau und Violett sollte das Wort Pink, wenn es sich auf eine Farbe bezieht, niemals im Plural gewendet werden: rosa Hemden, rosa Wände ... Rosa é uma cor intermediária entre magenta e vermelho, sendo assim uma cor quente. Existem, porém, muitas máscaras diferentes desta cor. Assim como cinza e violeta, a palavra rosa quando se refere a uma cor nunca deve ser flexionada no plural: camisas rosa, paredes rosa....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rosado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROSADO


abarrosado
a·bar·ro·sa·do
albirrosado
al·bir·ro·sa·do
alvirrosado
al·vir·ro·sa·do
ancilosado
an·ci·lo·sa·do
aprosado
a·pro·sa·do
arraposado
ar·ra·po·sa·do
aurirrosado
au·rir·ro·sa·do
cianosado
ci·a·no·sa·do
desentrosado
de·sen·tro·sa·do
dosado
do·sa·do
erosado
e·ro·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
glicosado
gli·co·sa·do
mildiosado
mil·di·o·sa·do
necrosado
ne·cro·sa·do
pau-rosado
pau·ro·sa·do
sobrerrosado
so·brer·ro·sa·do
tosado
to·sa·do
trombosado
trom·bo·sa·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSADO

rosa-de-lobo
rosa-de-musgo
rosa-de-toucar
rosa-do-bem-fazer
rosa-do-japão
rosa-do-ultramar
rosacrucianismo
rosaça
rosada
rosadinho
rosagrana
rosairo
rosal
rosalana
rosalgar
rosalgarino
Rosalina
rosanilina
rosar
rosarense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROSADO

acusado
alisado
amassado
asado
assado
atrasado
avisado
cansado
casado
compensado
desembolsado
indosado
interessado
nervosado
nevirrosado
passado
pensado
pesado
revisado
usado

Synonyme und Antonyme von rosado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROSADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rosado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von rosado

MIT «ROSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rosado nacarado róseo corrimento ricardo familia muco wilson lairinho oitava restaurante rosa intermediária entre magenta vermelho sendo assim quente existem porém muitas leonardo pampa grande dias atrás rádio verdes pampas continuam paulo saciloto josé postado rosado souza nenhum comentário pedidos disk entrega grátis atendimento santa bárbara oeste regiões vizinhas deputada sandra câmara deputados foto deputado nome civil maria escóssia aniversário profissão assistente social faculdade adelmar realiza maio partir auditório igreja

Übersetzung von rosado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von rosado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rosado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

红润
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rosado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

румяный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rosado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাপী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rosé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rosy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ばら色の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장미 빛의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rosy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கையூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आशादायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pembe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roseo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рум´яний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόδινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooskleurig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosenrød
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSADO»

Der Begriff «rosado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TExES Bilingual Generalist EC-6 (192)
After studying the review, take a free diagnostic test online at: www.rea.com/texes. The online practice test offers the most powerful scoring and diagnostic tools available today.
Luis A. Rosado, 2012
2
Texas TExES Generalist EC-6 (191)
As an added bonus, a diagnostic exam is available online at www.rea.com/texes This book is a must for anyone seeking certification as an EC-6 teacher in Texas!
Luis A. Rosado, 2011
3
A Cidade do Medo
""antes do Freeport, houve a Ota".
PEDRO GARCIA ROSADO, 2012
4
Revista genealógica latina
NITERÓI — 1956 Tenente-Coronel Rubens Teixeira Rosado, Gavião Peixoto, 332. CAXAMBÚ — 1956 Nunes Rosado & Cia. Ltda., Avenida João Pessoa, 282. SÃO PAULO — 1956 a) Antonio Rosado, Benjamin Constant, 61-7.°-s.
5
Vermelho da Cor do Sangue
Quando um mercenário ucraniano conhecido por Gengis Khan assalta a casa do banqueiro Ramiro de Sá, além de um segurança morto e das jóias roubadas, deixa atrás de si um problema inesperado: do cofre do banqueiro foi também levado o ...
PEDRO G. ROSADO, 2012
6
The Young Carnap's Unknown Master: Husserl’s Influence on ...
Husserl's Influence on Der Raum and Der logische Aufbau der Welt Professor Guillermo E Rosado Haddock. © Guillermo E. Rosado Haddock 2008 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system ...
Professor Guillermo E Rosado Haddock, 2012
7
Against the Current: Selected Philosophical Papers
Mathematics', Dialogos 59, 1992, pp. 121-134 (reprinted in Hill and Rosado Haddock, pp. 241-252) Rosado Haddock, Guillermo E. — 'On Antiplatonism and its Dogmas', Dialogos 67, 1996, pp. 7-38 (reprinted in Hill and Rosado Haddock, pp.
Guillermo E. Rosado Haddock, 2013
8
A Critical Introduction to the Philosophy of Gottlob Frege
Professor Guillermo E Rosado Haddock. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise ...
Professor Guillermo E Rosado Haddock, 2012
9
Quarto livro das secas
Enfoca varios aspectos da seca no Nordeste tais como: problemas das secas, a circulacao atmosferica e suas consequencias no fenomeno das secas, alguns fatores das chuvas nordestinas, aplicacao de indices climaticos ao Nordeste do Brasil, ...
Vingt-un Rosado, 1982
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
41 AÇÚCAR ROSADO (referindo-se äs ervas) "(...) lui muitas roseiras (...) e faze m muito açucar rosado para purgar, e para nào purgar (...) cozem as de Alexandria n'água. e boiando-lhe fora fazem acucar rosado muito bom que nào purgam.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diamante rosado raro será leiloado e deve alcançar até US$ 28 …
Um diamante rosado de 16,09 quilates, o maior desse tipo já apresentado em leilões, será vendido em 10 de novembro em Genebra, por um valor calculado ... «Globo.com, Sep 15»
2
Faleceu Francisco Rosado, o “pai” do Encontro de Música Antiga de …
Francisco Rosado faleceu A Câmara de Loulé expressou o seu pesar pelo falecimento de Francisco Rosado, ontem à noite, vítima de doença súbita. «Sul Informacao, Sep 15»
3
Pianista António Rosado entre os selecionados para a Temporada …
O pianista António Rosado é um dos selecionados para participar na 27.ª Temporada Música em S. Roque, em Lisboa, no próximo outono, anunciou a Santa ... «RTP, Aug 15»
4
Semob unifica linhas Universitária e Vingt Rosado em Mossoró, RN
A Secretaria de Mobilidade Urbana (Semob) vai unificar as linhas Vingt Rosado e Universitária em Mossoró, cidade da região Oeste do Rio Grande do Norte. «Globo.com, Aug 15»
5
MP quer fim de entidade acusada de desviar dinheiro de hospital no …
Fechada em agosto do ano passado por não poder pagar funcionários e atender pacientes, a Casa de Saúde Dix-Sept Rosado, em Mossoró, chegou a ter ... «Globo.com, Jul 15»
6
Segunda maior colónia de garajau-rosado descoberta nos Açores
Foi descoberto no ilhéu da Praia, junto à ilha Graciosa, a segunda maior colónio de garajeu-rosado da Europa. O resultado do Censos 2015 foi hoje divulgado ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Acidificação da água aumenta ameaça ao salmão-rosado, diz estudo
O salmão presente no Oceano Pacífico corre duas vezes mais risco de sofrer com a acidificação ligada às emissões de gases de efeito estufa, que desacelera ... «Globo.com, Jun 15»
8
Cientistas querem batizar este polvo rosado (ou alaranjado) de …
Pesquisadores da Califórnia estudam um pequeno polvo cor-de-rosa nunca antes catalogado e tão adorável que consideram a ideia de chamá-lo ... «Info Online, Jun 15»
9
Pianistas Paul Badura-Skoda e António Rosado em Gaia
O consagrado pianista português António Rosado interpretará, na próxima quinta-feira, dia 18, Debussy e Schumann no auditório Fernanda Correira, que se ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
10
Três ex-secretários do Meio Ambiente do RS têm bens bloqueados
A Justiça decretou a indisponibilidade de bens de três ex-secretários estaduais do Meio Ambiente do Rio Grande do Sul: Giancarlo Tusi Pinto, Berfran Rosado ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rosado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z