Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACO AUF PORTUGIESISCH

sa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SACO


Mónaco
Mónaco
anaco
a·na·co
buraco
bu·ra·co
caco
ca·co
cardíaco
car·dí·a·co
casaco
ca·sa·co
chaco
cha·co
daco
da·co
flaco
fla·co
fraco
fra·co
jaco
ja·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
o·pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodíaco
zo·dí·a·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SACO

sacífero
saco de areia
saco-roto
sacoca
sacode
sacodem
sacodes
sacogomita
sacola
sacolactato
sacolar
sacoláctico
sacolático
sacolejante
sacolejar
sacolejo
saco
sacomano
sacomardo
sacomão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SACO

Baco
afrodisíaco
austríaco
balacobaco
barraco
caraco
cavaco
celíaco
demoníaco
eslovaco
faco
fármaco
guanaco
malaco
maníaco
paradisíaco
puxa-saco
sovaco
zaco
ábaco

Synonyme und Antonyme von saco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SACO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von saco

MIT «SACO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

saco bolsa geografia espanhol depilar mamanguá ouro mucho gestacional garoto ferro não salvo maio mulheres talvez vocês tenham nunca terão noção homem tomar peteleco minimo seja escrotal saco mamangua sacodomamangua casas para site traz informacoes sobre hospedagem passeios paradisiaco localizado municipio paraty wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui plástico sendo utilizado como lixeira cheio supercombo vagalume música ouvir letra legenda onde vamos digo escolhe você cansei escolher risadas gshow globo assista vídeos gabriel

Übersetzung von saco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACO

Erfahre, wie die Übersetzung von saco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von saco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bolsa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حقيبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

saco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beg
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beutel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バッグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिशवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çanta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

borsa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сумка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACO»

Der Begriff «saco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saco auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SACO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort saco.
1
George Herbert
Honra e interesse não cabem no mesmo saco.
2
António Lobo Antunes
Os fins-de-semana são horríveis para os casamentos. Em Portugal resolveram o problema com um jornal enorme, que vem em saco plástico.
3
Leonardo da Vinci
O casamento é como enfiar a mão num saco de serpentes na esperança de puxar uma enguia.
4
Leonardo da Vinci
O casamento é como enfiar a mão num saco de serpentes na esperança de apanhar uma enguia.

10 BÜCHER, DIE MIT «SACO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saco de Ossos
A história de uma criança - a inocente prisioneira de um terrível fogo cruzado. São estes os ingredientes de Saco de Ossos, mais um romance com a marca inigualável do grande mestre da narrativa contemporânea, Stephen King.
Stephen King, 2012
2
Saco
From the shores of Saco Bay to the banks of Goosefare Brook; from high upon York Hill to the downtown bustle of Pepperell Square and Main Street, the people, places, and events of the century of change between 1850 and 1950 are chronicled ...
Jeffrey A. Scully, 1994
3
Upper Saco River Valley: Fryeburg, Lovell, Brownfield, ...
Throughout the region and throughout this book are rarely seen vintage photographs of the Saco River and the nine covered bridges that once spanned it.
Diane Barnes, Jack Barnes, 2002
4
Saco Revisited
Vintage photographs from the collections of the Dyer Library and Saco Museum show the energy, industry, philanthropy, and patriotism of the city and its citizens from the mid-19th century to the present day.
Saco Museum, 2010
5
The Saco River
The Saco River documents the river through postcards from 1905 to the 1940s, when mills dominated the landscape.
David Robinson, Elizabeth Tanefis, 2010
6
O nosso lugar virou parque: estudo sócio-ambiental do Saco ...
Historia socio-ambiental.
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo José Nogara, 1994
7
History of Saco and Biddeford, with Notices of Other Early ...
That all the present inhabitants of Saco shall be freemen of the county, and having taken the oath of freemen, shall have liberty to give their votes for the election of governor, assistants, and other general officers of the country. 4. That the said ...
George Folsom, 1830
8
SACO DE MENTIRAS, PAIXAO DE VERDADE
Um bicho de estimação inusitado, um concurso para mardo e uma princesa trovadora dão um tempero especial a essa história inspirada em 'O couro do piolho', conto da oralidade popular recolhido por Câmara Cascudo.
LENICE GOMES, ARLENE HOLANDA, TAISA BORGES
9
Shores of Saco Bay
Publisher: J.S. Locke Publication date: 1880 Subjects: Hotels Saco Bay (Me.) Saco Bay Region (Me.) Business
John Staples Locke, 2009
10
America's Most Vulnerable Coastal Communities
DREDGING ACTIVITY 1991 photo N Saco River N. Jetty 0 200 Meters 1991 1967 1908 Property Lots sand source. These observations on the direction of longshore transport and lack of sand source in the bay were never cited by the U.S. ...
Joseph T. Kelley, Orrin H. Pilkey, J. A. G. Cooper, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiscalização interdita construção de muro na Praia do Saco
Os trabalhadores que cumpriam as ordens do empresário dono de uma casa, localizada na Praia do Saco, fugiram para não ser autuados pela fiscalização do ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
Caso de menina encontrada morta em saco de lixo gera debate …
O caso da menina Bella Bond, de 2 anos e 6 meses, encontrada morta dentro de um saco de lixo em junho na cidade americana de Boston, será levado nesta ... «BBC Brasil, Okt 15»
3
Xuxa se irrita com seguidores no Instagram: 'Sem saco'
Xuxa se irrita com seguidores no Instagram: 'Sem saco' .... Vai brincar de boneca e coloca a roupinha que quiser... tô velha e sem saco de ouvir, ler certas ... «veja.com, Okt 15»
4
Lobo Xavier acusa Costa de querer "um saco de gatos" no parlamento
António Lobo Xavier acusou esta tarde, em Lousada, António Costa de "querer arranjar um saco de gatos na Assembleia da República para poder proteger a ... «TSF Online, Okt 15»
5
Modelo e ex-Big Brother inglesa diz ter recebido feto em saco
Eu não deveria ter deixado que entregassem meu filho morto para levar para casa em um saco plástico!”, escreveu Sallie Axl Przybek, de 27 anos. No relato ... «Marie Claire, Sep 15»
6
Mulher de 24 anos é encontrada morta com saco na cabeça e pano …
Solange Barbosa Chaves, 24 anos, foi encontrada morta com um saco na cabeça amarrado no pescoço e pano na boca na manhã de hoje (22), em um galpão, ... «Campo Grande News, Sep 15»
7
Cão deixado no lixo dentro de um saco em Vila Real
Um cão abandonado num contentor do lixo, dentro de um saco, está a gerar uma onda de solidariedade em Vila Real, cidade onde, nesta altura, aumenta o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
8
Rio » Bebê é encontrado dentro de saco plástico em bairro da zona …
Um bebê recém-nascido foi encontrado dentro de um saco plástico na Rua Filomena Nunes, em Olaria, zona norte do Rio. De acordo com a Polícia Militar, ele ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
9
Homem é morto com 15 tiros no bairro Caeira do Saco dos Limões …
Um homem foi morto a tiros na noite desta quarta-feira (23) no bairro Caeira dos Saco dos Limões, em Florianópolis. Luiz Carlos Alvos foi alvejado com pelo ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
10
Dirceu teria dito que está no mesmo saco que Lula e Dilma
São Paulo – Condenado no mensalão, o ex-ministro da Casa Civil José Dirceu teria dito que ele, Lula e a presidente Dilma estão "no mesmo saco", de acordo ... «EXAME.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/saco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z