Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secessão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECESSÃO AUF PORTUGIESISCH

se · ces · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECESSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secessão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECESSÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secessão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sezession

Secessão

Sezession ist der Akt des Rückzugs von einer Organisation, einer Gewerkschaft oder insbesondere von einer politischen Einheit. Sezessionsdrohungen können auch eine Strategie sein, um begrenztere Ziele zu erreichen. Secessão é o ato de se retirar de uma organização, união, ou especialmente de uma entidade política. Ameaças de secessão também podem ser uma estratégia para alcançar objetivos mais limitados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secessão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SECESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SECESSÃO

secável
secância
seccionado
seccionador
seccional
seccionamento
seccionar
seccionável
secção
secernente
secessionado
secessionismo
secessionista
secesso
secéspita
sechuana
seciar
secionado
secionador
secional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SECESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
regressão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão

Synonyme und Antonyme von secessão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SECESSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «secessão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von secessão

MIT «SECESSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

secessão desagregação desanexação desintegração desmembramento desmembração desunião fragmentação separação guerra conclusão vienense resumo causas consequencias direito secessão retirar organização união especialmente entidade política ameaças também podem estratégia para alcançar objetivos dicionário português separar estava unido divisão dissidência cisão informal termo geralmente usado definir estado território relação dica constitucional prof orman ribeiro brasil adota princípio federativo decorrência qual não admite isso vínculo entre história civil americana consequências estados norte contra unidos educação aconteceu batalha deixou cerca mortos britannica escola década travaram passou nome lincoln como forjou viva personagem principal novo longa

Übersetzung von secessão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECESSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von secessão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von secessão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secessão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分裂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Secesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secession
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपगमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفصال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отложение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

secessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sécession
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemisahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sezession
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱退
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amanat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phân ly
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிவினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुटून बाहेर पडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayrılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secessione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

secesja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відкладення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secesiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόσχιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afstigting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbrytning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

løsrivelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secessão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECESSÃO»

Der Begriff «secessão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 39.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secessão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secessão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secessão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secessão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECESSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secessão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secessão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de Direito Internacional Público
Possuem o estatuto de observadores (Vaticano), não tendo o direito de voto e não sendo considerados membros. 6.1.2 Secessão e Dissolução Um Estado pode vir a formar-se devido a secessão ou dissolução de um Estado preexistente.
2
Anita Malfatti: no tempo e no espaço
A Nova Secessão tornou-se assim, até 1912, o primeiro "foyer" da pintura expressionista na capital — e em especial do grupo Briicke, cujos integrantes se transferiam para Berlim. A crítica, ao comentar a exposição da Nova Secessão, via ...
Marta Rossetti Batista, Anita Malfatti, 2006
3
Jurisdição Constitucional e Federação:
Então surgiria o debate acerca do direito de secessão. Há quem defenda o direito dos estados-membros em anular atos federais quando entenderem que atentem contra sua própria existência. Carl Schmitt menciona uma das teses mais ...
Labanca,marcelo
4
Norte Contra Sul:
Algumas palavras a respeito daguerrade Secessão, coma qual estahistória tem ligação íntima. E antes de mais nada fique isto bem definido desde já: como disse o conde de Paris, que foi ajudante de campo do general Mac Clellan, na sua ...
Júlio Verne, 2014
5
Klimt
1898: 1899: 1900: 1901: 1902: 1903: 1905: 1906: 1907: 1910: 1911: 1912: 1917: 1918: Primeira exposição da Secessão e fundação da sua revista: Ver Sacrum. No mesmo ano, Klimt torna-se membro da Sociedade Internacional dos ...
Patrick Bade, 2011
6
Relações internacionais: Entre a preponderância européia e a ...
Espelho do pensamento industrialista, que sempre foi robusto entre os estadistas norte-americanos, a política de comércio exterior seria crescentemente protecionista, sobretudo após a derrota do sul na Guerra de Secessão (1860- 65).
José Flávio Sombra Saraiva, 2001
7
Freud e seu Duplo: Reflexões sobre Psicanálise e Arte
É interessante apontar que dentre os ideais da modernidade vienense, no movimento artístico e cultural denominado Secessão, que teve como seu grande líder o pintor Gustav Klimt, existia uma disposição para ir contra o que a geração  ...
NOEMI MORITZ KON, 1996
8
Guerra da secessão
"Episódio determinante da história dos Estados Unidos, a Guerra da Secessão marcou profundamente a consciência dos americanos e até hoje assombra sua memória coletiva.
Farid Ameur, 2010
9
A Guerra de secessão: 1861-1865
Em 1861, estala a Guerra Civil nos Estados Unidos.
Farid Ameur, Pedro Elói Duarte
10
Teoria Social E Técnica
Procedimentos de exagero e subjetividade de enclave Existe uma ruptura, que Sloterdijk denomina secessão, entre aqueles que partiram para escolher uma vida em exercícios e o mundo cotidiano, que se assemelha a um rio das ...
Carlos Eduardo Sell, Francisco Rüdiger, Franz Josef Brüseke (Org.) e Jonatas Ferreira, FRANZ JOSEF BRUSEKE, FRANCISCO RUDIGER

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECESSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secessão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Independentistas catalães apresentam resolução para começar …
Barcelona. Independentistas catalães apresentam resolução para começar secessão. 27/10/2015 - 08h24min. CompartilharE-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, Okt 15»
2
Esquerda radical defende secessão da Catalunha sem negociação
O partido de esquerda radical da Catalunha, CUP, cujo apoio é necessário para a formação de um governo regional separatista, exigiu nesta quinta-feira (8) ... «Globo.com, Okt 15»
3
Catalunha quer iniciar processo de secessão, mas Madri descarta
"A mensagem é clara, demos uma maioria clara que legitima totalmente o início do processo de secessão", afirmou Raul Romeva, cabeça da lista da coalizão. «Globo.com, Sep 15»
4
Governo catalão disposto a pactar referendo em vez de secessão
O governo regional da Catalunha ainda tem esperanças de que Madri permita o referendo sobre a independência desta região, segundo uma carta publicada ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Premiê da Espanha diz que impedirá secessão da Catalunha
O primeiro-ministro da Espanha, Mariano Rajoy, disse estar pronto para impedir qualquer tentativa de secessão da Catalunha, no nordeste do país, caso as ... «O POVO Online, Jul 15»
6
A Secessão e a industrialização da guerra
Guerra Civil Americana, também conhecida Guerra de Secessão ou foi uma guerra civil travada entre 1861 e 1865 nos Estados Unidos, durante o governo de ... «Estado de Minas, Mai 15»
7
Movimento de independência catalão pretende declarar secessão
Dois partidos e as duas principais associações do movimento de independência catalão assinaram um projeto no qual se comprometem a declarar a ... «Globo.com, Mär 15»
8
Líder da Renamo lança campanha para secessão do centro e norte …
Afonso Dhlakama, líder da Renamo, anunciou a criação de uma "república do norte e centro" de Moçambique, durante comício na cidade da Beira. Dhlakama ... «Portugal Digital, Jan 15»
9
Sul dos EUA elege primeiro senador negro desde o fim da Guerra …
Os norte-americanos da Carolina do Sul elegeram o primeiro senador negro do Sul do país desde o fim da Guerra de Secessão, segundo projeções das ... «EBC, Nov 14»
10
O “impeachment” e a questão do ódio aos nordestinos
Primeiramente trataremos do "direito de secessão" que toca diretamente na questão do sentimento de ódio aos nordestinos surgido principalmente nas redes ... «Brasil 247, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secessão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/secessao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z