Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secularismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECULARISMO AUF PORTUGIESISCH

se · cu · la · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECULARISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Secularismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECULARISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secularismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Säkularismus

Secularismo

Säkularismus ist das Prinzip der Trennung zwischen staatlichen Institutionen und Personen, die beauftragt sind, den Staat von religiösen Institutionen und religiösen Würdenträgern zu vertreten. Säkularismus kann das Recht, frei zu sein von dem Joch und dem Religionsunterricht, sowie das Recht auf Freiheit von staatlicher Auferlegung der Religion auf den Menschen innerhalb eines Staates behauptet In gewissem Sinne, die in Fragen des Glaubens neutral ist. In einem anderen Sinn bezieht es sich auf die Ansicht, dass menschliche Aktivitäten und Entscheidungen, insbesondere politische, in Bezug auf religiösen Einfluss unparteiisch sein müssen. Einige Wissenschaftler argumentieren, dass sich die Idee des Säkularismus tendenziell verändert. Säkularismus zieht seine geistigen Wurzeln in der griechischen und römischen Philosophen wie Marco Aurélio und Epikur, mittelalterliche polymaths Muslime, wie Averroes, Aufklärern wie Denis Diderot, Voltaire, Bento de Espinoza, John Locke, James Madison, Thomas Jefferson und Thomas Paine und freie moderne Denker, Agnostiker und Atheisten wie Bertrand Russell und Robert Ingersoll. Die Ziele und Argumente zur Unterstützung des Säkularismus sind sehr unterschiedlich. O secularismo é o princípio da separação entre instituições governamentais e as pessoas mandatadas para representar o Estado a partir de instituições religiosas e dignitários religiosos. Em certo sentido, o secularismo pode afirmar o direito de ser livre do jugo e ensinamento religioso, bem como o direito à liberdade da imposição governamental de uma religião sobre o povo dentro de um estado que é neutro em matéria de crença. Em outro sentido, refere-se à visão de que as atividades humanas e as decisões, especialmente as políticas, devem ser imparciais em relação à influência religiosa. Alguns estudiosos argumentam que a própria ideia do secularismo tende a mudar. O secularismo desenha suas raízes intelectuais em filósofos gregos e romanos, como Marco Aurélio e Epicuro, polímatas medievais muçulmanos, como Averróis, pensadores iluministas, como Denis Diderot, Voltaire, Bento de Espinoza, John Locke, James Madison, Thomas Jefferson e Thomas Paine e livres-pensadores modernos, agnósticos e ateus, como Bertrand Russell e Robert Ingersoll. Os propósitos e argumentos em apoio ao secularismo variam amplamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secularismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SECULARISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SECULARISMO

secular
secularidade
secularista
secularização
secularizador
secularizar
secularmente
secunda
secundanista
secundano
secundar
secundariamente
secundarismos
secundarista
secundária
secundário
secundeiro
secundifalange
secundifalangeta
secundifalanginha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SECULARISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonyme und Antonyme von secularismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECULARISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

secularismo turquia laicismo dentro igreja princípio separação entre instituições governamentais pessoas mandatadas para representar estado partir religiosas dignitários religiosos certo sentido secularismo infoescola artigo conceito qual origem outras informações dicionário português secular ismo regime laical espírito tendência informal sistema filosófico não aceita dogmas laico características consequências vida quando temporalidade criação imediatismo nossa natureza criatura sufocam todo senso brasil novo desafio amai respeitado

Übersetzung von secularismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECULARISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von secularismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von secularismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secularismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

世俗主义
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Secularismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Secularism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्मनिरपेक्षता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علمانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

секуляризм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

secularismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মনিরপেক্ষতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laïcité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sekularisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säkularismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世俗主義
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세속주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sekularisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duy vật chủ nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதச்சார்பின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निधर्मीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

laiklik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

secolarismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sekularyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

секуляризм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secularismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαϊκισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekularisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sekularism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sekularisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secularismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECULARISMO»

Der Begriff «secularismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secularismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secularismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secularismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secularismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECULARISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secularismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secularismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O TOTALITARISMO SECULAR Mesmo depois de estarem, o materialismo e o mecanicismo, mais ou menos superados, a influência devastadora do secularismo, do século vinte, contudo, ainda estará frustrando a experiência espiritual de ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
2
Fundamentos de História do Direito
gerou o secularismo, ou seja, uma secularização alheia do divino e em oposição frontal aos dogmas da Igreja, em nome de uma ciência plenamente capaz de responder aos anseios da intelectualidade. Por outro lado, a ciência passou a ser ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
3
O Que Deu Errado no Oriente Médio?
Analisa o esforço do mundo islâmico para entender como a sua civilização, que durante séculos esteve na vanguarda do progresso humano, deixou-se superar e ser ofuscada pela civilização Ocidental.
Bernard Lewis, 2002
4
Puebla: conclusões
O secularismo 434 A lgreja assume o processo de secularização no sentido de uma legítima autonomia do secular como justo e desejável, conforme entendem a GS e a EN. 107 Contudo, a passagem para a civilização urbano-industrial, ...
5
Missão E Diálogo Inter-religioso
Enquanto que uns enxergavam no "secularismo" até mesmo o mais perigoso inimigo do cristianismo, outros procuravam chegar a uma compreensão diferenciada da sociedade secular e tentaram uma síntese entre o legado da fé cristã e as ...
Christine Lienemann-Perrin
6
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
O remédio, segundo W. E. Hocking e outros, não consistia em rejeitar o etos que originara o secularismo, mas em redefinir a missão como "preparação para a unidade mundial na civilização". O Laymen's Foreign Missionary Enquiry, que se  ...
DAVID BOSCH, 2002
7
Uma praja ainda imaginada: a representação da Nação em três ...
3.2.2.2. Comunalismo. e. secularismo. O outro aspecto do espiritualismo que preocupava Nehru, segundo vimos, era a permanente tensão entre grupos religiosos. Em Hind Swaraj (1909), Gandhi imagina a Praja indiana, como dito no ...
Cielo G. Festino, 2007
8
Deus Fora Do Espelho
Mas me parece oportuno acrescentar que acompanha de perto a secularização o que pode ser denominado secularismo. Se levarmos em consideração o radicalismo desse movimento, sua belicosa posição de ateísmo e a atitude de ...
Jonas Rezende
9
Pequena enciclopédia de doutrina social da Igreja
Com a implosão desse regime sob o impacto da modernidade, a secula- rização como processo procura explicitar- -se como doutrina, o secularismo. Esse vai se caracterizar assim como uma postura filosófica que rejeita qualquer referência ...
Fernando Bastos de Avila, 1991
10
Religião e cristianismo
1.6.3 - Ateísmo e secularização Distinguiremos, neste parágrafo, o secularismo e a secularização. Ambos os termos são derivados do latim saeculum, que significa "era", "mundo". Indicam, portanto, uma concentração especial da atenção ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECULARISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secularismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raif Badawi: a voz pela liberdade de expressão saudita
Entre elas, um artigo de 28 de Setembro de 2010, em que defendia a importância do secularismo. Dizia Raif Badawi que "o secularismo respeita toda a gente e ... «TSF Online, Okt 15»
2
Bancada religiosa critica Parada Gay na Praça da Bíblia
“Somente a crescente onda de secularismo que varre o país explica o total desprezo aos valores da religião”, diz o texto. A 5ª Parada do Orgulho LGBTT, ... «Gospel Prime, Okt 15»
3
Deputado de RO emite nota contra uso de Praça da Bíblia durante …
Se bens públicos podem ser destinados somente para lazer, cultura, esportes ou até mesmo fins comerciais, somente a crescente onda de secularismo que ... «Globo.com, Okt 15»
4
¿Qué es el secularismo y por qué es dañino? La reflexión del …
VATICANO, 12 Oct. 15 / 10:57 am (ACI).- “Un grave desafío que afecta hoy a la familia es el secularismo, la tendencia a sacar a Dios de la vida de la humanidad ... «ACI Prensa, Okt 15»
5
Tunísia: entre a democracia e o terror
A Tunísia destoa de seus vizinhos árabes por ser um país onde a separação entre religião e Estado (o secularismo) é ampla e apreciada por grandes ... «CartaCapital, Jul 15»
6
El comunismo y el secularismo occidental preocupaban a Juan …
El comunismo y el secularismo occidental preocupaban a Juan Pablo II en 1985. En la década del 80 América Latina se plegaba a una revolución. El sector ... «El Telégrafo, Jun 15»
7
La caída del secularismo
«El secularismo ha caído en Turquía», lamenta Onur Romano, de Ateizm Dernegi (Asociación de Ateísmo), que engloba a los no creyentes. «Desde el principio ... «El Periódico, Jun 15»
8
Denzel Washington desafía al secularismo y alienta a los jóvenes …
En medio del azote secularista y laicista que azota a Occidente, el pasado sábado 9 de mayo, durante la ceremonia de graduación de la Dillard University de ... «Hazte Oir, Mai 15»
9
Terceiro blogger secularista morto à catanada no Bangladesh
Os ataques a bloggers que advogam o secularismo têm sido reivindicados por grupos fundamentalistas islâmicos, nomeadamente a Al-Qaeda no ... «Renascença, Mai 15»
10
França quer julgar como crime comum a expressão de opiniões …
Aliás, o secularismo é sobretudo entendido como a interdição do uso de qualquer sinal exterior da sua religião e não como a neutralidade do Estado face ao ... «Público.pt, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secularismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/secularismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z