Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semelhança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEMELHANÇA AUF PORTUGIESISCH

se · me · lhan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMELHANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semelhança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMELHANÇA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semelhança» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ähnlichkeit

Semelhança

In der Geometrie sind zwei Figuren ähnlich, wenn man sie durch Isometrien und Homothetien aus der anderen gewinnen kann. Da sowohl die Isometrien als auch die Homotetien die Winkel erhalten, haben zwei ähnliche Figuren die gleiche Form und unterscheiden sich nur durch ihre Position und Größe. Em geometria, duas figuras são semelhantes se uma se pode obter a partir da outra através de isometrias e homotetias. Como tanto as isometrias como as homotetias preservam os ângulos, duas figuras semelhantes têm a mesma forma, diferindo apenas pela sua posição e tamanho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semelhança» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEMELHANÇA


absimilhança
a·bsi·mi·lhan·ça
adivinhança
a·di·vi·nhan·ça
calhança
ca·lhan·ça
chança
chan·ça
circunvizinhança
cir·cun·vi·zi·nhan·ça
consemelhança
con·se·me·lhan·ça
convizinhança
con·vi·zi·nhan·ça
dessemelhança
des·se·me·lhan·ça
desvizinhança
des·vi·zi·nhan·ça
dissemelhança
dis·se·me·lhan·ça
ganhança
ga·nhan·ça
inverosimilhança
inverosimilhança
inverossimilhança
in·ve·ros·si·mi·lhan·ça
molhança
mo·lhan·ça
verisimilhança
ve·ri·si·mi·lhan·ça
verissimilhança
ve·ris·si·mi·lhan·ça
verosimilhança
ve·ro·si·mi·lhan·ça
verossimilhança
ve·ros·si·mi·lhan·ça
vinhança
vi·nhan·ça
vizinhança
vi·zi·nhan·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMELHANÇA

semeadura
semear
semeável
semedão
semedeiro
Semedo
semeia-linho
semeia-milho
semeiótica
semelé
semelhante
semelhantemente
semelhar
semelhavelmente
semelhável
sementado
semental
sementar
sementão
semente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEMELHANÇA

Bragança
França
aliança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
desconvizinhança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
mudança
perseverança
poupança
segurança
vingança

Synonyme und Antonyme von semelhança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEMELHANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semelhança» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von semelhança

ANTONYME VON «SEMELHANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «semelhança» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von semelhança

MIT «SEMELHANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

semelhança analogia aparência aspecto conformidade parecença símile similitude dessemelhança diferença poligonos triangulos matematica exercicios resolvidos atomica geometria figuras duas são semelhantes pode semelhança dicionário informal substantivo comum abstrato feminino indica vezes simetria não igualdade dois sapatos português característica semelhante demonstra haver podemos associar idéia ampliações reduções figura outras guardando léxico correspondência equivalência congruência triângulos brasil escola casos daniel samuel letras você está pensando deus melhor tirar peito essa porque nada compara imagem walmir alencar vagalume música para ouvir letra legenda cifra club aprenda tocar cifras tradução espanhol muitas traduções shopping novo pastor cantor vivo confirma principais caracteríscas ousadia determinação esse tão esperado músicas álbum

Übersetzung von semelhança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMELHANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von semelhança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von semelhança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semelhança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相似
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Semejanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resemblance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشابه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сходство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

semelhança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

similarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ähnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相似
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giống nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारखेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzerlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

somiglianza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podobieństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схожість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

similitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ooreenkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semelhança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMELHANÇA»

Der Begriff «semelhança» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semelhança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semelhança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semelhança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semelhança auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SEMELHANÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort semelhança.
1
François Chateaubriand
A semelhança dos destinos, principalmente quando esses destinos são desditosos, é o vínculo que mais prende duas almas.
2
Baron de Montesquieu
A subtileza do pensamento consiste em descobrir a semelhança das coisas diferentes e a diferença das coisas semelhantes.
3
Jean de La Bruyère
Não existe vício que não tenha uma falsa semelhança com uma virtude e que disso não tire proveito.
4
Camilo Castelo Branco
Há não sei que semelhança entre a eloquência e o raio. O raio abrasa, pulveriza quase sem queimar; a eloquência quase sem persuadir.
5
Ambrose Bierce
Religiosidade: reverência pelo Ser Supremo, baseada na Sua suposta semelhança com o Homem.
6
Agostinho Silva
Quando julgo alguém apenas o defino em relação a mim, em sua semelhança ou sua diferença.
7
Agostinho Silva
Somente como poeta, isto é, criador, na arte, na ciência, na técnica, na acção e na contemplação, será o homem verdadeiramente à imagem e semelhança do Divino: centelha em nós do pensamento eterno.
8
António Vieira
Se as dores inconsoláveis podem ter alguma consolação e alívio, é a semelhança ou companhia de outrém, que as padeça iguais.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMELHANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semelhança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semelhança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia medieval: textos
XI - O conhecimento sensível como semelhança do conhecimento intelectual Para que vejas que a alma sensitiva não é a razão, mas sua semelhança ou imagem, repara que naquele que vê existe uma dupla forma. Uma é informante e é a ...
Luis Alberto De Boni, 2005
2
Introduçao à óptica geométrica
SEMELHANÇA. Reflexiva. Todo triângulo é semelhante a si mesmo. C B Fig. 5-3 Simétrica A ABC ~ A ABC. Fig. 5-2 Nesta disposição dos triângulos, você observa que os lados correspondentes são paralelos e, portanto, os ângulos ...
Pedro Romano Miléo Filho, 1996
3
Platão
A REGRESSÃO DA SEMELHANÇA (PRM. I32CI2-I33A7) Neste movimento, Sócrates faz uma proposta que enfrenta diretamente o problema da participação com uma nova alternativa. Esta proposta é importante, pois é uma posição ...
Hugh H. Benson, 2011
4
Platão O Um E O Múltiplo
de, pois, se tal se desse, seriam a semelhança ou a dessemelhança em ato; seriam subjetivamente uma ou outra. Mas a estrutura ontológica da semelhança é anterior às coisas semelhantes, é um logos que, ontologicamente, antecede às  ...
Mario F. dos Santos
5
Mecânica dos Fluidos
Semelhança geométrica Contudo é mais fácil falar do que fazer, como discutiremos agora. Há livros especializados em testes de modelos [30-32]. Em lugar da semelhança completa, a literatura da engenharia trata de tipos particulares de ...
Frank M. White, 1985
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
(47) A pomba sobre as ' aguas produz nellas , como em espelho a íua semelhança, e huma pomba, que cauía nas aguas a semelhança de pomba, huma pureza , que vendo , e fendo vista , e a quem íe lhe poem a vista, causa huma sua ...
Antonio da Expectaçao, 1740
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Conforme a figura, existe uma grande semelhança quirêmica (i.e., de forma ou de composição sublexical) entre o sinal-alvo (no caso, quente) e o sinal (i.e., rápido) correspondente à palavra distraidora quirêmica, mas não entre o sinal- alvo ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
10 E a semelhança do semblante (Telles era: rosto d'homem, e rosto de leão á direita dos mesmos quatro : e rosto de boi á esquerda dos mesmos quatro, e rosto d'agula no alto dos mesmos quatro. 11 Os seus rostos, e as suas azas se es ...
‎1864
9
CIRCO CORPORATIVO: Qualquer semelhança não é mera ...
Não importa onde você trabalha, com certeza já teve momentos em que riu muito com situações do dia a dia, atitudes de pessoas com quem trabalhou ou mesmo procedimentos que sua chefia e diretoria adotaram e os resultados obtidos, nem ...
EDUARDO RIBEIRO ASSIS, 2013
10
Filosofia E Sua Historia,a
A noção de "semelhança" de Descartes a Leibniz Tornou-se corrente localizar a filosofia, de Platão a Hegel, naquilo que se denomina "idade da representação". Tendo ou não pertinência, essa periodização raramente contribui para elucidar ...
Gérard Lebrun, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMELHANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semelhança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joana Machado e a filha posam juntas para ensaio e semelhança
Lado a lado, as duas impressionaram pela semelhança em fotos postadas nas redes sociais. saiba mais. Joana Machado posa de body decotadíssimo e exibe ... «Revista Quem, Okt 15»
2
Gêmeas? Reese Whiterspoon e a filha chamam atenção pela …
Reese Witherspoon e sua filha Ava Philippe chamaram a atenção pela semelhança enquanto circulavam pelas ruas de Beverly Hills, em Los Angeles, ... «Ofuxico, Aug 15»
3
Helena Ranaldi mostra rara foto com o filho e semelhança
A semelhança entre os dois, no entanto, chamou a atenção de vários seguidores. Entre eles, algumas amigas famosas de Helena. "Nossa, quanto tempo não ... «Caras, Aug 15»
4
Dentinho mostra filhas com roupa de balé e impressiona por …
Além das pequenas, que têm 1 aninho, Dentinho e Dani são pais de Bruno Lucas, de 2 anos. Compare, na foto abaixo, a semelhança entre o jogador de ... «Olhar Direto, Aug 15»
5
Carolina Ferraz posta foto com a filha Valentina e mostra semelhança
Carolina Ferraz posta foto com a filha Valentina e mostra semelhança. A atriz colocou o registro no Instagram neste domingo, 16, após curtir uma noite especial ... «Globo.com, Aug 15»
6
Rafaela Romolo, a "mini" Ana Paula Arósio, cresceu e continua …
A menininha de 2004 cresceu e hoje já tem 15 anos, mas continua mostrando semelhança física com a famosa atriz -- que segue afastada dos holofotes desde ... «Caras, Aug 15»
7
Fiorella Mattheis posta foto com a mãe e impressiona por semelhança
A atriz Fiorella Mattheis surpreendeu os fãs pela semelhança com a mãe, Sandra, ao postar uma foto em seu Instagram na manhã desta terça-feira (11). «Caras, Aug 15»
8
Mourinho confunde Pellegrini à semelhança de... Jesus com …
O que une José Mourinho a Jorge Jesus pode bem ser mais do que o que os divide. Isto porque à semelhança do agora treinador do Sporting, também o líder ... «Record, Jul 15»
9
Na Disney, Elaine Mickely e filha impressionam pela semelhança
As duas posaram de orelhinha do Mickey no parque Magic Kingdom, da Disney, e impressionaram pela semelhança. Difícil saber pela foto quem é a mãe e ... «Revista Quem, Jul 15»
10
Camila Queiroz e Bruna Hamu brincam com semelhança: 'A gente …
Camila Queiroz e Bruna Hamu finalmente se viram pela primeira vez, nos bastidores do programa "Encontro com Fátima Bernardes". As atrizes cuja ... «Purepeople.com.br, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semelhança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/semelhanca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z