Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "senectude" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENECTUDE AUF PORTUGIESISCH

se · nec · tu · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENECTUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Senectude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENECTUDE


altitude
al·ti·tu·de
amplitude
am·pli·tu·de
aptitude
ap·ti·tu·de
atitude
a·ti·tu·de
fortitude
for·ti·tu·de
gratitude
gra·ti·tu·de
habitude
ha·bi·tu·de
juventude
ju·ven·tu·de
lassitude
las·si·tu·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
plenitude
ple·ni·tu·de
quietude
qui·e·tu·de
servitude
ser·vi·tu·de
solicitude
so·li·ci·tu·de
solitude
so·li·tu·de
turpitude
tur·pi·tu·de
virtude
vir·tu·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENECTUDE

sene
senebiera
senecionídeas
senecionídeo
senecto
senecuriá
Senegal
senegalense
senegalesco
senegalês
senegali
senegaliano
senegálico
senegina
senembi
senembu
senescal
senescalado
senescalia
senescente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENECTUDE

amaritude
beatitude
completude
concretude
decrepitude
dissimilitude
excelsitude
finitude
ilicitude
incompletude
ineptitude
infinitude
inquietude
licitude
negritude
platitude
rectitude
similitude
verisimilitude
vicissitude

Synonyme und Antonyme von senectude auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENECTUDE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «senectude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von senectude

MIT «SENECTUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

senectude ancianidade decrepitude senilidade velhice senectude dicionário português informal período não reprodutivo mulher priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir senectus utis porto editora acordo ortográfico menopausa climatério saude qualidade vida meio feminina segue chamado tanto fase como têm sido sucessivamente inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum antônimo antônimos juventude primavera aurora abril puberdade moci léxico idade senil senectutis wordplays lookup word meaning words found game solvers games augusto anjos precoce poesia envelheci sepultura caiu sobre minha mocidade julgava idealidade inda toda geração ufrgs obra cícero afirmava características morais somente desenvolveriam chegada avançada lenta blog oração essa maré anátemas

Übersetzung von senectude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENECTUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von senectude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von senectude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «senectude» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰老
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Senectude
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Senectude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुढ़ापा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشيخوخة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

физиологическое старение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

senectude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার্ধক্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sénescence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Senectude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergreisung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

老化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

senescence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Senectude
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

senescence
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वृद्धत्वाची प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaşlılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senescenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фізіологічне старіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senescenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veroudering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

senescens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senescence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von senectude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENECTUDE»

Der Begriff «senectude» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «senectude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von senectude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «senectude».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe senectude auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENECTUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von senectude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit senectude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gerontodrama
O substantivo senescência, também originado do latim (senescen- tia), denota: " qualidade ou estado de senescente". Outro substantivo comumente utilizado é o denominado senectude (do latim senectute) empregado como sinónimo de ...
Elisabeth Maria Sene Costa, 1998
2
Handbook of Philosophical Logic
(9) Cicero is the author of 'De Senectude' (10) Tully is the author of 'De Senectude'. Quine called the occurrence of 'Cicero' and 'Tully' in such sentences refer- entially transparent. He contrasted this with quotational contexts which he called ...
Dov M. Gabbay, Franz Guenthner, 2003
3
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
O início do século XX assinala o aparecimento da geriatria como ciência que, fiel a um ponto de vista positivista, limitava-se a descrever apenas os sintomas da senectude: rugas, embranque- cimento e queda dos cabelos, arteriosclerose, ...
‎2003
4
Instrução dos reis e dos príncipes: tratado sobre a paz
For isso lambem, desde o início da cidade de Roma, seus nomes estavam escritos com letras de ouro.32 Mas a senectude é venerável e não é calculada pela longa duração nem pelo número dos anos. Pois a glória dos idosos é a brancura ...
GILBERTO DE TOURNAI
5
I Congresso de Direito da Insolvência
.)Não creio que, por falta de coordenação de actuações, continue sem se efectivar o “despiste” de graves anomalias do nosso ordenamento jurídico, ou por omissão ou por declarada e incompatível senectude. A título de rápida amostragem ...
Catarina Serra, 2013
6
IDADE BIOLOGICA - Comportamento humano e renovacao
Augusto dos Anjos, em seu poema "Senectude precoce", retrata muito bem essa trajetória. Envelheci. A cal da sepultura Caiu por sobre a minha mocidade... E eu que julgava em minha idealidade Ver inda toda geração futura! Eu que julgava ...
ELIANA GUIMARAES PYHN, MARIA LUCIA DOS SANTOS, 2004
7
Ageing and Invisibility
I. DIVERSITY AND COMMONALITIES 1. DIVERSITY Reflections on ageing can be found in almost every single piece of literature, well before Constance Rook made a literary genre of it.15 Between Cicero's famous De Senectude, written in  ...
Emilio Mordini, Paul de Hert, 2010
8
Evolução d'uma lei metaphysico-physico-immoral
Outras chamavam-se Se (ou Cir)- culares. Tudo foi baldado! Nada podia substituir o regulamento ausente,-sobretudo n`um cor o franzino e debilitadissimo! A pobresita ca iu, prematuramente, na senectude. SÉTIMA PHASE A Senectude Ha ...
Zehobb Cèrvador, 1890
9
Pontes:
De. senectude. já antecipa a língua afeita à alegoria na carne da vida o verme da agonia já tritura o olho no gral da apatia o carváo da no i te a brasa do dia já se junta um pé a outro em simetria de viagem além da cronologia já por ...
Edgard Bayley, Jorge Monteleone, Heloâisa Buarque de Hollanda, 2003
10
Estudos interdisciplinares sobre o envelhecimento
Por isso, é urgente apontar para exigências éticas que possam servir de pautas para políticas públicas para a senectude. Os célebres princípios da bioética - autonomia, beneficência, não- maleficência e justiça - (BEAUCHAMP; CfflLDRESS, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENECTUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff senectude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espuma dos dias – Cavaco escavacado
... seu fino entender das consequências da senectude, o segundo é fundamental para domarmos as palavras decorrentes da balbúrdia crispada enunciada por ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 15»
2
A Editora Manole lança o livro “Estudos por uma Teoria Geral do …
(1977) O futuro da democracia (1984), A era dos direitos (1989), Direita e esquerda (1994), Perfil ideológico do século XX (1987), De senectude (1996) e ... «Revista INCorporativa, Sep 15»
3
Projekt Generationenaustausch, 2. Besuch im Alterszentrum Brugg
Frau Yvonne Berglund und Monika Blau, Pro Senectude Aargau, Bezirk Brugg, waren ebenfalls begeistert für die tolle Darbietung und den sichtbaren sowie ... «Aargauer Zeitung, Jun 15»
4
Folias do Carnaval
Do além-túmulo, Cícero deve estar pensando em aditar sua obra intitulada De Senectude, escrita no ano 44 a.C., enquanto Norberto Bobbio pensa em ... «CartaCapital, Feb 15»
5
«Aquí no se cierran las puertas a nadie. Queremos estar abiertos a …
Estamos contentos con la participación de los mayores en la comisión 'de senectude', que ha elaborado el proyecto de la obra social del colegio. Los mayores ... «El Norte de Castilla, Feb 15»
6
Ana Carreira recogió ayer el premio MOME Varela Buxán
El jurado de esta edición destacó el «tenro universo argumental que trata o tema da senectude con gran sensibilidade e lirismo. A creación dunha atmosfera e ... «La Voz de Galicia, Jan 15»
7
Conformismo e coonestação
A Academia é um clube cujos sócios, em graus variados de senectude, se reúnem para tomar chá e trocar dous dedos de prosa acerca de seus sublimes ... «Observatorio Da Imprensa, Dez 14»
8
Beiras anuncia a los 78 años que no será candidato en las …
Na súa senectude teríalle gustado que estivesen ardendo containers por todo o país. Eso é o que buscan as súas lumeadas absurdas e vacías de contido. ...o ... «Faro de Vigo, Nov 14»
9
A queda do Muro de Berlim deveria ser comemorada mundialmente
Uma das (poucas) vantagens que adquirimos atingindo a senectude, digamos assim, é a de conferir aos acontecimentos uma certa previsibilidade. As coisas ... «Jornal Opção, Nov 14»
10
Na juventude da velhice
E eu, por exemplo, começo a entender porque meu finado pai lia frequentemente livros como “De Senectude”, de Cícero, talvez a mais famosa obra sobre o ... «Tribuna do Norte - Natal, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Senectude [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/senectude>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z