Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sepegar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEPEGAR AUF PORTUGIESISCH

se · pe · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEPEGAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sepegar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sepegar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SEPEGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sepego
tu sepegas
ele sepega
nós sepegamos
vós sepegais
eles sepegam
Pretérito imperfeito
eu sepegava
tu sepegavas
ele sepegava
nós sepegávamos
vós sepegáveis
eles sepegavam
Pretérito perfeito
eu sepeguei
tu sepegaste
ele sepegou
nós sepegamos
vós sepegastes
eles sepegaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sepegara
tu sepegaras
ele sepegara
nós sepegáramos
vós sepegáreis
eles sepegaram
Futuro do Presente
eu sepegarei
tu sepegarás
ele sepegará
nós sepegaremos
vós sepegareis
eles sepegarão
Futuro do Pretérito
eu sepegaria
tu sepegarias
ele sepegaria
nós sepegaríamos
vós sepegaríeis
eles sepegariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sepegue
que tu sepegues
que ele sepegue
que nós sepeguemos
que vós sepegueis
que eles sepeguem
Pretérito imperfeito
se eu sepegasse
se tu sepegasses
se ele sepegasse
se nós sepegássemos
se vós sepegásseis
se eles sepegassem
Futuro
quando eu sepegar
quando tu sepegares
quando ele sepegar
quando nós sepegarmos
quando vós sepegardes
quando eles sepegarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sepega tu
sepegue ele
sepeguemosnós
sepegaivós
sepeguemeles
Negativo
não sepegues tu
não sepegue ele
não sepeguemos nós
não sepegueis vós
não sepeguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sepegar eu
sepegares tu
sepegar ele
sepegarmos nós
sepegardes vós
sepegarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sepegar
Gerúndio
sepegando
Particípio
sepegado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SEPEGAR


agregar
a·gre·gar
apegar
a·pe·gar
carregar
car·re·gar
chegar
che·gar
compegar
com·pe·gar
desapegar
de·sa·pe·gar
descarregar
des·car·re·gar
despegar
des·pe·gar
empegar
em·pe·gar
entregar
en·tre·gar
legar
le·gar
navegar
na·ve·gar
negar
ne·gar
pegar
pe·gar
pespegar
pes·pe·gar
polegar
po·le·gar
regar
re·gar
segar
se·gar
sopegar
so·pe·gar
tropegar
tro·pe·gar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SEPEGAR

separar
separata
separatismo
separatista
separativo
separatório
separatriz
separável
sepedogênese
sepedonogênese
sepepira
seperu
sepiáceo
sepiídeo
sepinate
sepiolita
sepiolito
sepiolídeo
sepiostário
sepiotanto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SEPEGAR

abodegar
achegar
alegar
cegar
conchegar
congregar
delegar
denegar
desachegar
empregar
encarregar
escorregar
esfregar
pregar
recarregar
relegar
renegar
segregar
sobrecarregar
trafegar

Synonyme und Antonyme von sepegar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEPEGAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sepegar sepegar dicionário português prov trasm açular cães aulete palavras sensibilismo sensibilização sensibilizado sensibilizador sensibilizante sensibilizar sensibilizatório sensibilizável sensificar sensitiva portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional sepego sepegas sepega photos tagged instagram village saudades definindo guga pequeninos hebe anjoo thomaz gustavodaneluz ♔hebe creditos gabidona シシ statigram browse with view likes comments conjugação verbos portugueses porto editora oninstagram read write like other follow users rimas anagramas dicionárioweb classe gramatical transitivo vogais presentes dados informações site domínio wsdata united states scottsdale comitva noisdoma peopli perfil endereço telefone obsessed icons luan gostar rebloga vasco gama jogadores year notes

Übersetzung von sepegar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEPEGAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sepegar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sepegar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sepegar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sepegar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sepegar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To seize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sepegar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sepegar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sepegar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sepegar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sepegar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sepegar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepegar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sepegar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押収する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sepegar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sepegar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sepegar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sepegar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sepegar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sepegar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sepegar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sepegar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sepegar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sepegar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sepegar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sepegar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sepegar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sepegar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sepegar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEPEGAR»

Der Begriff «sepegar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sepegar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sepegar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sepegar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sepegar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEPEGAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sepegar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sepegar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yaka
... passar a ter as makas de administrador, ia ser enganado na mesmae ainda por cima acabava por cairem desgraça junto da mulher. Estáa envenenáloe ele sem coragemde sepegar com o Bartolomeu. Bocado de bimba na corrente do rio .
PEPETELA, 2012
2
A ditadura encurralada:
... atribuem uma possibilidade que nós estamoslongede ter. Sepegar jornais ou revistas especializadas da Europa e dosEstados Unidos, edaprópria Argentina, elesacham que nós estamos em vias de fazer arma nuclear, vocêsnão têm ...
Elio Gaspari, 2014
3
Stephen Hawking Aventuras de uma vida
Aindaaparece nas prateleiras das livrarias de livros académicos; sepegar neleeoabrir e não forumfísico excelente, provavelmente concordarácom Hawking. Emboranão se compare em vendas àBreve História do Tempo, tornouse um ...
KITTY FERGUSON, 2012
4
Terra Morta: relatos de sobrevivência ao apocalipse zumbi
Vantagem que nãosesobressaía anão poderem sepegar semquevirassem atração aos espectadores. A ida ao banheiro não tevenada de anormal. Fezoque precisava, lavou as mãos,ajeitouos cabelos lisos e saiu do banheiro. E, fosse o que ...
Tiago Toy
5
Por que saí do Goldman Sachs
Sepegar esse serviço, vamos trabalhar juntose bastante próximos. Além disso, conheço você há nove anos.Será quenão podia parar por15 minutose tomar uma xícara decafé comigo? Masencontrála em seu território ao quepareciaera muito ...
Greg Smith, 2013
6
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... vós pela vossa mão podeis levantar duas arrobas ; ora sepegar- Est, t. des naquella alavanca , ( Veja-se a fig. 6. fig. 6, da 1. Esiamp.) e pondo fixa no cháo huma extremidade (a) , atardes na outra portta hum pezo de duas arrobas , não ...
Theodoro de Almeida, 1786
7
O Português Inquieto
Disselheque se deixassem de ovasde camarão,de estrelasdomar e de cavalosmarinhos, equede ora em diantelhe servissemapenaspratos simples. Etambém ordenei que parassemde sepegar entre eles e queo deixassem dormir até mais ...
KUNAL BASU, 2012
8
Teleios: o homem completo: O projeto de Deus para a vida ...
Uma dasaplicações mais importantesda boa administração está relacionada a coisas emprestadas. Precisamos tratar o que nos foi emprestado como se fosse nosso — ou até com mais atenção. Sepegar alguma coisaemprestada, devolva ...
Larry Titus, 2013
9
Grande Sertão: Veredas:
Por causa da caceteação, concedi rebates, acabei deixando o estipulado em trêiscontos quinhentos;e tambémpor receio de sepegar em mima nhacadaquele atraso. Sebem que, no repletode dinheiro ganhogoiano, como já se estando, ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de cogumelos. (Do gr. sepedon) * *Sepegar*, v. t. Prov. trasm. Açular( cães) * *Sepepira*,f. Bras. O mesmo que sicupira. * *Sephela*,f.Gênerode insectos hemípteros. * *Sephelo*, m.Gênerode plantas synanthéreas. * *Sephina *,f.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sepegar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sepegar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z