Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "silepse" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SILEPSE AUF PORTUGIESISCH

si · lep · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SILEPSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Silepse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SILEPSE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silepse» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Silepse

Silepse

Silepse ist eine Konstruktionsfigur, die sich mit der Konkordanz beschäftigt, die nicht mit dem geschieht, was im Satz explizit ist, sondern mit dem, was geistig impliziert ist, mit dem, was verborgen ist. Es handelt sich also um eine ideologische Übereinkunft, die mit der Vorstellung geschieht, die der Sprecher vermitteln will. Es wird auch irreguläre Vereinbarung genannt. Der Begriff Silepse stammt aus dem Griechischen und bedeutet "Akt des Verstehens", "Verstehen". Silepse é uma figura de construção que trata da concordância que acontece não com o que está explícito na frase, mas com o que está mentalmente subentendido, com o que está oculto. É, portanto, uma concordância ideológica, que ocorre com a ideia que o falante quer transmitir. É também chamada de concordância irregular. O termo silepse vem do grego e significa “ato de compreender”, “compreensão”.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «silepse» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SILEPSE


analepse
a·na·lep·se
anfilepse
an·fi·lep·se
antimetalepse
an·ti·me·ta·lep·se
colissepse
co·lis·sep·se
encefalossepse
en·ce·fa·los·sep·se
epanalepse
e·pa·na·lep·se
metalepse
me·ta·lep·se
monolepse
mo·no·lep·se
prolepse
pro·lep·se
sepse
sep·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SILEPSE

silectro
silena
silenciado
silenciador
silencial
silenciar
silenciário
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silene
silene-aurora
sileno
silente
silepsiológico
silepta
siléptico
siléria
Silésia
silêncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SILEPSE

Apocalipse
ampelopse
autopse
cariopse
cinopse
eclampse
eclipse
ectlipse
elipse
euriopse
galeopse
heliopse
monopse
necropse
paralipse
paropse
sinapse
sinopse
tlipse
tripse

Synonyme und Antonyme von silepse auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SILEPSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

silepse exemplos frases musicas pessoa genero numero concordancia ideologica gênero figura linguagem silepse construção trata concordância acontece não está explícito frase mentalmente subentendido oculto portanto ideológica ocorre ideia falante quer transmitir conceito infoescola artigo sobre veja qual silepses causa dúvidas sintaxe através regras gramaticais pela idéia daí dizer figuras colégio maio feita acordo palavras efetivame sintáticas português expresso texto representa anormal dicionário informal estilo wikilivros linguística são substituidas outras sendo estas possuem certa designação outra assim denominam gramáticos opera outro analisando acerca defrontamo típico caso representativo concebida como pertencente algo interessa particularmente número frequentemente tropeçamos redigir artigos

Übersetzung von silepse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SILEPSE

Erfahre, wie die Übersetzung von silepse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von silepse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «silepse» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

silepse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Silepse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silepse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

silepse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

silepse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

silepse
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

silepse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

silepse
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Silepse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silepse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

silepse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

silepse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Silepse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silepse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

silepse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

silepse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

silepse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silepse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

silepse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

silepse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

silepse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

silepse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

silepse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

silepse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

silepse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

silepse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von silepse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SILEPSE»

Der Begriff «silepse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.918 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «silepse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von silepse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «silepse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe silepse auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SILEPSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von silepse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit silepse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
SINTAXE DE CONCORDÂNCIA A concordância trata da harmonia de flexão que deve haver entre as palavras da oração. A concordância pode ser irregular e regular. A concordância irregular dá-se por meio da figura denominada silepse.
JOAO BATISTA FILHO
2
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Agora que estudamostodos oscasos de concordância, vamos conhecera Silepse . A Concordância Ideológica, ouSilepse, difere dos casos de concordância que vínhamos estudando, porse desviar da norma rígida, por ser uma concordância ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
3
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases de ...
Silepse Pelo recurso da silepse, o enunciado denota concordância ideológica ao nível do sintagma, e não com a natureza dos termos efetivamente expressos. As mais comuns são as silepses de número 98 A ARTE DOS SLOGANS.
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
4
Dicionário enciclopédico de teologia
A silepse de gênero interessa na controvérsia interdenominacional sobre Mateus 28.19: matheteusate panta ta ethne, baptizontes autuos (discípulai todas as nações, batizando-os). Os adversários do batismo infantil argumentam que o  ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
A mesa
Segundo o Grupo }i (que se inspira nas teorias de Max Bense), "a silepse designa qualquer falta retórica contra as regras de concordância entre morfemas e sintagmas, quer se trate de uma concordância de gênero, de número, de pessoa ou ...
Francis Ponge, 2002
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Nota: A silepse de número ocorre apenas com coletivos, no caso, turma. Faziam, no plural, não concorda com a palavra, mas com a ideia de plural contida nela. Esse tipo de concordância anormal só pode ocorrer no segundo verbo. Assim ...
Aquino,renato
7
Meu Rico Português
... 6 - Antítese 7 - Eufemismo 8 - Ironia 9 - Metáfora 10 - Ironia 1 1 - Silepse de número 12 - Silepse de gênero 1 3 - Antítese 14 - Pleonasmo 1 5 - Silepse de gênero 16 - Silepse de pessoa Módulo 24: (A) (C) (B) (D) 1 34 Juçara Leal Bastos.
Juçara Leal Bastos
8
Português na Prática - Vol.2: Textos e estilo
Silepse É a concordância com aideiae não comapalavra escrita. Observe: Silepse de gênero (masculino x feminino) São Paulo élotada aténosfinais desemana. São Paulo (masculino) x lotada (feminino): concordância com “ cidade”. Silepse ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2010
9
Redação No Vestibular: a Elipse E a Textualidade, a
A expressão "essa moçada" é retomada mais à frente pela silepse de número em ('elas' sofreram). Este tipo especial de construção, silepse, responde pela possível falta de clareza para um leitor menos atento, mas perfeitamente ...
Maria JosÉ De Matos Luna, 2004
10
Português para provas e concursos
a) Silepse de gênero: discordância entre os gêneros gramaticais: São Paulo époluída. b) Silepse de número: discordância envolvendo o número gramatical: Esta gente está furiosa e com medo; por consequência, capazes de tudo. c) Silepse ...
PAIVA; MARCELO, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SILEPSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff silepse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resenha - Jorge Cabeleira e o Dia em que Seremos Todos Inúteis
Na sequência “Silepse” mantém o ritmo de punk rock misturado com baião de letra regional e retratando a realidade sertanista. Mudando de faixa, “A História ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
2
Figuras de linguagem e a escrita criativa
Silepse: consiste na concordância não com o que vem expresso, mas com o que se subentende, com o que está implícito. A silepse pode ser: de gênero: Vossa ... «Digestivo cultural, Nov 12»
3
A volta do Jorge Cabeleira e o Dia em que Seremos Todos Inúteis
Os Mordomos ficou em segundo lugar, tocando O chão, e Jorge Cabeleira, em terceiro, com Silepse. O curioso é que integrantes das duas bandas tocavam ... «JC OnLine, Aug 12»
4
Carros do Google que dirigem sozinhos são legalizados
... "o Google". Google, no masculino, costuma se referir ao buscador. Normalmente se usa "a Google" quando se fala sobre a empresa, por causa da silepse. «Tecnoblog, Jun 11»
5
Dicas para se falar e escrever bem o português
Observe que o adjetivo (contrário) concorda (por silepse) com a pessoa a que se refere: “Como sois caridosa, ó senhora!” 2. Sub-secretário ou subsecretário? «Paraná-Online, Jan 11»
6
Português: não confunda as figuras de linguagem
As figuras de linguagem estão em textos jornalísticos, literários, publicitários. E saber reconhecer um pleonasmo, uma metáfora ou ainda uma silepse pode ... «Terra Brasil, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Silepse [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/silepse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z