Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sineta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINETA AUF PORTUGIESISCH

si · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sineta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINETA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sineta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sineta

Glocke

Sino

Eine Glocke ist ein einfaches Gerät, um Ton zu erzeugen. Es ist ein Perkussionsinstrument und ein Idiophon. Seine Form ist ungefähr ein hohler Kegel, der beim Schlagen mitschwingt. Das Perkussionsinstrument kann eine Zunge sein, die innerhalb der Glocke einer freien kleinen Kugel aufgehängt ist, die innerhalb des Glockenkörpers oder eines separaten Hammers eingeschlossen ist. Die Glocken sind normalerweise aus Messing, aber kleine Glocken können auch aus Keramik oder Glas hergestellt werden. Die Glocken können in allen Größen sein: von kleinen Kleidungsaccessoires bis zu tonnenschweren Kirchenglocken. Eine sehr berühmte Glocke ist die Freiheitsglocke, die in Philadelphia, USA ist. Die größte jemals in Bronze gegossene Glocke ist der Zar Kolokol, der gegenwärtig im Moskauer Kreml, der Hauptstadt Russlands, ausgestellt ist. Die älteste Glocke in der Welt der portugiesischsprachigen wurde im Dorf von Coruche, Portugal aus dem Jahr 1287. Glocken von Igreja do Bonfim in Pirenópolis, die Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts identifiziert. In ihnen ist das königliche Siegel von Dom Pedro II. Um sino é um dispositivo simples de produzir som. É um instrumento de percussão e um idiofone. A sua forma é aproximadamente um cone oco que ressoa ao ser golpeado. O instrumento de percussão pode ser uma lingueta suspensa dentro do sino,, de uma esfera pequena, livre, incluída dentro do corpo do sino, ou de um malho separado. Os sinos são feitos geralmente de bronze, mas os sinos pequenos podem também ser feitos de cerâmica ou de vidro. Os sinos podem ser de todos os tamanhos: dos acessórios minúsculos do vestido aos sinos da igreja que pesam toneladas. Um sino muito famoso é o Liberty Bell, que está em Filadélfia, nos EUA. O maior sino já fundido em bronze é o Tsar Kolokol, exposto atualmente no Kremlin de Moscovo, capital da Rússia. O mais antigo sino do mundo de expressão oficial portuguesa foi identificado na vila de Coruche, Portugal, datando de 1287. Sinos da Igreja do bonfim, em Pirenópolis, da metade do século XVIII. Neles estão o selo real de Dom Pedro II.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sineta» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SINETA


acineta
a·ci·ne·ta
bacineta
ba·ci·ne·ta
cassineta
cas·si·ne·ta
catarineta
ca·ta·ri·ne·ta
caterineta
ca·te·ri·ne·ta
cetineta
ce·ti·ne·ta
chincherineta
chin·che·ri·ne·ta
chineta
chi·ne·ta
clarineta
cla·ri·ne·ta
corvineta
cor·vi·ne·ta
espineta
es·pi·ne·ta
esquineta
es·qui·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
maquineta
ma·qui·ne·ta
molineta
mo·li·ne·ta
raineta
rai·ne·ta
reineta
rei·ne·ta
serineta
se·ri·ne·ta
tineta
ti·ne·ta
trotineta
trotineta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SINETA

sinencefalocele
sinencefalocélico
sinencéfalo
sinentógnatos
sinequia
sinergético
sinergia
sinergismo
sinergista
sinergo
Sines
sinestesia
sinestésico
sinestético
sinestro
sinetar
sinete
sinetia
sineurose
sineurósico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SINETA

avioneta
baioneta
caderneta
camioneta
caneta
corneta
cuneta
faquineta
furgoneta
luneta
maneta
marioneta
maçaneta
moneta
nanquineta
neta
oneta
planeta
vagoneta
veneta

Synonyme und Antonyme von sineta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sineta comprar mão mesa para missa escolar sino dispositivo simples produzir instrumento percussão idiofone forma aproximadamente cone ressoa golpeado pode lingueta suspensa dentro esfera pequena livre incluída corpo sineta dicionário informal campanhia tocamos outras pessoas atenderem priberam língua português zoologia gênero insetos coleópteros aulete pequeno sinetar zool synete inteligente wikcionário origem navegação pesquisa tilintou languidamente cidade serras eça queirós sinetas móveis equipamentos kalunga veja ofertas papelaria materiais escritório metal genmes quick info

Übersetzung von sineta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINETA

Erfahre, wie die Übersetzung von sineta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sineta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sineta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手铃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sineta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

handbell
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колокольчик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sineta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘণ্টা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clochette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bell
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glöckchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンドベル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

handbell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuông nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

handbell
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

handbell
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

el çanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

handbell
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

handbell
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дзвіночок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clopoțel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bell
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klokkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Handbell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Handbell
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sineta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINETA»

Der Begriff «sineta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.378 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sineta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sineta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sineta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sineta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sineta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sineta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de percussão
sineta de alarme para ser segurado e sacudido com a mão. E usada para sinalização nas cidades, em cultos religiosos e mágicos, em embarcações, trens e mesmo em ocasiões sociais. Quando de tamanho muito pequeno é denominada ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Principios Básicos de Análise do Comportamento
Da mesma forma que Pavlov emparelhou o som de uma sineta a alimento, e tal som passou a eliciar no cão salivação, emparelhamentos da palavra falada bife ( um som) com o próprio bife pode fazer com que o som dessa palavra nos elicie ...
Márcio Borges Moreira | Carlos Augusto de Medeiros
3
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
A partir dessa observação casual, fez o seguinte experimento: tocava uma sineta enquanto alimentava os cães. Após algumas repetições desses pareamentos, os cães passaram a salivar apenas ouvindo o som da sineta. Ele também ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
Uma hora antes de fechar tocará a sineta; passada meia hora tocará segunda vez a sineta, e começarão a fechar os numeros e alojamentos; meia hora depois tocará a sineta pela terceira vez, e fecharão as portas do Edificio: ficando tão ...
Portugal, 1852
5
Crenças - Caminhos Para a Saude E O Bem-estar
Em uma dessas experiências, ele condicionou um cão para que salivasse toda vez que ouvisse uma campainha, uma sineta e um tom simultaneamente. Pavlov descobriu que cada um dos sons tinha um valor diferente para a salivação do ...
TIM HALLBOM, ROBERT B. DILTS, SUZY SMITH
6
Psicoterapias: Abordagens atuais
Nesse caso, a sineta toma-se um estímulo condicionado e a resposta de salivação ao toque da sineta uma resposta condicionada. E uma forma de aprendizagem, e ocorre com freqüência com respostas do sistema nervoso autônomo ...
Aristides Volpato Cordioli, 1993
7
Terapia Cognitivo-Comportamental na Prática Psiquiátrica
Ein um processo de condicionamento com O animal, é tocada uma sineta ( estímulo neutro) imediatamente antes da apresentação da comida (estímulo incondicionado). Após esse processo, o cão passa a salivar com o tocar da sineta, ...
Paulo Knapp, 2004
8
Desenvolvimento Da Criança E Do Adolescente, O
Pavlov tocava uma sineta todas as vezes que apresentava comida a seus cães. Depois de repetir diversas vezes esse procedimento, Pavlov tocou a sineta mas reteve a comida. Não obstante, os cães reagiram ao som da sineta salivando, ...
Sidney A. Manning
9
Treinamento Físico
O exemplo clássico é o da experiência de Pavlov com um cachorro; sempre que uma sineta soava, o cão secretava suco gástrico, pois havia sido "condicionado" a isso através de inúmeras repetições anteriores do toque da sineta associado ...
ALDUINO ZILIO
10
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Sineta virou-se para Arya. - Ele não gosta de garotas? Arya encolheu os ombros. - É só estúpido. Gosta de polir capacetes e bater espadas com martelos. - Ah. - Sineta ajeitou de novo o vestido no ombro e foi falar com Jack Sortudo.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sineta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Livro é prioridade na vida', diz patrono da Feira do Livro de Porto …
"Vou tocar essa sineta para acordar alguns que estão dormindo, para alegrar outros que já estão entusiasmados, para reunir os que gostam do livro e da leitura ... «Globo.com, Okt 15»
2
Presidente da Câmara fez visita de trabalho ao Mercado Municipal …
A sineta que encima a fachada principal do Mercado, durante muitos anos anunciou a chegada de peixe fresco, com o toque por todos reconhecido e ainda ... «Sul Informacao, Okt 15»
3
IPO: Ferrari estreia na Bolsa de Valores de Nova York
Os dirigentes da marca de luxo assistiram, nesta manhã, ao tradicional toque da sineta que deu início aos negócios. A montadora ingressou na bolsa com os ... «veja.com, Okt 15»
4
Um pastel de nata que é pastel de nata
... mesmo no princípio da Rua do Loreto, a dar para o Largo de Camões, em Lisboa, toca a sineta e saem pastéis de nata à razão de um, dois, três por minuto. «Visão, Okt 15»
5
Castelo de Pombal e Torre do Relógio passam para a gestão da …
Em 1509, durante o reinado de D. Manuel I, o espaço “foi alvo de melhorias estruturais, tendo este mandado colocar-lhe um relógio mecânico e uma sineta, ... «Região de Leiria, Okt 15»
6
Câmara de Pombal vai gerir Castelo e Torre do Relógio Velho
Em 1509, durante o reinado de D. Manuel I, o espaço "foi alvo de melhorias estruturais, tendo este mandado colocar-lhe um relógio mecânico e uma sineta, ... «Público.pt, Okt 15»
7
Kobe, Duncan, Dirk: liga tem clima de "contagem regressiva" para …
O jogo só acaba quando a sineta apitar. Dirk Nowitzki brinca com as cheerleaders durante uma sessão de fotos dos Mavericks (Foto: AP Photo/Tony Gutierrez). «Globo.com, Okt 15»
8
SINETA Réduction de l'utilisation des produits phytosanitaires en …
Afin d'anticiper cette règlementation, le SINETA (Syndicat Intercommunal d'Etudes et d'Aménagements de l'Arroux et de ses affluents) a organisé dans le cadre ... «Le JSL, Sep 15»
9
Brincadeira da “torta na cara” movimenta a Pe. Bruno Linden
Se ambos soubessem responder a questão, quem tocasse a sineta antes teria o direito a resposta; se estivesse correta o oponente levava a tortada. A atividade ... «Jornal do Vale do Itapocu, Aug 15»
10
Japão lembra os 70 anos das bombas de Hiroshima e Nagasaki
Ficava de pé, recebendo o pagamento numa cestinha e anunciando as próximas estações com o toque de uma sineta. No dia 6 de agosto, quando a bomba ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sineta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sineta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z