Bedeutung von "sinistralidade" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SINISTRALIDADE AUF PORTUGIESISCH

si · nis · tra · li · da · de

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINISTRALIDADE

Sinistralidade ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINISTRALIDADE AUF PORTUGIESISCH

Verlust (Versicherung)

Sinistro (seguro)

Als unheimlich bezeichnet man im Versicherungsmarkt jeden Fall, bei dem die versicherte Sache einen Unfall oder Sachschaden erleidet. Repräsentiert das Eintreten des Risikos und verursacht einen finanziellen Verlust für den Versicherer. Auf dem Automobilmarkt kann eine Forderung teilweise oder vollständig sein. Teilweise ist, wenn das Fahrzeug eine Kollision oder Beschädigung erleidet, die 75% des Wertes des Autos nicht erreicht, vorbei an diesem Prozentsatz wird der Gesamtverlust gekennzeichnet, der im vollen Verlust gerahmt wird. Wenn das Fahrzeug gestohlen wird, zahlt der Versicherer den vollen Betrag des Autos, so dass die Forderung auch als integral betrachtet wird. Der Prozess der Bewertung der Forderung umfasst: Untersuchung von Schäden, wenn die Ursache, Art und Ausmaß der Schäden gesucht werden, und kann durch Inspektion, polizeiliche Aufzeichnungen und andere durchgeführt werden; Regularisierung, wo analysiert wird, ob das Ereignis gedeckt ist oder nicht und definieren, wer der Begünstigte sein wird und was die Entschädigungssumme ist; und Liquidation, wo die ...

No mercado de seguro, sinistro refere-se a qualquer evento em que o bem segurado sofre um acidente ou prejuízo material. Representa a materialização do risco, causando perda financeira para a seguradora. No mercado automotivo um sinistro pode ser parcial ou integral. Parcial é quando o veículo sofre uma colisão ou dano que não atinge 75% do valor do carro, passando dessa porcentagem é caracterizada a perda total, sendo enquadrado no sinistro integral. Quando o veículo é furtado, a seguradora paga o valor total do carro, por isso o sinistro também é considerado integral. O processo de avaliação do sinistro inclui: apuração de danos, onde se procura levantar causa, natureza e extensão das avarias, podendo ser feito mediante a vistoria, registros policiais e outros; regularização, onde se analisa se o evento está coberto ou não e definir quem será o beneficiário e qual o valor da indenização; e liquidação, onde se realiza o...

ÜBERSETZUNG VON SINISTRALIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von sinistralidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sinistralidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinistralidade» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 事故
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Siniestralidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fatality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दुर्घटनाओं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحوادث
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несчастные случаи
• Portugiesisch: sinistralidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্ঘটনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: accidents
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fatality
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unfälle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 事故
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 치사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kacilakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tai nạn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விபத்துக்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अपघात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kazalar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incidenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wypadki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нещасні випадки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: accidente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θανατηφόρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongelukke
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: olyckor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ulykker

10 BÜCHER, DIE MIT «SINISTRALIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinistralidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinistralidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto

8.2.3 Redução dos custos da sinistralidade O Quadro 8.8 mostra os valores observados para as vítimas mortais e acidentes graves no distrito do Porto e no resto do continente no período 2004-2007. São também apresentados os valores ...

Paulo Pinho, Manuel Vilares

Legislação do Sistema Financeiro de Angola:

Artigo 30.o - Provisões para desvios de sinistralidade - Aprovisão para desvios de sinistralidade destina-se a fazer face à sinistralidade excepcionalmente elevada nos ramos de seguros em que, pela sua natureza, se preveja que aquela ...

A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012

Quilómetros, Euros e Pouca Terra. Manual de Economia dos ...

... assegurando‐se assim, numa entidade única, a coordenação da política de combate à sinistralidade rodoviária, surgindo como um polo aglutinador no que diz respeito à concepção e implementação das diferentes medidas de prevenção, ...

Daniel Murta

Código da Estrada

Ao nível de uma mais emelhor utilização dosequipamentos de segurança, destaquepara as novas condiçõesde utilização de sistemas de retenção paracrianças até aos 12anos e com altura inferior a1,5 m, namedida em que a sinistralidade ...

Edições Almedina, 2014

Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:

Sinistralidade anormal –aquela em que: a) nos ramos gerais o índice de sinistralidade bruta de qualquer seguradora seja superior em, pelo menos, 50% ao índice de sinistralidade bruta do conjunto das seguradoras que operem naqueles ...

A. Raposo Subtil, 2013

Balanço financeiro

A comparação com 77 é difícil Mantém-se inalterado o alto índice de sinistralidade do seguro rural, que não desperta maior interesse no setor privado Questionado monopólio do IRB As maiores pelo volume de prémios. A análise do ...

Informe Fenaseg

Sinistralidade. •fcí-fc-. □ i Dados Acumulados Premo lotai - prtmio emitido. As mudanças do mix entre os ramos principais, principalmente do ramo Vida, que teve sua participação aumentada de 16,9% em 2001 para 23,76% em 2002, ainda ...

Fenaseg (Organization), 2002

Exame, melhores e maiores

Explosão de lucros O resultado do sector segurador em Portugal cresceu mais de 82% no ano passado, para 459 milhões de euros. Redução da sinistralidade e melhoria da qualidade da gestão deram forte contributo a esta evolução Os ...

Hotelaria Hospitalar

O alto índice de sinistralidade também tem contribuído para o fechamento de muitas operadoras de planos de saúde, que repassaram suas carteiras de clientes a seguradoras maiores. Segundo o Presidente da Associação Brasileira de ...

MARCELO ASSAD BOEGER

Introdução aos Seguros:

final do contrato, sob forma de renda periódica ou de um capital; o seu cálculo é efetuado por meio de técnicas do cálculo atuarial69; vi) Provisão para desvios de sinistralidade: destina-se a fazer face a uma sinistralidade particularmente ...

Manuel Guedes Vieira, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINISTRALIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinistralidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Angola: Aberta campanha nacional de prevenção da sinistralidade …

Luanda - Uma Campanha Nacional de Prevenção da Sinistralidade Rodoviária foi aberta hoje, sexta-feira, em Luanda, na Escola 1056, junto ao largo das ... «AngolaPress, Sep 15»

Redução da sinistralidade rodoviária requer maior sensibilização …

Huambo - A redução da sinistralidade rodoviária, que tem causado muitas vítimas humanas ao país, exige uma maior sensibilização e educação dos utentes ... «AngolaPress, Aug 15»

Sindicato: Operações Stop da GNR não resolvem sinistralidade

A Associação Sócio-Profissional Independente da Guarda (ASPIG) defendeu esta segunda-feira que milhares de militares da GNR estão cansados de tantas ... «Correio da Manhã, Jul 15»

Roubo de Carga é oculpado pela Sinistralidade nos Seguros de …

Muito se fala no Roubo de Cargas e o impacto que isso traz na sinistralidade nos seguros de transportes. Não vou fazer aqui apologia ao Roubo de Cargas, ... «Portal Nacional de Seguros, Jul 15»

Cunene: Polícia esclarece cidadãos sobre normas de prevenção …

Cunene: Polícia esclarece cidadãos sobre normas de prevenção sinistralidade rodoviárias. Cahama - Autoridades tradicionais e motociclistas do município da ... «AngolaPress, Jul 15»

Lunda Sul: JMPLA lança campanha de sensibilização contra …

Lunda Sul: JMPLA lança campanha de sensibilização contra sinistralidade rodoviária. Saurimo - O comité provincial da JMPLA na Lunda Sul em parceria com ... «AngolaPress, Mai 15»

Benguela: Jmpla promove palestra sobre sinistralidade rodoviária

Benguela: Jmpla promove palestra sobre sinistralidade rodoviária. Bocoio - O secretariado provincial da JMPLA, ala juvenil do MPLA, em Benguela, promoveu ... «AngolaPress, Apr 15»

Sinistralidade Em Transportes: Um Problema Recorrente

A sinistralidade no ramo de transportes alcançou 65% em 2014, conforme dados da Susep. De acordo com o órgão regulador, foram registrados R$ 2,41 ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»

Bié: Sociedade civil chamado a participar na sensibilizada contra …

Bié: Sociedade civil chamado a participar na sensibilizada contra sinistralidade rodoviária no país. Cuito - O Comandante-Geral da Polícia Nacional (PN), ... «AngolaPress, Mär 15»

Benguela: Lançada campanha contra sinistralidade rodoviária

Benguela - Uma campanha contra a sinistralidade rodoviária, que visa sensibilizar os automobilistas sobre os cuidados a ter na via, foi lançada hoje, ... «AngolaPress, Feb 15»