Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sísmico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÍSMICO AUF PORTUGIESISCH

sís · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÍSMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sísmico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÍSMICO


acósmico
a·cós·mi·co
alotriósmico
a·lo·tri·ós·mi·co
assísmico
as·sís·mi·co
cataclísmico
ca·ta·clís·mi·co
citoplásmico
ci·to·plás·mi·co
cósmico
cós·mi·co
ectoplásmico
ec·to·plás·mi·co
embolísmico
em·bo·lís·mi·co
endoplásmico
en·do·plás·mi·co
isossísmico
i·sos·sís·mi·co
isósmico
i·sós·mi·co
macrocósmico
ma·cro·cós·mi·co
microcósmico
mi·cro·cós·mi·co
microssísmico
mi·cros·sís·mi·co
paroxísmico
pa·ro·xís·mi·co
parósmico
pa·rós·mi·co
plásmico
plás·mi·co
protoplásmico
pro·to·plás·mi·co
sarcoplásmico
sar·co·plás·mi·co
ósmico
ós·mi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÍSMICO

nfito
ngamo
ngrafa
ngrafo
nico
noca
noco
nodo
nquise
ntese
ntomo
ntono
ntrofo
ria
rio
síspono
sístase
sístole
tio
tula

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÍSMICO

acadêmico
anósmico
bradissísmico
económico
econômico
erásmico
espásmico
estereoplásmico
estetospásmico
extracósmico
fonospásmico
intercósmico
megassísmico
melásmico
mico
mioplásmico
neurospásmico
pseudósmico
sarcásmico
sindésmico

Synonyme und Antonyme von sísmico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÍSMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sísmico abalo ragnarok sísmico dicionário informal relativo propagação ondas acústicas sonora algum meio água rocha também relacionado português áquila capital região abruzzo epicentro graus escala richter escolhida como sede encontros líderes aulete sís sismo sujeito pode ocorrer terra sísmica natureza terremoto este geografia abalos sísmicos tremor superfície terrestre produzido forças naturais situadas interior crosta profundidades variáveis inglês wordreference portuguese seismic literal relating earthquakes terremotos adjadjective describes noun anti priberam língua portuguesa

Übersetzung von sísmico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÍSMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sísmico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sísmico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sísmico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地震
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sísmico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seismic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूकंप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زلزالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сейсмический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sísmico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভূকম্পীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sismique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seismik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

seismisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地震の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지진의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efek ora kekiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

địa chấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நில அதிர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भूकंपाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sismik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sismico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sejsmiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сейсмічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seismic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σεισμική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seismiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seismisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seismikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sísmico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÍSMICO»

Der Begriff «sísmico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sísmico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sísmico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sísmico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sísmico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÍSMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sísmico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sísmico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mecânica dos Solos. Vol.2: Introdução à Engenharia Geotécnica
Ensaio sísmico entre a superfície e pontos do maciço em profundidade (down hole seismic test, DHT, e seismic cone penetration test, SCPT) Alternativa mais económica ao ensaio sísmico entre furos é o chamado ensaio down hole, que ...
Manuel de Matos Fernandes
2
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
O risco sísmico é grande. Não são, todavia, menos importantes as áreas de formação da crusta, onde fenómenos vulcânicos relacionados com o funcionamento de rifts podem provocar sismos. No nosso país, é o caso dos Açores, onde as ...
Fernando Rebelo, 2003
3
CLECIUS DE POMPEI
Antes da explosão do Vesúvio os moradores de Pompeia passaram por um abalo sísmico em torno de sete Graus na Escala Richter, sem conseguir identificar o porque deste abalo, pensando estar associado ao vulcão, e sem muita ...
ROGER MOREIRA BARBOSA, CLECIUS (ESPIRITO)
4
Cama de Campanha
ABALO. SÍSMICO. Da queda abrupta da galinha no abismo resultou a fratura do ovo pronto que jazia vivo em seu interior. Seu último suspiro mais pareceu abalo sísmico: o cisma entre vida e morte nos entes sem alma fadados ao fim.
Flávio Carvalho Ferraz
5
Elaboração e Análise de Projetos de Investimento - 2a Edição:
Para o efeito, contratou há um ano atrás um estudo sísmico, que custou 10 milhões de euros, para saber da adequabilidade do local. O teste sísmico foi favorável a exploração. Estimam-se agora custos de investimento de 55 milhões de ...
Maria Dulce Soares Lopes
6
A origem das Palavras:
O Centro Sísmico Nacional enviou à polícia da cidade de Quebradinha, no Ceará, uma mensagem que dizia: "Possível movimento sísmico na zona. Muito perigoso, superior Richter 7. Epicentro a 3 km da cidade. Tomem medidas. Informem ...
Elazier Barbosa, 2010
7
Estudos de geologia e de geofísica
ADA, antigo director da Estação Sismológica Central de Toledo, publicou uma interessante memória contendo fórmulas novas, que tornam rápida a determinação da profundidade do foco sísmico ('). A dedução das suas fórmulas é precedida ...
Anselmo Ferraz de Carvalho, 1950
8
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... geophys, petr tech sísmico seismic2: - activity n geol actividad sísmica /; - array n geol formación sísmica /; - borehole n geophys barreno sísmico m, pozo sísmico m; - design n const diseño antisísmico ni; - engineering n geophys ingeniería ...
Routledge, 1997
9
Construcao Civil
O levantamento sísmico é feito a parrtir da superfície do chão, utilizando-se o medidor sísmico modelo R-117 B. Este método proporciona informações sobre a profundidade do solo e sobre a espessura e inclinação de camadas superficiais  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
10
Glosario de la Industria Petrolera:
... sísmica; a. sísmico/a — attribute, atributo sísmico — cube, cubo sísmico — line, perfil sísmico, sección (o línea) sísmica — modeling, modelado sísmico — prospecting, prospección sísmica — ray, rayo sísmico — recording, registro sísmico ...
Rebecca L. Busby, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÍSMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sísmico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lisboa vai ter um simulador sísmico
... Casa da Misericórdia de Lisboa inaugura no domingo um simulador sísmico que vai ... O programa inclui, ainda, uma mesa redonda sobre o risco sísmico, na ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Joaquim Barbosa: Impeachment "é uma bomba atômica, um abalo …
"É uma bomba atômica, um abalo sísmico que pode implodir o sistema político de vez. Por isso, é preciso ter implicação direta forte de um presidente em fatos ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
3
Alerta naranja en Conchagua y amarilla en La Unión por enjambre …
Este jueves, Protección Civil emitió alerta naranja en el municipio de Conchagua y amarilla en La Unión, debido al enjambre sísmico que afecta a la zona ... «La Prensa Gráfica, Okt 15»
4
Teste de alerta sísmico na Cidade do México identifica erros em alto …
O governo da Cidade do México fez neste sábado um teste do Alerta Sísmico através do sistema de alto-falantes da capital mexicana, o que permitiu a ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Maior navio sísmico do mundo realiza pesquisa na Bacia do Ceará
O maior navio sísmico do mundo (Ramform Atlas) deve examinar mais de 7.000 km² da costa marítima cearense. De acordo com o diretor de desenvolvimento ... «Ceará, Sep 15»
6
Co-seguro sísmico em Portugal poderá avançar em 2016
As seguradoras nacionais decidiram avançar para a criação de um seguro conjunto para a cobertura do risco sísmico em Portugal, um co-seguro, o qual ... «Económico, Sep 15»
7
Abalou » Caruaru sofre maior tremor de terra já registrado na região …
... Jardim", atestam os pesquisadores da UFRN. Moradores relataram para as emissoras de rádio de Caucaia e Bezerros danos materiais com o abalo sísmico. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Abalo sísmico é registrado nas regiões de Sobral e Meruoca
A zona ao redor do epicentro é normalmente a mais afetada quando ocorre um abalo sísmico. Houve queda de telhas na área epicentral, mas ninguém ficou ... «Ceará Agora, Mai 15»
9
Abalo sísmico no Nepal foi sentido até nos EUA; veja vídeo
São Paulo - Apesar da distância absurda, as fortes ondas sísmicas liberadas pelo terremoto que davastou cidades no Nepal no dia 25 de abril foram sentidas ... «EXAME.com, Mai 15»
10
Engenheiro nepalês elaborou na Universidade de Aveiro estudo …
Engenheiro nepalês elaborou na Universidade de Aveiro estudo sobre risco sísmico no Nepal. Isabel Moreira - Antena 1 29 Abr, 2015, 15:38 | Mundo. logotipo ... «RTP, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sísmico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sismico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z