Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobraçado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBRAÇADO AUF PORTUGIESISCH

so · bra · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBRAÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobraçado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBRAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
engraçado
en·gra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBRAÇADO

sobra
sobraçar
sobradado
sobradamente
sobradar
sobradão
sobradiz
sobrado
Sobral
sobraleiro
sobralense
sobranceado
sobrancear
sobranceiramente
sobranceiro
sobrancelha
sobrancelhudo
sobranceria
sobrançar
sobrançaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBRAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
estilhaçado
maçado
retraçado
taçado

Synonyme und Antonyme von sobraçado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOBRAÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobraçado sobraçado dicionário português part sobraçar metido preso debaixo braço seguro entre aulete parte lateral tórax envelope firme braços alguém levado conjugação conjugar informal flexão desobraçar meter priberam língua portuguesa logos conjugator sobraçando particípio indicativo tradução alemão porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras palavras findallwords contêm encontrar para games como draw something rumble wordfeud angry words infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui captcha

Übersetzung von sobraçado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBRAÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobraçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobraçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobraçado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sobraçado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oversized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sobraçado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sobraçado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sobraçado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobraçado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sobraçado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobraçado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sobraçado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sobraçado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sobraçado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobraçado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sobraçado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sobraçado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobraçado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sobraçado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobraçado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobraçado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sobraçado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobraçado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sobraçado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sobraçado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sobraçado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sobraçado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobraçado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBRAÇADO»

Der Begriff «sobraçado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobraçado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobraçado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobraçado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobraçado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBRAÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobraçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobraçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Vid. Eorralho. Sobpena de morte. Submortis pœnL Monts pœni propofitLSueton Cœfar. (Sob* pena de te procéder contra elle. Con ìì ir. da Guarda,l22>) SobraçAdo. Encostado nos braços, ou nos hombros. Sobraçado em dous homens.
Rafael Bluteau, 1720
2
O Jardim litterario
Chateaubriand. Gen. du Christ. O Mais cruel dos supplicios, nas mãos dos Anjos !....O mais penoso instrumento da morte, sobraçado pelas inspirações immortaes ! Será isto um sinistro aununcio ?!... Ou será ousado arrojo de uma desvairada ...
3
O oriente: poema
69- Turquesco alfange esgrime , e denodado, E afeito á guerra intrepido o vibrava , Em nobre sangue Portuguez banhado, Com militar exemplo os seus mandava ; De todo o cobre o escudo sobraçado ; Plumagem rica o elmo lhe ...
José Agostinho de Macedo, 1814
4
O oriente, poema epico de José Agostinho de Macedo
José Agostinho de Macedo. Oitavas fersos Erros. Emendas 39 G Moçâo Monçâo 45 5 Cambaico infesta va Cambaic' elT infestava 50 6 e 7 ( ) 70 5 sobraçado embreçado 76 4 Ao . . O Canto XII. 82 3 E sobraçando . . . . E embragando Idem 4 e ...
José Agostinho de Macedo, 1827
5
Chronica do emperador Clarimundo tirada da linguagem ungara ...
E assi com elle sobraçado 3 se foi á Rainha , que ficou fora de seu sentido parecenda-lhe , que tinha nha diante sua filha Briaina ( ta6 Conformes erao nas C EARI M U'TTD O. 131.
João de Barros, 1791
6
Obras poeticas
Pardo lenrjo sobraçado , Tente eonvulfos passeios No meu Gallego encostado ? , Venha o mal ,: mas , não se apresse>. Sobre o consultado espelho Meu rosto não esmorece ; Queres saber quem he velhoí , - He velho quem o parece;, Sei ...
Nicolau Tolentino, 1828
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E vendo os immigos quão mal os tratauão , ouuerão por seu barato de se ir , & idos foranse lambem os Portugueses pera a fortaleza leuãdo sobraçado Francisco correa: & cotarão a Iorge dalbuquerque o que lhes acontecera, & a elo lhe ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
Eim caindo ho viso rey disse hu dos nossos a Lourêço de brito, q" de casado ho leuaua hu seu paje sobraçado. Síior ho viso rey he morto. E vêdo ele como era verdade , de muyto triste por isso , disse ao paje q" ho deixasse, & deyxouse cayr  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
5jra caindo ho viso rey disse hu dos nossos a Lourêço de brito, q" de casado ho leuaua hu seu paje sobraçado. Sflor ho viso rey he morto. E vêdo ele como era verdade , de muyto triste por isso , disse ao paje q" ho deixasse, & deyxouse cayr  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
E nesta contenda que soy du as òras de tempo, trazendo os quatro sobraçado Francisco Correa , mais por nam poder vir de sua madesposiçam que por serído: teue Iorge Dalboquerque auiso per elles do que pasi'aram com os mouros 6C ...
Joao de Barros, 1563

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobraçado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobracado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z