Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobreposição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBREPOSIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

so · bre · po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBREPOSIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobreposição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOBREPOSIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobreposição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sobreposição

Überlagerung

Sobreposição

Die Überlagerung ist eine Methode der Wahrnehmung der Tiefe des Raumes, die in der bildenden Kunst verwendet wird, die durch Platzieren eines opaken Objekts vor dem anderen erhalten werden kann. Es ist üblich, dass Objekte sich überlappen, wenn sie auf die Netzhaut projiziert werden. Computerprogramme trennen die Elemente durch Überlappung in Schichten, was den Wechsel zwischen Front-, Mittel- und Hintergrundobjekten erleichtert. In der Mode ist die Überlappung eine der Techniken, die verwendet werden, um ein Kostüm zu komponieren. Referenzen ↑ Rober Gillan Scott. Grundlagen des Designs: Editorial Victor Leru, 1970. p. 122-123 Sara Froehlich. Ebenenbedienfeld in Illustrator CS6. Graphicssoft.about.com. Seite besucht am 27. Oktober 2012. ↑ Vila Mulher. Überlappung - Tipps für diesen Winter. Seite besuchte am 27. Oktober 2012. Die Hände erhalten einen flachen Raum in Bezug auf den Stamm des Künstlers In der Architektur die Pläne ... A sobreposição é um método de percepção de profundidade do espaço, usado nas artes visuais, que pode ser obtido ao colocar-se um objeto opaco diante de outro. É comum que os os objetos se sobreponham ao serem projetados na retina. Programas de computação gráfica, por utilizarem demais a sobreposição, separam os elementos em camadas , o que facilita a alternância entre os objetos da frente, do meio e do fundo. Na moda a sobreposição é uma das técnicas existentes para a composição de um figurino. Referências ↑ Rober Gillan Scott. Fundamentos del diseño.: Editorial Victor Leru, 1970. p. 122-123 ↑ Sara Froehlich. Layers Panel in Illustrator CS6. Graphicssoft.about.com. Página visitada em 27 de outubro de 2012. ↑ Vila Mulher. Sobreposição - Dicas para usar neste inverno. Página visitada em 27 de outubro de 2012. As mãos obtêm um espaço raso em relação ao tronco do artista Na arquitetura os planos...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobreposição» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBREPOSIÇÃO


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
proposição
pro·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção
transposição
trans·po·si·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBREPOSIÇÃO

sobrepasto
sobrepeliz
sobrepensado
sobrepensar
sobrepesar
sobrepeso
sobrepé
sobrepontas
sobrepor
sobreporta
sobreposse
sobreposta
sobreposto
sobrepostos
sobrepovoado
sobrepovoar
sobrepratear
sobrepreço
sobrepresidente
sobreprova

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBREPOSIÇÃO

adquisição
anteposição
aposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
justaposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
requisição
seposição
superexposição
superposição

Synonyme und Antonyme von sobreposição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOBREPOSIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sobreposição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sobreposição

MIT «SOBREPOSIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobreposição acrescentamento justaposição imagens photoshop fotos java photoscape superposição medicina legal nichos tempo método percepção profundidade espaço usado artes visuais pode obtido colocar objeto opaco diante outro comum objetos sobreposição dicionário informal definido como opor propor sobre algo seja conceito informação português ação efeito sobrepor cima priberam língua portuguesa outras repetição paumarí paumari emprega tanto nisto difere meramente temporal constatada algumas carreira valorizar técnicos judiciários fenajufe valorização cargo técnico judiciário através adoção necessária tendo vista cinco teorema fontes ufrgs expressão inscreve alternativo análise circuitos designado realidade esta tradução inglês muitas traduções linguee muitos exemplos busca milhões princípio infopédia geológico muito simples mesmo parece evidente estabelece numa série estratos colchão tempur buscapé compare preços economize até comprando

Übersetzung von sobreposição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBREPOSIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobreposição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobreposição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobreposição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

交叠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Superposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Overlap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओवरलैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрытие
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobreposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপরে জড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevauchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bertindih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Überlappung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumpang tindih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chồng chéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आच्छादन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üst üste gelme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sovrapposizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakładka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprapune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvleuel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlappning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overlapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobreposição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBREPOSIÇÃO»

Der Begriff «sobreposição» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobreposição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobreposição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobreposição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobreposição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBREPOSIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobreposição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobreposição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A evolução das formas urbanas de Lisboa e do Porto nos ...
FIGURA 4.1 Os planos para Lisboa FIGURA 4.2 Ruas, edifícios correntes e edifícios singulares em Lisboa (quatro períodos morfológicos) FIGURA 4.3 Planta de Lisboa de 1812 FIGURA 4.4 Sobreposição das plantas de Lisboa de 1812 ...
Vitor Manuel Araújo de Oliveira, 2013
2
Elementos de máquinas de Shigley
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett. Figura 9-25 Tipos comuns de (unções de sobreposição usadas em proleto mecãnico: (a) sobreposição simples; (b) sobreposição dupla; (c) obliqua; (d) biselada; (e) em degrau (escalonada); (f) tira de ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
3
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
79, que entretanto diminuem com o comprimento crescente da sobreposição. Em contraposto, a resistência à tração de cisalha- Adesivo: Araldlte I natur endurecimento: 190°C/2h- Chapa: AlCulUg, s = 2 mm O 10 eo 30 w mm 50 Comprim. de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
4
Sobreposição de territórios e gestão de unidades de ...
(Continuação)acima de qualquer norma ou restrição ambiental legal.
Humberto Gallo Júnior, 2005
5
Redes art com categorias internas de geometria irregular[: ...
Finalmente, a sobreposição entre o segmento de linha Wi, w2 e o simplex S^ é dado pela função Ojs(wi, w2, Síj), dehnida da seguinte forma: Oía(wi, w2, Si:j) = { /»h(wi, w2, hijk) = 1 (F.5) 0 senão Finalmente, é possível determinar se um vetor  ...
Dinani Gomes Amorim, 2006
6
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Sucintamente, a proposta de resolução, a ser submetida ao plenário do Conama , dispõe que, ressalvadas os usos, costumes e tradições das comunidades indígenas habitantes da área em que ocorre a sobreposição, e desde que tais ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
7
Vídeo digital para iniciantes
... (sobreposição); - Título Básico: texto aparece sem movimento; - Vídeo, em Texto: texto de vídeo transparente; - Uau!: contorno de forma dentada ( sobreposição); - Fade, Apagar: fade, apaga da esquerda para a direita; - Fade, Apagar em ...
Ana Paula Freitas
8
Adobe Photoshop CS5
Estilo de Camada "SI Sombra Projetada Sombra Interna Bnfrio Externo Br*o Interno = ' - : ' a : : ▽ Técn<a» w Prarurxtoade: Dreção: 0 Acra Abaac Tamanhot Q — ' Smvhaçloi Q Sobreposição de Cor [j Sobrepos-ção de Degrade Sobreposição ...
MARCOS SERAFIM DE ANDRADE
9
Projeto de Engenharia Mecanica
Embora considerações de projeto para junções de sobreposição simples estejam além dos objetivos deste capítulo, deve-se notar que a excentricidade de carga é um aspecto importante no estado de tensão de junções de sobreposição ...
Joseph Edward Shigley, Charles R. Mischke, 2005
10
Fundamentos em Ecologia
Este padrão permitiu, para cada par de espécies na comunidade, a determinação de um índice de sobreposição de uso de recursos, O qual variOu entre 0 (sem sobreposição) e 1 (sobreposição completa). Após, cada comunidade foi ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBREPOSIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobreposição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seminário debate sobreposição de terras quilombolas no Pará
Em 2005, o Governo Federal criou unidades de conservação para a atividade extrativista em todo o país, mas os limites territoriais de muitas dessas reservas ... «Rádios EBC, Okt 15»
2
Em Santarém, evento vai reunir líderes quilombolas do PA, AM, AP …
Para os quilombolas, a sobreposição das terras com unidades de conservação dificulta a geração de renda para o sustento dos moradores e impede o acesso ... «Globo.com, Okt 15»
3
Advocacia Nacional pede fixação de um teto para custas e o fim da …
Os pontos principais da proposta são a fixação de um teto para as custas em R$ 2 mil e o fim da sobreposição de taxas. Na Justiça Estadual, as custas ... «Jornal Jurid, Okt 15»
4
Como criar looks arrojados e elegantes fazendo sobreposição de …
As sobreposições surgiram junto com o movimento grunge nos anos 90 e nesta temporada voltaram com tudo nos desfiles internacionais. Na dúvida de como ... «Marie Claire, Okt 15»
5
Município é responsabilizado por erro do coveiro na sobreposição
A 1ª Câmara de Direito Público do Tribunal de Justiça negou provimento às apelações cíveis reciprocamente interpostas por um município do planalto norte do ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
6
Sobreposição de colares é tendência
Podemos misturar todos os colares de uma vez só, mas de forma harmoniosa, em sobreposições glamourosas que podem ser usadas numa ida à praia ou num ... «Move Notícias, Aug 15»
7
Sobreposição de crises prejudica partido do Governo no Brasil …
O prefeito de São Paulo (Presidente da Cámara), Fernando Haddad, afirmou hoje que o Brasil vive uma sobreposição de crises que prejudica o Partido dos ... «LUSA, Jul 15»
8
Não sou quem você pensa que é?… A sobreposição de identidades
O filho indesejado incomodava muito a genitora, era igual esteticamente ao pai, o mesmo jeito de andar, falar, tinha o mesmo jeito de abraçar, apertar a mão, ... «DM.com.br, Jun 15»
9
Bradesco é quem mais ganharia comprando o HSBC, diz estudo
... é o Bradesco, dada a combinação de uma forte base de capital, menor sobreposição de negócios e uma estratégia focada em continuar crescendo no Brasil. «IstoÉ Dinheiro, Jun 15»
10
Dicas para o outono/inverno
Mais do que uma necessidade, a sobreposição de roupas é um truque fashion que pode dar um up no seu visual. Entretanto, apesar de parecer simples, este é ... «A Rede, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobreposição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobreposicao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z