Bedeutung von "solidificar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SOLIDIFICAR AUF PORTUGIESISCH

so · li · di · fi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLIDIFICAR

Solidificar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs solidificar auf Portugiesisch.

WAS BEDEUTET SOLIDIFICAR AUF PORTUGIESISCH

Erstarrung

Solidificação

Die Verfestigung ist der Phasenübergang, bei dem eine Substanz von ihrem flüssigen in den festen Zustand übergeht, indem ihre Temperatur unter den Erstarrungspunkt abgesenkt wird. Der umgekehrte Vorgang wird als Schmelzen bezeichnet und tritt am Schmelzpunkt auf. In den meisten Substanzen sind der Erstarrungspunkt und der Schmelzpunkt gleich. Der direkte Übergang vom gasförmigen in den festen Zustand wird als Sublimation bezeichnet. Die Verfestigung erfolgt aufgrund des Verlustes an kinetischer Energie der Teilchen, die die Substanz während des Abkühlungsprozesses bilden, kann aber auch aufgrund der Änderung des Drucks oder dank der Kombination der beiden Phänomene auftreten.

A solidificação é a transição de fase na qual uma substância passa de seu estado líquido para sólido ao ter sua temperatura baixada abaixo do ponto de solidificação. O processo inverso designa-se como fusão e ocorre no ponto de fusão. Na maioria das substâncias, o ponto de solidificação e o ponto de fusão são os mesmos. A passagem direta do estado gasoso para o estado sólido é chamada de sublimação. A solidificação ocorre devido à perda de energia cinética das partículas que compõem a substância durante o processo de resfriamento, mas também pode ocorrer devido à mudança de pressão, ou graças à combinação dos dois fenômenos.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SOLIDIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu solidifico

tu solidificas

ele solidifica

nós solidificamos

vós solidificais

eles solidificam

Pretérito imperfeito

eu solidificava

tu solidificavas

ele solidificava

nós solidificávamos

vós solidificáveis

eles solidificavam

Pretérito perfeito

eu solidifiquei

tu solidificaste

ele solidificou

nós solidificamos

vós solidificastes

eles solidificaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu solidificara

tu solidificaras

ele solidificara

nós solidificáramos

vós solidificáreis

eles solidificaram

Futuro do Presente

eu solidificarei

tu solidificarás

ele solidificará

nós solidificaremos

vós solidificareis

eles solidificarão

Futuro do Pretérito

eu solidificaria

tu solidificarias

ele solidificaria

nós solidificaríamos

vós solidificaríeis

eles solidificariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu solidifique

que tu solidifiques

que ele solidifique

que nós solidifiquemos

que vós solidifiqueis

que eles solidifiquem

Pretérito imperfeito

se eu solidificasse

se tu solidificasses

se ele solidificasse

se nós solidificássemos

se vós solidificásseis

se eles solidificassem

Futuro

quando eu solidificar

quando tu solidificares

quando ele solidificar

quando nós solidificarmos

quando vós solidificardes

quando eles solidificarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

solidifica tu

solidifique ele

solidifiquemosnós

solidificaivós

solidifiquemeles

Negativo

não solidifiques tu

não solidifique ele

não solidifiquemos nós

não solidifiqueis vós

não solidifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

solidificar eu

solidificares tu

solidificar ele

solidificarmos nós

solidificardes vós

solidificarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

solidificar

Gerúndio

solidificando

Particípio

solidificado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «SOLIDIFICAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «solidificar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von solidificar

consolidar · solidar

ÜBERSETZUNG VON SOLIDIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von solidificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von solidificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «solidificar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 固化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Solidificar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: solidify
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जमना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترسخ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затвердевать
• Portugiesisch: solidificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘনীভূত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solidifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengukuhkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erstarren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固まります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 응고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: atos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Củng cố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுதிப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोठणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sağlamlaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solidificare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krzepnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: укріпляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: solidifica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στερεοποιηθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stelna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: størkne

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLIDIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von solidificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit solidificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Genealogia da Vitória: O caminho, mas próximo para sua ...

O Livro Genealogia da Vitória tem uma das melhores fórmulas, para ganhar e solidificar vidas para Jesus.

Evangelista: Manuel Gomes, 2012

Jornal de Coimbra

Antes d'este tempo já era conhecido o modo 'de solidificar o mercúrio. Em 1759 os Académicos de Petersburgo , querendo au- gmentar o frio natural por huma dissolução de neve em acido nítrico , virão descer o thermometro de Delils 21 ...

Phillips Materiais Dentários

Portanto, deve ocorrer um fluxo contínuo de metal fundido através do canal de alimentação para compensar a contração Volumétrica do metal durante a solidificação. Se o canal de alimentação se solidificar em sua seção transversal antes ...

Kenneth J. Anusavice, 2013

Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais

22 Se se fundir uma liga, por exemplo, 60% Sb e 40% Pb, até a temperatura A, deixando-se depois esfriar, ao chegar à temperatura В começará a solidificar-se em forma de cristais de Sb, diminuindo o conteúdo de Sb e aumentando a ...

LUIS PARETO

AB6ssolaNarenjoCertaMarc_content

Como. SOLIDIFICAR. meus. valores. dentro. de. mim. Agora vamos fazer com que tudo isso que aprendemos faça parte integral de nosso ser. Na maioria dos Manuais sempre mencionamos várias maneiras de plasmar no espírito de quem  ...

Marcos França

Sabor & Arte Vol 5

Ovo poché Quebre 1 ovo numa tigelinha, despeje de uma vez no caldo fervente, cuidando sempre para que a gema fique inteira. Logo que a clara solidificar, retire com escumadeira e empregue. Nota: Deve ser observado o cozimento da ...

Dalvanira Gusmão

Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...

Solidificar líquido Feito científico de 3o NT Custo: $150.000 Tempo: 1d8 horas O cientista é capaz de solidificar virtualmente qualquer tipo de líquido através de manipulação molecular, formando uma espécie de cristal. O líquido solidificado ...

Igor Moreno

A Rainha dos Gelados

Solidificar o leitecreme? – Vejo queestá aaprender inglês pelométodo de repetir aquilo que ouve,signor. – O queestá a fazer aqui, de qualquer maneira? – inquiri . – Esta copa deveser privadaenquanto euestiveratrabalhar. – Estava à procura ...

ANTHONY CAPELLA, 2012

NAO NASCEMOS AQUI

Podemos, pois, aqui, solidificar um dos primeiros conceitos que envolve UDeus”, ao dizer que: UNÃO SE PODE SABER ONDE E COMO SURGIU DEUS”. O que as religiões consideram como mistério, a origem de Deus, continuara em nosso  ...

CELSO GONZAGA PORTO

Um Ano de Chocolate

Deixar solidificar à temperatura am- biente ou no frigorífico. Preparar a ganache: Aquecer as natas até ferver, retirar e deitar sobre o chocolate partido. Mexer suavemente com uma espátula até obter uma consistência homogé- nea. Deixar  ...

ODETE ESTÊVÃO, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOLIDIFICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff solidificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cachorros buscan solidificar abridores para el próximo año

Tras cumplir la mejor temporada en los últimos 15 años, los Cachorros de Chicago están preparando el próximo salto de calidad: ganar la División Central de ... «La Estrella de Panamá, Okt 15»

Tarte de chocolate e arroz tufado

Verta na forma e leve ao frigorífico para solidificar. Retire, desenforme e decore com fisális. Sirva de seguida. Verta o preparado de chocolate na tarteira e leve ... «Revista VIP, Okt 15»

Seleção sub-21 de Portugal invencível no Euro2017

... antes de Gonçalo Paciência (90+3) completar o resultado que permite a Portugal, vice-campeão europeu da categoria, solidificar a liderança do grupo, com ... «RTP, Okt 15»

Que fazer, esquerda?

... de proceder, sob o risco de desaparecer ou, pior, de se solidificar na grotesca caricatura que por aí se arrasta aos tropeções, com os resultados conhecidos. «Correio da Manhã, Okt 15»

O doce da nostalgia

Retire as chávenas do congelador e desenforme cuidadosamente. Cubra com o chocolate derretido, alise, deixe solidificar e sirva. Partilhe este artigo: ... «Revista VIP, Okt 15»

Coligação de direita devia assumir o que é, diz Bloco

... após as legislativas de domingo, caso os resultados das eleições o tornem necessário para solidificar formalmente o apoio parlamentar ao Governo. «RTP, Okt 15»

Volante Amaral garante que liderança aumenta a confiança no Vitória

Amaral vê esse jogo como fundamental para o clube baiano se solidificar na ponta. - Agora temos que focar tudo no Luverdense para ficarmos na liderança. «Notícias do Dia Online, Aug 15»

Solidificar el CO2: una respuesta a las emisiones contaminantes

Solidificar el CO2: una respuesta a las emisiones contaminantes. Me gusta. Twittear. Compartir · mail. reddit. meneame. googleplus. Por Ramiro Rivera febrero ... «SinEmbargo, Feb 15»

António Silva Campos toma posse do terceiro mandato no Rio Ave

António Silva Campos tomou neste domingo posse como presidente do Rio Abe, em novo mandato de três anos, assumindo como principal objetivo "solidificar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dez 14»

Menor escultura do mundo muda escala humana

Para criar a escultura, o bloco inicial de polímero é movido em passos minúsculos com o auxílio de motores piezoelétricos, permitindo solidificar cada voxel da ... «Site Inovação Tecnológica, Dez 14»