Lade App herunter
educalingo
sono

Bedeutung von "sono" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SONO AUF PORTUGIESISCH

so · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SONO AUF PORTUGIESISCH

Schlaf

Der Schlaf ist ein gewöhnlicher Bewusstseinszustand, komplementär zu dem des Wachens, in dem normale und periodische Ruhe charakterisiert ist, sowohl beim Menschen als auch bei anderen Wirbeltieren durch die vorübergehende Unterbrechung der willkürlichen sensomotorischen Aktivität. Wenn man Komplementarität in Verbindung mit dem Gewöhnlichen sagt, bedeutet dies nur, dass in den meisten Individuen solche Bewusstseinszustände abwechseln, sich regelmäßig, periodisch und regelmäßig ergänzend. Der Schlafzustand ist charakterisiert durch ein typisches Gehirnwellenmuster, das sich wesentlich von dem Wachzustandmuster unterscheidet, sowie von den anderen Bewusstseinszuständen. Schlafen bedeutet in diesem Sinne, vom Wachzustand in den Schlafzustand überzugehen. Beim Menschen wird der Schlafzyklus in fünf Stufen gebildet und dauert etwa neunzig Minuten. Es wiederholt sich vier oder fünf Mal während des Schlafes. Von dem, was in der Fachliteratur festgehalten wird, war die längste Periode, die eine Person ohne Schlaf auskommen konnte, elf Tage. Die Ziele und Mechanismen des Schlafes sind der Wissenschaft noch nicht ganz klar, aber sie sind Gegenstand intensiver Untersuchungen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SONO

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · tono · trono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SONO

sonívio · sonoceísmo · sonofonia · sonoite · sonolear · sonolento · sonolência · sonometria · sonométrico · sonoplasta · sonoplastia · sonora · sonoramente · sonorento · sonoridade · sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SONO

Penedono · barítono · clono · colono · crono · diácono · entono · francófono · hexágono · lusófono · mamono · monótono · octágono · pio-nono · polifono · quimono · síncrono · tetragono · uníssono · xilofono

Synonyme und Antonyme von sono auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SONO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sono · letargia · disturbios · demais · frases · excessivo · importancia · show · muito · sono · estado · ordinário · consciência · complementar · vigília · repouso · normal · periódico · caracterizado · tanto · humano · benefícios · tratamentos · distúrbios · qualidade · interfere · saúde · inteiro · saiba · combater · insônia · ronco · tratar · fazer · dicas · preservar · instituto · referência · transitório · reversível · alterna · desperto · trata · processo · ativo · envolvendo · múltiplos · complexos · muda · idade · veja · técnicas · melhorar · hábito · especialistas · afirmam · longo · segundo · site · huffington · post · quanto · mais · velha · pessoa · fica · cedo · clínica · centro · diagnósticos · apneia · informações · médicas · sobre · seus · falta · pode ·

Übersetzung von sono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SONO

Erfahre, wie die Übersetzung von sono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sono» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡觉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sueño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleep
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नींद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сон
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sono
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sommeil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlaf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スリープ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngủ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

झोप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyku
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

somn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξυπνήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sömn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søvn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sono».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sono auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SONO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sono.
1
Vitaliano Brancati
A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.
2
Charles Favart
A indiferença é o sono da alma.
3
Rémy Gourmont
Nada iguala a satisfação de termos cumprido o nosso dever como uma boa noite de sono, uma excelente refeição e um belo momento de amor.
4
Alfred de Musset
A vida é um sono de que o amor é o sonho, e vós tereis vivido se houverdes amado.
5
Friedrich Novalis
A vida de um homem culto deveria simplesmente alternar-se entre música e não-música, como entre o sono e o despertar.
6
Jean Racine
Bela, sem enfeites. De uma beleza que acaba de se arrancar ao sono.
7
Napoleão Bonaparte
A morte é um sono sem sonhos.
8
Jean Commerson
O sono é um entreacto no drama da vida.
9
Millôr Fernandes
Criança é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono.
10
Christian Hebbel
Sem dúvida o sonho é para o espírito o que o sono é para o corpo.

10 BÜCHER, DIE MIT «SONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina E Biologia Do Sono
Este livro é fruto do trabalho de diversos pesquisadores da Disciplina de Medicina e Biologia do Sono da Universidade Federal de São Paulo, que dedicam sua carreira ao estudo do ciclo vigília-sono.
Sergio Tufik, 2008
2
Como Vai Seu Sono?
Este livro repassa ao público, de forma clara e acessível, os conhecimentos acumulados pelo autor durante quase 20 anos de estudos e pesquisas sobre o sono.
DENIS MARTINEZ
3
Disturbios Do Sono
A psicanálise, desde Freud até os nossos dias, não se ocupou sistematicamente da psicopatologia do sono, optando de saída pelo viés dos sonhos.
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003
4
Como Vai Seu Sono? - Parte II
Há séculos se pesquisa sobre o sono, mas esses conhecimentos não são aplicados para o bem do público.
DENIS MARTINEZ
5
SONO: METODOS PRATICOS PARA RECUPERAR A SAUDE
Este livro apresenta várias terapias que podem ser úteis para quem tem problemas específicos relativos ao sono, como roncos, terrores noturnos e bruxismo.
Edzard Ernst, 2000
6
The SoNo Baking Company Cookbook: The Best Sweet and Savory ...
Warm pecan-studded sticky buns; banana streusel muffins; passionfruit mousse served atop a thin layer of sponge cake and garnished with fresh raspberries; decadent chocolate cake layered and iced with smooth, elegant chocolate ganache; red ...
John Barricelli, 2012
7
Despertando Para Vencer: Vencendo o "sono espiritual" pela ...
DESPERTANDO PARA VENCER Vencendo o "sono espiritual" pela Palavra de Deus.
Emanuel G. Lucena, 2011
8
12 horas de sono com 12 semanas de vida: Um método prático e ...
Para alguns, essas dezenas ainda se transformam em centenas, incontáveis noites de sono entrecortado. A brasileira radicada nos Estados Unidos Suzy Giordano, mãe de cinco filhos, está nesse grupo.
Suzy Abidin, Lisa Giordano
9
Poder Do Sono,o
Neste livro o DR. James B. Maas, pioneiro da pesquisa do sono na Universidade de Cornell, oferece uma maneira fácil e sem drogas para ajudar a melhorar o corpo e a mente, visando um amanhã alerta e produtivo.
James B. Maas
10
Sonho de Uma História Sem Sono
Sonha se dormindo um sonho somente sonhado, ou sonha um sonho de viver, dentro da existência da vida!O sonho sonhado dentro da existência da vida, não é somente um sonho.O sonho sonhado dentro do sono não passa de sonho, causado por ...
SENÍSIO ANTÔNIO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Era industrial não reduziu horas de sono, revela estudo
San Francisco - A ideia de que, com a chegada da era industrial, as horas de sono do homem foram reduzidas e de que os antepassados dormiam mais está ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Estudo diz o que determina o tempo ideal de sono para manter a …
Em um lugar que tenha duas pessoas ou mais, se uma delas disser de quantas horas de sono precisa para se sentir bem, começa logo um debate. E é por isso ... «Globo.com, Sep 15»
3
Pesquisa desvenda segredo surpreendente do café contra o sono
Um expresso duplo três horas antes de dormir atrasou a produção de melatonina, o hormônio do sono, em cerca de 40 minutos, dificultando o processo de ... «BBC Brasil, Sep 15»
4
Como a falta de sono afeta a sua saúde
"O sono é o principal fator de bem-estar. Não importa a idade da pessoa, o quanto ela é estressada, seu nível educacional ou salarial, sua origem étnica ou se ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Laboratório do Sono cria técnica de exercícios para o tratamento do …
seniju cc Pesquisadores do Laboratório do Sono, do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, ... «Carta Campinas, Aug 15»
6
Por dentro da cidade onde os moradores caem em sono profundo …
Uma doença estranha começou a tomar conta dessas pessoas: sem motivo aparente, caíam no sono de forma fulminante. E podiam passar vários dias assim. «Último Segundo - iG, Jul 15»
7
Saiba o que a ciência acredita ser a relação ideal entre sono e saúde
O sono não pode mais ser deixado de lado. Sabe-se que é extremamente importante aos nossos processos mentais e biológicos, e sua ausência, um caminho ... «Diário Catarinense, Jun 15»
8
Saiba quantas horas precisa dormir de acordo com sua idade
De quantas horas de sono você realmente precisa? A National Sleep Foundation, dos Estados Unidos, acaba de apresentar um guia com a indicação para ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Celular e tablet prejudicam mais o sono do que televisão
Ter acesso à televisão, celular e tablet antes de dormir prejudica o sono de crianças. No entanto, segundo um novo estudo americano, o celular e o tablet ... «veja.com, Jan 15»
10
Tablets e smartphones à noite prejudicam o sono, indica pesquisa
Aqueles que liam em dispositivos eletrônicos antes de dormir ficavam mais cansados de manhã. Ler livros digitais antes de dormir pode prejudicar o sono e ter ... «R7, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sono [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sono>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE