Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sótão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SÓTÃO AUF PORTUGIESISCH

só · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÓTÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sótão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÓTÃO


Platão
Pla·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
botão
bo·tão
capitão
ca·pi·tão
cartão
car·tão
cristão
cris·tão
cubatão
cu·ba·tão
então
en·tão
estão
es·tão
gestão
ges·tão
leitão
lei·tão
listão
lis·tão
pelotão
pe·lo·tão
plantão
plan·tão
portão
por·tão
questão
ques·tão
sertão
ser·tão
sugestão
su·ges·tão
tão
tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÓTÃO

dico
dio
focles
fora
is
lea
lido
lio
lito
nia
nico
raco
rbico
rdido
rex
ria
ror
s
sia
sótnia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÓTÃO

Afeganistão
Antão
Azeitão
Cazaquistão
Gastão
Paquistão
arrastão
bastão
bonitão
catão
combustão
ingestão
latão
letão
montão
pimentão
pistão
pontão
quintão
tostão

Synonyme und Antonyme von sótão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÓTÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sótão design comunicação quase abandonado ouro preto imóveis encantado electropub rock porque palavra acentuada imobiliária sotão venda aluguel sótão netimóveis belo horizonte para vender comprar alugar apartamentos casas terrenos dicionário português andar pavimento mais alto compartimento situado entre forro armação transforma canto trabalho estudo descanso casa graças rodízios peça pode facilmente deslocada limpeza projeto designer interiores sarita ávila priberam língua portuguesa janelas

Übersetzung von sótão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÓTÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von sótão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sótão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sótão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阁楼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

attic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अटारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чердак
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sótão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grenier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loteng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dachboden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屋根裏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다락방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tầng hầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटमाळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatı katı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffitta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poddasze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mansardă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αττική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

solder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vind
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loftet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sótão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÓTÃO»

Der Begriff «sótão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sótão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sótão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sótão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sótão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÓTÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sótão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sótão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A história dos ossos: precedida de, O cão no sótão
'A história dos ossos', do poeta e artista plástico Alberto Martins, é um livro singular.
Alberto Alexandre Martins, 2005
2
Contos Do Sótão
Você, caro leitor, já teve alguma vez a impressão aterradora de que aquele à sua frente, preso no aço gélido do espelho, era de fato uma outra pessoa e não apenas o seu reflexo?
Hilário Francisconi, 2012
3
O miliionário do sótão b
Tinha-se metido em sua casa para descobrir a verdade Solitário, rico e poderoso, Gage Lattimer encaixava com a descrição do homem que poderia saber alguma coisa sobre o misterioso desaparecimento da irmã de Jacinda Endicott.
Anna Depalo, 2012
4
A modernidade no sótão: educação e arte em Guido Viaro
Este livro analisa a trajetória intelectual de Guido Viaro e sua contribuição para o ensino da arte do Paraná.
Dulce Osinski, 2008
5
Arquitetura E Filosofia
A verticalidade é proporcionada pela polaridade do sótão e do porão. "Pode-se opor a racionalidade do teto à irracionalidade do porão. O teto revela imediatamente sua razão de ser: cobre o homem que teme a chuva e o sol. Os geógrafos ...
Mauricio Puls, 2006
6
Tranferência de Calor e Massa
... para barreiras radiantes velhas ou poeirentas. Algumas localizações possíveis para barreiras radiantes no sótão são apresentadas na Fig. 3-54. Em todos os testes em casas com isolamento R-19 no piso do sótão, as barreiras radiantes ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
7
A construcao das ciencias
sótão. A distinção desses dois códigos pode ser ilustrada por uma anedota cujo herói é o filósofo da ciência Gaston Bachelard. Esse pensador francês, no fim de sua vida, estava sendo entrevistado por um jornalista. Depois de alguns ...
Gerard Fourez, Luiz Paulo Rouanet, Gerard Fourez, 1995
8
O rio e a casa
... a “alma enrascada como se a casa fosse um ventre e eu retomasse à primeira interioridade”. Para conciliar-se, refugia-se no sótão – que, conforme Bachelard, é o locus da racionalidade: a verticalidade [da casa] é proporcionada ...
Ana Claudia Da Silva
9
Memórias de vida, histórias de leitoras
48 Dissertação de Mestrado apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Literatura Brasileira, da Faculdade de Letras-UFMG, em 1991, e publicada em livro com o título "Do sótão à vitrine: memórias de mulheres". Belo Horizonte: ...
Lilian de Lacerda, 2003
10
Traços marcantes no percurso poético de Manuel Bandeira
Erline Tuma Vieira dos Santos. Do porão ao sótão: estudo de Belo Belo de Manuel Bandeira. nhã. A criança escondida no sótão se delicia com a angústia das mães: onde andará aquele birrento? Também no sótão as intermináveis leituras, ...
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÓTÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sótão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vazio S/A Assina Intervenção Que Transforma Antigo Sótão Do …
O escritório de arquitetura Vazio S/A apresentou um projeto de intervenção no antigo sótão do Cine Theatro Brasil Vallourec, transformando o que hoje é um ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Atrás de um armário, havia um sótão que será para 'coworking'
Antigos armazéns da Sociedade Comercial Abel Pereira da Fonseca, no Poço do Bispo, têm vindo a acolher novas lojas e empresas. Estiveram votados ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Vela causa incêndio e homem morre carbonizado em sótão no DF
Durante um incêndio em uma casa na quadra 01 de Sobradinho (DF), na madrugada desta terça-feira (22), um homem não conseguiu sair do sótão a tempo e ... «R7, Sep 15»
4
Biblioteca transforma sótão no Beco Diagonal, do universo de Harry …
O Centro Nacional de Livros Infantis Seven Stories, no Reino Unido - uma espécie de museu e biblioteca para livros infanto-juvenis britânicos - reabriu no final ... «AdoroCinema, Aug 15»
5
O jazz no sótão e a filarmónica na praia
A Sociedade Musical União Paredense (SMUP) existe desde 1899 e ganhou uma nova vida depois de um grupo de amigos da Parede ter entrado para a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
6
Da lixeira para o sótão: 155 esqueletos ímpares no mundo …
Encontrado o destino, os visitantes são recebidos à porta e levados até ao sótão.O sol entra pela claraboia e incide no crânio de uma mulher de origem ... «Expresso, Jul 15»
7
Uma visita ao sótão pode ter-lhe valido uma pequena fortuna
Foi numa visita ao sótão de sua casa que descobriu uma consola raríssima, que ... anos e foi recentemente encontada por Terry Diebold no sótão da sua casa. «Notícias ao Minuto, Jul 15»
8
Homem acha mão de múmia e mapa do tesouro no sótão do avô dele
Uma família da Flórida, explorando o sótão da casa onde mora, encontrou uma caixa. Mal sabia ela que o recipiente de madeira continha uma série de ... «Midiamax.com.br, Mai 15»
9
Chiquititas: Junior salva Carol
O desespero bate em Carol (Manuela do Monte) durante o tempo em que ela fica presa no sótão do orfanato por obra de Carmen (Giovanna Gold), que queria ... «Conta Mais, Mai 15»
10
Família acha mão humana e "mapa do tesouro" em sótão de avós
A família de Mike Lopez, moradora de Tampa, na Flórida, Estados Unidos, tomou coragem e resolveu realizar uma grande faxina no sótão antigo da casa de ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sótão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sotao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z