Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sprintar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPRINTAR AUF PORTUGIESISCH

sprin · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPRINTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sprintar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sprintar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SPRINTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sprinto
tu sprintas
ele sprinta
nós sprintamos
vós sprintais
eles sprintam
Pretérito imperfeito
eu sprintava
tu sprintavas
ele sprintava
nós sprintávamos
vós sprintáveis
eles sprintavam
Pretérito perfeito
eu sprintei
tu sprintaste
ele sprintou
nós sprintamos
vós sprintastes
eles sprintaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sprintara
tu sprintaras
ele sprintara
nós sprintáramos
vós sprintáreis
eles sprintaram
Futuro do Presente
eu sprintarei
tu sprintarás
ele sprintará
nós sprintaremos
vós sprintareis
eles sprintarão
Futuro do Pretérito
eu sprintaria
tu sprintarias
ele sprintaria
nós sprintaríamos
vós sprintaríeis
eles sprintariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sprinte
que tu sprintes
que ele sprinte
que nós sprintemos
que vós sprinteis
que eles sprintem
Pretérito imperfeito
se eu sprintasse
se tu sprintasses
se ele sprintasse
se nós sprintássemos
se vós sprintásseis
se eles sprintassem
Futuro
quando eu sprintar
quando tu sprintares
quando ele sprintar
quando nós sprintarmos
quando vós sprintardes
quando eles sprintarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sprinta tu
sprinte ele
sprintemosnós
sprintaivós
sprintemeles
Negativo
não sprintes tu
não sprinte ele
não sprintemos nós
não sprinteis vós
não sprintem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sprintar eu
sprintares tu
sprintar ele
sprintarmos nós
sprintardes vós
sprintarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sprintar
Gerúndio
sprintando
Particípio
sprintado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SPRINTAR


cintar
cin·tar
despintar
des·pin·tar
encintar
en·cin·tar
enlabirintar
en·la·bi·rin·tar
entintar
en·tin·tar
fintar
fin·tar
labirintar
la·bi·rin·tar
percintar
per·cin·tar
pintar
pin·tar
precintar
pre·cin·tar
quintar
quin·tar
repintar
re·pin·tar
requintar
re·quin·tar
salpintar
sal·pin·tar
sarapintar
sa·ra·pin·tar
telintar
te·lin·tar
tilintar
ti·lin·tar
tintar
tin·tar
tlintar
tlin·tar
trintar
trin·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SPRINTAR

speaker
Spencer
spenceriano
Spenser
spiccato
spin
spinozismo
spiritual
Spínola
spoiler
Sporting
sportinguista
spot
spotting
spray
spread
sprinkler
sprinter
sprue
sputnik

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SPRINTAR

absintar
alabirintar
atintar
aumentar
comentar
contar
jantar
juntar
levantar
montar
parlamentar
pedintar
perguntar
plantar
representar
retilintar
samintar
tentar
terlintar
tirlintar

Synonyme und Antonyme von sprintar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPRINTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sprintar sprintar dicionário português acelerar final corrida sprint fórum tribal wars enfim para oque como depende local tecnica muda postem axam sobre priberam língua sprintarsprintar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente sprin transitivo informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma portal portuguesa sprintariam conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio sprinteconjugação verbos portugueses conjugação porto editora inglés wordreference forum discussions with word title titles forums

Übersetzung von sprintar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPRINTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sprintar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sprintar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sprintar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冲刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sprintar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sprint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्प्रिंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سباقات السرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спринт
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sprintar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sprints
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sprints
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sprint
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sprint
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプリント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스프린트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sprint
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுகிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sprints
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sprintler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sprint
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprinty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спринт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sprinturi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sprint
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naellope
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sprintar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spurter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sprintar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPRINTAR»

Der Begriff «sprintar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sprintar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sprintar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sprintar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sprintar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPRINTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sprintar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sprintar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correr ou Morrer
Acelero para “sprintar” comos meus treinadores, parasaltar uma barreira nomeio docaminho em vezdeacontornar e para gritarbem alto, à medida queas luzes ao fundo do trajeto se aproximam, até tornara pisar as minhas própriaspegadas.
KILIAN JORNET, 2012
2
Robert Enke – Uma vida curta demais
Mas em vezdesprintar, apenas correu devagar. “Eu dissesprint, recruta Enke!” O instrutor obrigouo a darmaisumavolta, masRobert insistiaemnão sprintar. Desta vez faria como Uwe Kamps ejamais haveria de ceder. Estavavermelho de raiva.
RONALD RENG, 2012
3
Universidade E Conhecimento. O Lugar Das Humanidades
Também em Portugal, no Porto ou em qualquer outro lugar, a universidade tem que trabalhar árdua e persistentemente para realizar-se, como numa corrida de fundo sem fim em que é preciso estar sempre a sprintar. Por isso, fazendo-o em  ...
4
Vidro Demónio
Afasteime da abadiaThorne,e comecei a andar em direcção aomoinho. Não acorrer,nem a sprintar. Apenas aandar.Um pé emfrente do outro.Vaitercom Aislinn Brannick, dissera ele. A tua mãe está aí. Então, ok. Euiriater com AislinnBrannick.
RACHEL HAWKINS, 2012
5
O Corredor de Fundo: The Front Runner
Ainda estou a veroBilly a sprintar quatrocentos metros numa estrada deserta da Bélgica, para completar as suas dez repetições diárias. Fazíamos tudo para garantir que chegávamosaos meetings com tempode sobrapara assentar e avaliar o ...
Patricia Nell Warren, 2013
6
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Dorian começoua “sprintar”, ele nãofazia intençõesde parar atéencontrar o irmão . A libertaçãoda Europa estava a começar e Dorian queria saborearde novoeste momentocomoirmão no períodode paz, na França. Dorianacelerou para irem ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
7
Calor, Fadiga e Hidratação
... e após a realização do teste de vaivém até à exaustão, os sujeitos que ingeriram solução de água com carboidratos e electrólitos referiram menor sensação de fadiga, apesar de não conseguirem manter a mesma velocidade de sprintar.
BASIL RIBEIRO, 2011
8
Reindeer-herd Management in Transition: The Case of Tuorpon ...
Those who could not afford such holdings or who were unable to obtain access to taxland titles were called sprintar- Lapps. As the crowding of herders increased in the mountain regions as well as in the forest regions, more and more ground ...
Hugh Beach, 1981
9
World Motor Vehicle Data
... Nissan 117,730 7 Civic Honda 134,023 7 Corone Toyota 119,857 8 Bluabird Nissan 129,087 B Sprintar Toyota 105,829 9 Sprintar Toyota 120,848 9 Civic Honde 103,201 10 Creata Toyota 87,283 10 Femllie Mazda 88,595 11 Starlet Toyota ...
10
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Sixth ...
... (with droplets) salpicar, rociar; (rain) gotear, chispear sprint [sprInt] VI (run) echarse una carrera; (run a competitive race) [e]sprintar; N (run) corrida cortaf; ( race) [e]sprint m sprocket [sprdkIt] N pifion m, rueda dentada f sprout [spraUt] VI ( leaf) ...
David A. Pharies, Carlos Castillo, Otto Ferdinand Bond, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPRINTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sprintar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
– Langløpsatsinga er lagt på is
ENDRAR PLAN: Ola Vigen Hattestad forblir sprintar i tre sesongar til og ventar med langløp til etter OL i 2018. Foto: Grøtt, Vegard Wivestad / NTB scanpix. «NRK, Okt 15»
2
Já foste, Lomu
Está uma locomotiva humana em forma de músculo, 180 centímetros de altura e 94 quilos, a sprintar o mais rápido que pode. Acelera que nem um doido e faz ... «Observador, Okt 15»
3
– Det blir brutalt
HARD FIGHT: Seks sprintar er ein del av etappetourar, det gjer uttaket til ein brutal ... Lagets mest rutinerte som har vunne alt som er å vinne som sprintar, har ... «NRK, Okt 15»
4
Cavendish vai sprintar para novas paragens
Mark Cavendish foi o protagonista da primeira bomba no mercado de transferências no ciclismo. Mas terminou a temporada, a Team Dimension Data (atual ... «euronews, Sep 15»
5
CR7, «talvez o jogador mais completo do mundo», segundo …
Vi vídeos dele a sprintar ao lado de um defesa espanhol, que não teve qualquer hipótese. É extremamente rápido nos primeiros metros. Também remata bem ... «A Bola, Sep 15»
6
O problema que era com Iker e agora é com o Porto
Roubam mais bolas e uma delas vai parar a Ramires, o velocista a quem apelidam de “Queniano” e que só para de sprintar com a bola no pé à entrada da ... «Observador, Sep 15»
7
Veterano Rubén Castro "arruma" Sp. Gijón com assistência e "míssil"
O lance do golo começa num passe do guarda-redes António Adán, com o avançado a aproveitar uma falha defensiva para sprintar uns metros e desferir um ... «Record, Sep 15»
8
The Rock räddade sin hund från drunkning
Jag sprintar för fullt, med alla kläder på, dyker ner för att rädda min tegelsten, eller jag menar Brutus. Så tar jag honom tillbaka till poolkanten", skriver han. «Aftonbladet, Sep 15»
9
Veloso sofre queda, cruza linha de chegada a pé e fatura título do …
“Eu estava me preparando para 'sprintar', e sinceramente não sei o que aconteceu com o atleta à minha frente, só sei que não tive tempo de reação. «Terra Brasil, Aug 15»
10
José Gonçalves desclassificado por sprint irregular, vitória na etapa …
Neste caso, já nem um nem outro vinha a sprintar, tinham a meta a meia dúzia de metros e as posições definidas. Aliás, o Velloso nem protestou... mavi. «A Bola, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sprintar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sprintar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z