Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subcutâneo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBCUTÂNEO AUF PORTUGIESISCH

sub · cu · tâ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBCUTÂNEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Subcutâneo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBCUTÂNEO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subcutâneo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hypodermis

Hipoderme

Die Unterhaut oder das subkutane Gewebe ist eine Schicht aus lockerem Bindegewebe, die unter der Dermis, der tiefen Schicht der Haut, lokalisiert ist und sie untrüglich an die benachbarten Organe anheftet. Je nach Ernährungszustand und Region des Körpers kann die Unterhaut eine variable Menge an Fettgewebe enthalten. Hypodermis ist ein inneres Organ und kann nicht als Teil der Haut angesehen werden. A hipoderme ou tecido celular subcutâneo é uma camada de tecido conjuntivo frouxo localizada abaixo da derme, a camada profunda da pele, unindo-a de maneira pouco firme aos órgãos adjacentes. A depender do estado nutricional e da região do corpo, a hipoderme pode conter uma quantidade variável de tecido adiposo. A hipoderme constitui órgão interior e não pode ser considerada parte da pele.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subcutâneo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBCUTÂNEO


coetâneo
co·e·tâ·neo
colectâneo
co·lec·tâ·neo
coletâneo
co·le·tâ·neo
consentâneo
con·sen·tâ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
dissentâneo
dis·sen·tâ·neo
entrecutâneo
en·tre·cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extracutâneo
ex·tra·cu·tâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
latâneo
la·tâ·neo
momentâneo
mo·men·tâ·neo
musculocutâneo
mus·cu·lo·cu·tâ·neo
percutâneo
per·cu·tâ·neo
presentâneo
pre·sen·tâ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
subespontâneo
su·bes·pon·tâ·neo
subitâneo
su·bi·tâ·neo
transcutâneo
trans·cu·tâ·neo
traquelossubcutâneo
tra·que·los·sub·cu·tâ·neo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBCUTÂNEO

subcontinental
subcontinente
subcontratar
subcontrário
subcopo
subcordiforme
subcoriáceo
subcorrente
subcortical
subcostal
subcotilóideo
subcórneo
subcrepitante
subcrônico
subcrural
subcrustáceo
subcujo
subcurador
subcuticular
subcutina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBCUTÂNEO

calcâneo
castâneo
contemporâneo
conterrâneo
extemporâneo
forâneo
frustrâneo
intercutâneo
litorâneo
mediterrâneo
pedâneo
platâneo
subterrâneo
subventâneo
sucedâneo
sufragâneo
supedâneo
supervacâneo
temporâneo
tragocutâneo

Synonyme und Antonyme von subcutâneo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBCUTÂNEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

subcutâneo chip subcutânea implante anticoncepcional contraceptivo tecido edema hipoderme celular camada conjuntivo frouxo localizada abaixo derme profunda pele unindo maneira pouco firme subcutâneo dicionário informal cutâneo anat está baixo cútis intercutâneo praticado português tumor injeção priberam língua portuguesa enfisema causas tratamentos minha vida saiba mais sobre maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo wikcionário algo encontra etimologia editar latim subcutaneu infecções secção entre estão celulite fasceíte necrosante gangrena cutânea linfadenite linfangite aguda biopsia gânglio doctoralia encontrará profissionais realizam médicos clínicos dermatologistas doenças relacionadas trabalho prevenção baseia vigilância trabalhadores maciço tratamento drenos elsevier

Übersetzung von subcutâneo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBCUTÂNEO

Erfahre, wie die Übersetzung von subcutâneo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von subcutâneo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subcutâneo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Subcutáneo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subcutaneous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमड़े के नीचे का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحت الجلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подкожный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

subcutâneo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্বকনিম্নস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-cutané
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Subkutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subkutan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

皮下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피하의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subcutaneous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dưới da
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचेखालील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derialtı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottocutaneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podskórny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підшкірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subcutanat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδόριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderhuidse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subkutan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subkutan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subcutâneo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBCUTÂNEO»

Der Begriff «subcutâneo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subcutâneo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subcutâneo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subcutâneo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subcutâneo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBCUTÂNEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subcutâneo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subcutâneo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
O frio atinge o subcutâneo e a pele suprajacente é protegida e não é danificada porque não é resfriada na mesma temperatura que o tecido gorduroso. O ciclo de resfriamento em cada local de tratamento dura 60 minuFigura 81-1. Ilustração  ...
VARIOS AUTORES
2
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Quando se percebe edema em tecido subcutâneo, é provável que também exista grau similar de edema nos demais órgãos. Durante a necropsia o autor tem verificado edema de cérebro, trato gastrintestinal, coração, fígado e rim, ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
3
Wheater Histologia Funcional
As artérias que abastecem a pele estão localizadas profundamente no tecido subcutâneo, de onde originam ramificações que seguem para cima para formar dois plexos de vasos anastomosados. O plexo mais profundo se situa na junção  ...
Barbara Young, 2011
4
Ortopedia e Traumatologia - 4.ed.: Principios e Prática
(1) Enxerto de pele total a ser posicionado sobre o retalho de tecido subcutâneo. (2) Retalho: tecido celular subcutâneo dissecado com preservação do paratendão. A Fig. 54.17 Retalho desepidermizado homodigital. (1) Lesão dorsal no ...
Sizínio Hebert, Tarcísio Eloy P. Barros filho, Renato Xavier, 2009
5
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
CASO CLÍNICO Enfisema Subcutâneo PROBLEMA: Um paciente com SARA apresenta um enfisema subcutâneo. Como o clínico determina onde está ocorrendo o escape de ar? O pneumotórax está sempre presente? SOLUÇÃO: O  ...
Mark Wilkins, 2011
6
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Cateteres. de. Trajeto. Subcutâneo. para. Hemodiálise. Ricardo Virgínio dos Santos 978-85-7241-746-4 Considerações Gerais A principal característica desse tipo de cateter é o local de sua exteriorização através da pele estar distante da ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
7
Sexo Sem Medo
Subcutâneo. É um implante subdérmico, isto é, é colocado debaixo da pele e usualmente da pele do braço, na parte interna do mesmo acima do cotovelo, pois qualquer trauma que a pessoa sofra, aquele local dificilmente é atingido.
ANGELA MAGALHAES
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 1. Mostra uma linha radiotransparente no mediastino, contornando a pleura mediastlnica, iniciando-se no segundo espaço inter- costal anterior esquerdo e estendendo-se até o nível do pescoço, além de enfisema subcutâneo na ...
9
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
Quando o ar se difunde dentro dos tecidos moles, ocorre um enfisema subcutâneo. O ar na cavidade abdominal chama-se pneumoperitônio, e o termo pneumopericárdio se refere ao ar presente no pericárdio. O enfisema subcutâneo é uma ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
10
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Após o cessar da insuflação, o enfisema subcutâneo é rapidamente absorvido. Pacientes obesos exigem um controle especial quando se introduz ou movimenta o trocar em razão do grande risco de insuflação extraperitoneal. O enfisema ...
James Manica, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBCUTÂNEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff subcutâneo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anticoncepcional em forma de chip não prejudica amamentação …
O chip subcutâneo, com duração de três anos, também é o mais aconselhado para a mulher, já que a maioria das pílulas ingeridas via oral aumentam o risco ... «Globo.com, Aug 15»
2
Anvisa aprova venda do primeiro medicamento subcutâneo para …
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária aprovou a venda da imunoglobulina subcutânea, proteína que exerce a função de anticorpos. No Brasil, o único ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
3
Em peça, atores representam futuro onde para as minorias se …
Na peça “Subcutâneo – o que define esta por debaixo da pele”, os atores Leandro Faria e Philipe Faria, não são nem dois homens ou duas mulheres. Mas sim ... «Campo Grande News, Jul 15»
4
Adesivo 'inteligente' de insulina traz esperança para diabéticos
Esse dispositivo subcutâneo do tamanho de uma moeda pequena é recoberto de cerca de 100 microagulhas similares a um cílio. As "microagulhas" são ... «UAI, Jun 15»
5
Os prós e contras de suspender a menstruação
E por fim, há o implante subcutâneo, um pequeno bastão é inserido, geralmente no braço da mulher, e libera diariamente o hormônio para inibir a menstruação ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
6
Hi-Tech: Chip subcutâneo está em teste na Suécia
No recém-inaugurado edifício Epicenter, em Estocolmo, na Suécia, em vez de cartões, chaves ou de códigos, os funcionários podem abrir portas, fazer ... «euronews, Feb 15»
7
Empresas implantam chips nos funcionários para interagir com …
Na Suécia, edifício comercial quer que todos usem chips subcutâneos que lhes ... no edifício sueco, incluiu até seu cartão de visitas em seu chip subcutâneo. «Globo.com, Feb 15»
8
Médicos defendem orientação de uso de DIU e implantes …
No Brasil, o implante subcutâneo não está entre os métodos adotados pelo Sistema Único de Saúde (SUS) para controle de natalidade na adolescência, mas o ... «Zero Hora, Okt 14»
9
Cachorros e gatos de Leme ganham chip de identificação em …
“O procedimento consiste no aplicador de chip, que implanta o aparelho no subcutâneo do animal e, a partir desse momento, basta identificar e um número irá ... «Globo.com, Sep 14»
10
O Chip da Moda
“É importante destacar que o implante subcutâneo é uma das vias possíveis para contracepção, reposição hormonal e outros tratamentos. “Para reposição ... «Revista Planeta, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subcutâneo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/subcutaneo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z