Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suborno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBORNO AUF PORTUGIESISCH

su · bor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBORNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suborno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBORNO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suborno» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suborno

Bestechung

Suborno

Bestechung ist die Praxis, einer Behörde, einem Beamten, einem Beamten oder einem Angestellten des privaten Unternehmens jede Geldsumme oder andere Vergünstigungen zu versprechen, anzubieten oder zu zahlen, so dass sich die fragliche Person nicht mehr mit ihren beruflichen Pflichten ethisch verhält. Es ist ein Verbrechen in den meisten rechtlichen Rahmen auf der ganzen Welt. Korruption war ursprünglich nur ein Eingriff in die Richter beim Kauf von Urteilen, aber ihre Anwendung wurde auf alle Staatsbeamten, Herrscher und Agenten des privaten Unternehmertums ausgeweitet. Das Wort Korruption wird oft als Bestechung bezeichnet. Bestechung ist jedoch nur eine der Formen des Verbrechens der Korruption. Korruption hat derzeit eine breitere Bedeutung. In Brasilien ist das Wort Spitze ein Synonym für Bestechung, besonders wenn die Beträge nicht hoch sind. O suborno é a prática de prometer, oferecer ou pagar a uma autoridade, governante, funcionário público ou profissional da iniciativa privada qualquer quantidade de dinheiro ou quaisquer outros favores para que a pessoa em questão deixe de se portar eticamente com seus deveres profissionais. É um crime na maior parte dos quadros jurídico-legais de todo o mundo. A corrupção originalmente era apenas uma interferência com juízes para a compra de sentenças, mas sua aplicação tem se estendido para todos os funcionários públicos, governantes e agentes da iniciativa privada. A palavra corrupção, muitas vezes é usada para significar suborno. No entanto suborno é apenas uma das formas do crime de corrupção. Corrupção atualmente tem um sentido mais amplo. No Brasil, a palavra propina é um sinônimo para suborno, especialmente quando as quantias envolvidas não são elevadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suborno» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUBORNO


adorno
a·dor·no
bochorno
bo·chor·no
borno
bor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
desadorno
de·sa·dor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
estorno
es·tor·no
forno
for·no
morno
mor·no
piorno
pi·or·no
retorno
re·tor·no
sojorno
so·jor·no
tadorno
ta·dor·no
torno
tor·no
transcorno
trans·cor·no
transtorno
trans·tor·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBORNO

suborbitário
subordem
subordinacionismo
subordinação
subordinada
subordinadamente
subordinado
subordinador
subordinante
subordinar
subordinatismo
subordinativo
subordinável
subornação
subornado
subornador
subornamento
subornar
subornável
suborralho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUBORNO

Arno
Brno
caderno
cherno
coturno
esterno
eterno
externo
governo
inferno
interno
inverno
materno
moderno
noturno
paterno
subalterno
terno
turno
verno

Synonyme und Antonyme von suborno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUBORNO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suborno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von suborno

MIT «SUBORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

suborno aliciamento bola compra corrução feita peita propina crime codigo penal código kant prática prometer oferecer pagar autoridade governante funcionário público profissional iniciativa privada qualquer quantidade dinheiro quaisquer outros favores suborno dicionário português ação efeito subornar induzir certo wikcionário origem livre navegação pesquisa contribuinte ofereceu fiscal prendeu flagrante infração priberam língua portuguesa jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre informal tipo comum pode definir como oferta mercadorias serviços ganhar porta fundos vídeo gosta você querendo ajudar primeiro precisa concorrências públicas amapá são manipuladas

Übersetzung von suborno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von suborno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von suborno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suborno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行贿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El soborno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bribery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिश्वतखोरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взяточничество
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

suborno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্কোচ গ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corruption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bestechung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

贈収賄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뇌물 수수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sogokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hối lộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லஞ்சம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाचलुचपत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüşvet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekupstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хабарництво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωροδοκία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omkopery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mutor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestikkelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suborno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBORNO»

Der Begriff «suborno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.237 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suborno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suborno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suborno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suborno auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SUBORNO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort suborno.
1
Textos Bíblicos
Não aceitarás suborno, porque o suborno cega os olhos do sábio e falseia a causa dos justos.
2
Textos Bíblicos
O suborno é talismã para quem dá, para qualquer lado que se volte tem sucesso.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suborno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suborno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal de jurisprudencia
Inquestionavelmente o cit. § refere-se ao corruptor por uma razão capital. Da parte da testemunha não pode haver tentativa de suborno, por ser ella a subornada, nem pode mesmo haver por parte d'ella tentativa dc juramento falso, isto é, ...
2
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
em alguns casos, o funcionário aceita um suborno de alguém e, na realidade, lhe concede um monopólio de uma determinada área ou serviço; em outros casos, o funcionário poderá conceder a licença informal para quem estiver disposto a ...
Murray N. Rothbard
3
Diario da Camara dos Senadores do Imperio do Brasil. (Rio de ...
O outro que fez o suborno, está no mesmo caso. Bem vejo que o suborno pôde- se praticar por tantos modos, quo não he possivel enumcrnl-os: pode havcr suborno até sem que o Ministro saiba: póde muitas vezes o suborno ser hum ucto de ...
4
A Ética da Liberdade
Assim como no caso da chantagem, o suborno tem recebido uma crítica invariavelmente negativa e geralmente assume-se que o suborno deveria ser considerado ilegal. Mas será que isso é necessariamente verdade? Examinemos um ...
Murray N. Rothbard
5
Placar Magazine
Em março, ele fora envolvido numa tentativa de suborno para que seu time, o Novo Hamburgo, perdesse para o Caxias pquanto alguns jogadores ligados aos sindicatos de São Paulo e do Rio de Janeiro sentem constrangimento em ...
6
Marketing
A Transparency lnternational anualmente consulta empregados de multinacionais, instituições e analistas políticos e classifica os países com base no nível de “suborno`` para vencer e se manter no negócio. Para obter a classificação mais ...
Roger A. Kerin | Steven W. Hartley | Eric N. Berkowitz | W. Rudelius
7
Epistemologia Das Ciências Sociais
E digamos que as premissas que ele entretém são: aceitar suborno é proibido pela lei e passível de punição; se osjornais descobrirem, tornarão minha vida insuportável; meus pais me ensinaram a não aceitar dinheiro ilícito. Digamos ainda ...
PAULO AUGUSTO SEIFERT
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Titulo VIII. Das peilat , subornos , ou dadivas aos empregadas públicos. • • 88 Por suborno* ou peita enlender-sc-ha o dinheiro , ou cousa acceitada, ou recebida directa, ou indirectamente por Empregado publico^ para praticar, ou deixar de ...
Portugal Cortes, 1822
9
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
84 Trata-se da condenação do corrupto, que aceita suborno para livrar a cara do culpado e assim não reconhece o verdadeiro justo. O midrashista, por sua vez, engata seu comentário na frase profética - todo aquele que aceita suborno e ...
Daisy Wajnberg, 2004
10
Administração Global: Estratégica e Impessoal
Para simplificar o entendimento, caracterizaremos todas essas diferentes formas de pagamentos questionáveis como algum tipo de suborno. Na Coréia do Sul, por exemplo, o escândalo dos subornos que levou o presidente Roh Tae Woo ...
Helen Deresky, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBORNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suborno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Promotores do Peru virão ao Brasil investigar suborno em projeto …
Promotores públicos do Peru devem vir ao Brasil em julho para investigar denúncias de um suposto suborno em um projeto viário entre os países do continente ... «Globo.com, Jul 15»
2
Nike é investigada pelos EUA por suspeitas de suborno à CBF
SÃO PAULO - Autoridades dos EUA abriram inquérito contra a multinacional esportiva Nike. A empresa é investigada por supostos subornos e por acordo de ... «Valor Economico, Jul 15»
3
Japão nega suborno à Conmebol por Copa de 2002: "impossível"
Os escândalos de corrupção envolvendo a Fifa são tantos que a cada semana uma nova Copa do Mundo é colocada em xeque. Após ser acusada de subornar ... «Terra Brasil, Jun 15»
4
África do Sul nega suborno à Fifa e ataca EUA e Inglaterra
Não entendemos o motivo da acusação de suborno, pois tudo foi registrado em e-mails, reuniões e declarações públicas", argumenta Mbalula, alegando que o ... «Terra Brasil, Jun 15»
5
Ex-membro da Fifa admite ter recebido suborno por Copas de 1998 …
NOVA YORK (Reuters) - Um ex-membro do comitê executivo da Fifa disse a um juiz dos Estados Unidos em novembro de 2013 que recebeu suborno ligado às ... «R7, Jun 15»
6
EUA afirmam haver indícios de suborno em contratos da CBF na …
A investigação da Justiça dos Estados Unidos vai além da suposta participação de dirigentes da Federação Internacional de Futebol (Fifa) e empresários em ... «iG Esporte, Mai 15»
7
Embraer negocia acordo com EUA em investigação sobre suborno
A investigação sobre o suborno conta com a ajuda do Departamento de Justiça dos EUA e da Comissão de Títulos e Valores norte-americana. Essas agências ... «Globo.com, Mai 15»
8
Acusado de suborno, premiê da Coreia do Sul pede demissão
... do Sul, Lee Wan-koo, apresentou sua renúncia ao parlamento nesta terça-feira (21). Ele é acusado de suborno em uma carta de suicídio de um empresário. «Sputnik Brasil, Apr 15»
9
'Quem recebeu suborno deve responder', diz Dilma à CNN
A presidente da República, Dilma Rousseff, negou que sua campanha eleitoral tenha recebido dinheiro proveniente do escândalo do petrolão. Em entrevista ... «veja.com, Apr 15»
10
Parlamentar grego alega ter recebido oferta de suborno para apoiar …
ATENAS (Reuters) - Um parlamentar de um pequeno partido da Grécia, cujo apoio é requisitado pelo governo para evitar uma eleição antecipada, disse na ... «Reuters Brasil, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suborno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/suborno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z