Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "temporário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEMPORÁRIO AUF PORTUGIESISCH

tem · po · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEMPORÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Temporário ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEMPORÁRIO


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
cartorário
car·to·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEMPORÁRIO

temporada
temporal
temporalidade
temporalização
temporalizar
temporalmente
temporaneidade
temporariamente
temporariedade
temporauricular
temporâneo
temporão
temporejar
temporização
temporizador
temporizamento
temporizar
temporoccipital
temporoesfenoidal
temporofacial

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEMPORÁRIO

acipitrário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
jecorário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

Synonyme und Antonyme von temporário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEMPORÁRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «temporário» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von temporário

MIT «TEMPORÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

temporário contingente efêmero interino passageiro precário provisório transitivo transitório email trabalhador dicionário empregado catch side funcionário presidência república trabalho aquele prestado pessoa física empresa para atender necessidade transitória substituição pessoal regular ministério emprego temporário letras sabe quando acontece algo você nunca espera sempre quis deixe mais feliz momento rarocontrato guia trabalhista considera serviço determinada vagalume música ouvir letra legenda então veio tão abrir olhos jura não partir gelre sazonalidade melhor mão obra mercado especializada este sindeprestem empresas eventos próximos últimos fale está informal dura durá tempo limitado quem permaneceu determinado lugar previsto empregos engenharia construção civil situada contrata início imediato ladrilheiro experiência comprovada carteira militar exército brasileiro regulamenta dezembro concede compensação pecuniária titulo

Übersetzung von temporário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEMPORÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von temporário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von temporário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temporário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

临时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Temporal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

temporary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्थायी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

временный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

temporário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্থায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

temporaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sementara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorübergehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一時的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일시적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sak wentoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்காலிக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तात्पुरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

temporaneo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tymczasowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тимчасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temporar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωρινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tydelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillfällig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

midlertidig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von temporário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEMPORÁRIO»

Der Begriff «temporário» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «temporário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von temporário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «temporário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe temporário auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TEMPORÁRIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort temporário.
1
Mohandas Gandhi
Eu sou contra a violência porque parece fazer bem, mas o bem só é temporário; o mal que faz é que é permanente.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPORÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temporário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temporário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Temporário
Estava disposto a casar-se com o inimigo.
Ann Major, 2011
2
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
legislação especial do código do trabalho, lei do trabalho temporário, contrato individual de trabalho da administração pública Portugal. 2. O utilizador deve informar a empresa de trabalho temporário e o trabalhador temporário sobre os ...
Portugal, 2006
3
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Duração máxima dos contratos de trabalho temporário a termo certo (art. 27-1 LTT) A duração do contrato de trabalho temporário a termo certo não pode exceder 6 meses, incluindo renovações, quando o fundamento é o previsto no art.
‎2007
4
O Instituto
Manuel Fernandes Nogueira, para professor temporário du cadeira de Castanheira do Vouga nodistriclo de Viseu. João Antonio da Rocha, dieta de Val Passos, do de Villa Real. José Homem Ferreira d'Abranches Brandão, dieta do Ervedul, ...
5
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
DIVISÃO II - CONTRATO DE UTILIZAÇÃO DE TRABALHO TEMPORÁRIO Artigo 175.o - Admissibilidade de contrato de utilização de trabalho temporário.... 106 Artigo 176.o - Justificação de contrato de utilização de trabalho temporário .
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
6
OCP Oracle Database 11g: Administração II (Guia do Exame ...
Lembre-se de que um arquivo temporário é idêntico a um arquivo de dados, exceto pelo fato de que ele pertence a um tablespace temporário. O impacto para um banco de dados em execução é mínimo, de acordo com o tipo de consultas ...
Bob Bryla
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
prognóstico dos pacientes com IAM, que desenvolvem atrasos da condução intraventricular. Contudo, o marca-passo temporário é aconselhável para alguns desses pacientes, devido ao risco elevado de desenvolver bloqueio AV completo.
8
Manual de Direito do Trabalho
TRABALHO TEMPORÁRIO 18.6.1. Introdução A relação de trabalho temporário enseja uma relação trilateral que envolve o trabalhador temporário, a empresa de trabalho temporário e a empresa tomadora dos serviços ou empresa cliente.
Fábio Goulart Villela, 2010
9
OCA Oracle Database 11g : Administração I (Guia do Exame ...
Tablespace temporário Objetos permanentes (como tabelas) são armazenados em tablespaces permanentes; objetos temporários são armazenados em tablespaces temporários. Uma sessão precisará de espaço em um tablespace ...
John Watson
10
Casais Inteligentes Ficam Ricos
SEGURO TEMPORÁRIO O seguro temporário é muito simples. Você paga um prêmio para uma companhia de seguro e, em troca, a companhia se compromete a pagar uma indenização por morte ao seu beneficiário quando você morrer.
David Bach

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPORÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temporário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
60% dos que procuram emprego temporário estão desempregados
São Paulo - Com a economia em recessão, o emprego temporário de fim de ano, ainda que mais escasso em 2015, é uma saída encontrada pelos ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Contratação de temporários deve cair 35%
Apesar do cenário ruim, a expectativa das entidades é de que 5% do total de temporários (cerca de seis mil) sejam efetivados pelas empresas, o mesmo ... «R7, Okt 15»
3
Exército Brasileiro abre mais de 270 vagas na Amazônia para …
MANAUS - Estão abertas as inscrições do processo seletivo para contratação de Oficial, Sargento e Cabo Especialista Temporário até 4 de novembro de 2015. «Portal Amazônia, Okt 15»
4
Contrato temporário de fim de ano pode chegar a 6 meses
A lei permite que a contratação dos temporários exceda os três meses inicialmente previstos podendo chegar a seis meses de trabalho sob esse regime. «Portal Brasil, Okt 15»
5
Aeronáutica abre inscrições para sargento temporário
Começou na última quinta-feira o prazo para inscrição para sargento temporário da Força Aérea Brasileira. As inscrições vão até 22 de outubro. Homens e ... «Diário Catarinense, Okt 15»
6
Contratação de temporários para fim do ano deve cair 20%, aponta …
São Paulo, 02 - O elevado nível da taxa de juros, o avanço da inflação e a restrição ao crédito levarão as contratações de empregos temporários a uma queda ... «Estado de Minas, Okt 15»
7
Crise vai atrapalhar quem planeja um trabalho temporário no fim do …
Os estudantes buscam emprego temporário seja de vendedor ou ... que no ano passado chamou 1,1 mil funcionários temporários no Rio de Janeiro agora ... «Globo.com, Okt 15»
8
EUA prologam asilo temporário de haitianos no país
Os Estados Unidos decidiram estender mais uma vez por 18 meses o asilo temporário acordado com os haitianos que residem ilegalmente no país após o ... «Diário Catarinense, Aug 15»
9
Canadá busca brasileiros para trabalho temporário
São Paulo – Brasileiros que atuam na área de TI e falam francês estão na mira das empresas da região de Quebéc, no Canadá, para trabalho temporário. «EXAME.com, Jul 15»
10
Aeronáutica abre inscrições para oficiais temporários
O objetivo do concurso é preencher, em caráter temporário, em tempo de paz, necessidades operacionais da FAB, que não são atendidas pelos quadros ... «Portal Brasil, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Temporário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/temporario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z