Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "testavilhar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESTAVILHAR AUF PORTUGIESISCH

tes · ta · vi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTAVILHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Testavilhar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs testavilhar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TESTAVILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu testavilho
tu testavilhas
ele testavilha
nós testavilhamos
vós testavilhais
eles testavilham
Pretérito imperfeito
eu testavilhava
tu testavilhavas
ele testavilhava
nós testavilhávamos
vós testavilháveis
eles testavilhavam
Pretérito perfeito
eu testavilhei
tu testavilhaste
ele testavilhou
nós testavilhamos
vós testavilhastes
eles testavilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu testavilhara
tu testavilharas
ele testavilhara
nós testavilháramos
vós testavilháreis
eles testavilharam
Futuro do Presente
eu testavilharei
tu testavilharás
ele testavilhará
nós testavilharemos
vós testavilhareis
eles testavilharão
Futuro do Pretérito
eu testavilharia
tu testavilharias
ele testavilharia
nós testavilharíamos
vós testavilharíeis
eles testavilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu testavilhe
que tu testavilhes
que ele testavilhe
que nós testavilhemos
que vós testavilheis
que eles testavilhem
Pretérito imperfeito
se eu testavilhasse
se tu testavilhasses
se ele testavilhasse
se nós testavilhássemos
se vós testavilhásseis
se eles testavilhassem
Futuro
quando eu testavilhar
quando tu testavilhares
quando ele testavilhar
quando nós testavilharmos
quando vós testavilhardes
quando eles testavilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
testavilha tu
testavilhe ele
testavilhemosnós
testavilhaivós
testavilhemeles
Negativo
não testavilhes tu
não testavilhe ele
não testavilhemos nós
não testavilheis vós
não testavilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
testavilhar eu
testavilhares tu
testavilhar ele
testavilharmos nós
testavilhardes vós
testavilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
testavilhar
Gerúndio
testavilhando
Particípio
testavilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TESTAVILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TESTAVILHAR

testaceologista
testaceológico
testaceógrafo
testaça
testação
testaçudo
testada
testado
testador
testalgia
testamental
testamentar
testamentaria
testamentário
testamenteiro
testamento
testante
testar
testarudez
testáceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TESTAVILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyme und Antonyme von testavilhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESTAVILHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

testavilhar testavilhar dicionário português cast platino tastabillar vint grande tropeçar conjugação conjugar transitivo utlizado informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional testavilho testavilhassignificado priberam testavilhartestavilhar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente lhar verbos portugueses porto editora brado escorregar cair aulete palavras tese teseias tesida tesidão tésio tésis tesla teslaio teslinice teslino tesmófora tesmofórias tesmóteta teso tesoira tesoirada portugiesische konjugationstabelle testavilhe testavilhasse testavilhes testavilhasses testavilhares nós testavilhemos konjugieren verbformen konjugation gerúndio

Übersetzung von testavilhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESTAVILHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von testavilhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von testavilhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testavilhar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

testavilhar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tajada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Testavilhar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

testavilhar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

testavilhar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

testavilhar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

testavilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

testavilhar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Testavilhar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

testavilhar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

testavilhar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

testavilhar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

testavilhar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

testavilhar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

testavilhar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

testavilhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

testavilhar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

testavilhar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

testavilhar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

testavilhar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

testavilhar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

testavilhar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

testavilhar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

testavilhar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

testavilhar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

testavilhar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von testavilhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESTAVILHAR»

Der Begriff «testavilhar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «testavilhar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von testavilhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «testavilhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe testavilhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTAVILHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testavilhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testavilhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Duas Mulheres Solitárias
Estou certa de que com todo o seu conhecimento de tantas letras, não vai testavilhar com o Senhor; vai é punir, com a força dos códigos. É minha esperança, minha, de toda nossa arte - cabe ao doutor fazer com que não seja vã. Escute ...
Paulo Dias Fernandes
2
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
1 e já se viu o Nadico testavilhar e caír, aberto na barriga, com a buchada de fóra , golfando sangue!... Inicialmente, o protonarrador apresenta o grito da Tudinha, manifestado pela própria personagem, dentro do parágrafo. Depois, propõe ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TESTAVILHAR - V. Tropeçar; escorregar. Variação de tastavelhar. TESTEIRA - Subs. A parte do buçal que envolve a testa da cavalgadura; topeteira. TETA - Subs. 1. Sinecura; mamata. 2. O úbere ou ubre da vaca. TETO - Subs. O bico da teta ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Linguagem médica popular no Brasil
A propósito, faz-se lembrado o verbo testavilhar — escorregar, cair — , conhecido no Sul, cuja corrupção pode gerar tutuviar, turtuviar. Teschauer menciona . "... não disse nada, nem abriu a bôca e ia ser fusilado sem testavilhar quando o ...
Fernando São Paulo, 1970
5
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
... s.f. Pássaro tiranídeo (Tyrannus savana), também chamado tesoureiro; é de cor cinzenta nas costas e branca na região ventral, e tem a cabeça preta, com mancha amarela. TESTAVILHAR, v. int. Tropeçar. TEU-TEU, s. m. Ver Qutro- quero.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
6
São Miguel e Rincão dos Martimianos: ancestralidade negra e ...
... da cintura e avançou na direção do mulato que, incontinente, sacou de seu facão e, sem ninguém esperar, avançou para o desafeto e lhe aplicou um pranchaço no lombo que o fez testavilhar e quase se ajoelhar, com a violência do golpe, ...
‎2004
7
Obra Completa
E já se viu o Nadico testavilhar e cair, aberto na barriga, com a buchada de fora, golfando sangue!... No meio do silêncio que se fez, o negro ainda gritou: - Come agora os meus sobejos!... Depois, roncou, tal e qual como um porco acuado.
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
8
Machado de Assis, equívocos da crítica
Respondendo a todas essas perguntas, algumas joco-sérias, não poucas peliagudas, a todas respondeu consentaneamente, ao pé da letra, sem testavilhar. Lê-se Ulysses como se lê Gargantua et Pantagruel, ou Tartarin de Tarascon: rindo ...
Alfredo Jacques, 1974
9
Os Glossários de João Mendes da Silva
Deve ter vindo por via platina. A cidade de Santiago do Chile onde há várias ruas centrais com nomes de ordens religiosas, tem uma "Ca- Ue Teatinos"). Testavilhar Vem de testa; cair sobre a testa. (Segundo Morais, o animal que testavilha, ...
João Mendes da Silva, Lothar Hessel, 1959
10
Contos gauchescos ; Lendas do sul
TESTAVILHAR (NB, NM) - cair, tropeçar, ir ao chão. TIMÂOZINHO (NM) - camisolinha - tipo de roupa feminina. TRABUZANA (NB) - homem desabusado, brigão, desordeiro. TUPIDO (MI) - fechado, cerrado obstruído (dito de mato).
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

REFERENZ
« EDUCALINGO. Testavilhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/testavilhar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z