Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEU AUF PORTUGIESISCH

teu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teu kann auch als ein Substantiv und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET TEU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
teu

Einheit entspricht 20 Fuß

Unidade equivalente a 20 pés

Eine 20-Fuß-Einheit ist eine Standardmaßnahme, mit der das Volumen eines Containers berechnet wird. Ein TEU repräsentiert die Tragfähigkeit eines normalen Transportcontainers, 20 Fuß lang, 8 breit und 8 hoch. Die Höhe eines TEU kann von einem Tief von 4,25 Fuß bis zu den häufigsten 8,5 Fuß bis 9,5 Fuß reichen. Referenzen ^ Russ Rowlett. Wie viele? Ein Wörterbuch von Maßeinheiten. Universität von North Carolina bei Chapel Hill. Seite besucht am 27. Mai 2012. Uma Unidade equivalente a 20 Pés, é uma medida standard utilizada para calcular o volume de um contentor. Um TEU representa a capacidade de carga de um contentor marítimo normal, de 20 pés de comprimento, por 8 de largura e 8 de altura. A altura de um TEU pode variar de uma baixa de 4,25 pés para os mais comuns 8,5 pés a 9,5 pés. Referências ↑ Russ Rowlett. How Many? A Dictionary of Units of Measurement. University of North Carolina at Chapel Hill. Página visitada em 27 de maio de 2012.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TEU


Abreu
A·breu
Montesquieu
Mon·tes·qui·eu
Tadeu
Tadeu
Viseu
Vi·seu
arreu
ar·reu
deu
deu
eliseu
e·li·seu
eu
eu
europeu
eu·ro·peu
heu
heu
judeu
ju·deu
leu
leu
liceu
li·ceu
meu
meu
monteu
mon·teu
museu
mu·seu
pneu
pneu
seu
seu
sofreu
so·freu
valeu
va·leu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TEU

tetrorquídico
tetrorquídio
tetrose
tetróbolo
tetrócio
tetróxido
tetudo
teucrieta
teucro
teurgia
teurgismo
teurgo
teutão
teuto
teutomaníaco
teutonismo
teutonista
teutónico
teutônico
teutões

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TEU

Alceu
Amadeu
Bartolomeu
Dirceu
Perseu
Pompeu
Prometeu
Romeu
apogeu
ateneu
ateu
breu
coliseu
corifeu
eleu
eteu
galileu
jubileu
sabeu
treu

Synonyme und Antonyme von teu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

teu container cheiro beijo sangue amor não falha unidade equivalente pés medida standard utilizada para calcular volume contentor representa capacidade carga marítimo normal comprimento bilhete metropolitano vale transporte canal empregador sobre cartão créditos downloads formulários principais diferenças rosto péricles letras tão manhã mesmo lembrança lembro quanto tempo perdi também esperança hoje vivo chorar vagalume música ouvir letra legenda esqueci triste nunca esta grudado sbtvídeos novelas programas filmes notícias infantil programação bastidores muito cifra club católicas aprenda tocar cifras coração igual diante trono olhares senhor dentro nada encontrarás desejo tenho transformado preciso tanto perdão maltrates hearts bleed blue dance days released january sede chores pequeno anjo pimenta refresco espero pois está passando hora homossexuais serem vistos como seres outro planeta tweet olhar daleste

Übersetzung von teu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEU

Erfahre, wie die Übersetzung von teu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von teu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

您的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tuyo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

your
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ваш
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

teu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

votre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mit freundlichen Grüßen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

あなた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당신의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panjenengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của bạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आपल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

senin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la tua
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

swój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ваш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dumneavoastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

din
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

din
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEU»

Der Begriff «teu» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.141 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TEU»

Zitate und Redensarten mit dem Wort teu.
1
Theodore Adorno
Existe um critério quase infalível para determinar se um homem é realmente teu amigo: o modo como refere opiniões hostis ou descorteses a teu respeito.
2
Petrus Alphonsi
Guarda-te uma vez dos inimigos e mil vezes dos amigos, porque um amigo poderá vir a ser teu inimigo e prejudicar-te com facilidade.
3
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
4
Epicteto
Conserva bem o que é teu e não invejes ninguém. Serás, assim, feliz.
5
Johann Fichte
Os teus actos, e não os teus conhecimentos, é que determinam o teu valor.
6
Thomas Jefferson
Não gastes o teu dinheiro antes de o teres na mão.
7
Marcial
Não temas nem desejes o teu último dia.
8
Pitágoras
Ajuda o teu semelhante a levantar a carga, mas não a levá-la.
9
Jeanne Roland
Ó liberdade! Quantos crimes se cometeram em teu nome!
10
Eleanor Roosevelt
Ninguém pode fazer com que te sintas inferior sem o teu consentimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obrigada Pelo Teu Amor
Palavras de amor que expressam toda a gratidão que uma mulher sente por esse homem que a ama incondicionalmente e sem reservas, com liberdade, aceitando-a tal como é, crescendo e aprendendo juntos.
KIM ANDERSON, Paula Finn
2
Filho teu não foge à luta
Foi graças a um grupo de lutadores nascidos no país que ele surgiu, se aprimorou e se tornou um espetáculo que movimenta cifras milionárias, transformando seus protagonistas – os lutadores – em celebridades. • Filho teu não foge ...
Fellipe Awi, 2012
3
O teu rosto será o último
Talvez te seja difícil imaginar o teu paia escrever cartas, muito menos cartas lindas, mas é verdade. Eu respondialhe. Esmeravame na caligrafia,contavalhe os meusdias,fazia lhe perguntas. Assim nosconhecemos. Assim nos apaixonámos.
João Ricardo Pedro, 2013
4
Teu amor fez de mim um lago triste: ensaios sobre Os maias
'Teu amor fez de mim um lago triste' reúne cinco ensaios acerca dos temas de incesto, maternidade, nacionalidade e origem n'Os Maias.
Maria Manuel Lisboa, 2000
5
Teu Para Sempre
Comovente e inesquecível, Teu Para Sempre relembra-nos o que é essencial nas nossas vidas: o amor e a amizade, os momentos de felicidade e partilha, sonhos que acalentamos e as memórias que guardamos no coração.
W. BRUCE CAMERON, 2012
6
Teu Tempo
A lua que faz brilhar o teu olhar Meu amor, eu fico aqui tentando encontrar A amplitude dos sonhos A história dos dois mundos Foge-me o pensamento No cansaço do tempo A lua que faz brilhar o teu olhar Meu amor, eu fico aqui Tentando ...
Mar dos mares
7
Atravessar teu corpo
Os poemas contidos no livro retratam de forma objetiva as desilusões e esperanças que um relacionamento amoroso traz para cada pessoa.
José Carlos Honório, 1992
8
Só quero o teu amor
Ele oferecia-lhe todo o seu dinheiro, porém ela só queria o seu amor!
Emma Darcy, 2012
9
Rendido ao teu coração
Aquele homem estava disposto a reavivar um fogo antigo Quando um lobo solitário como Cutter Reno voltou a Sundown, Montana, o seu orgulho masculino exigiu-lhe tentar recuperar a única mulher com quem alguma vez se tinha importado.
Cindy Gerard, 2012
10
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
26 Agora tambem, o Deus de Israel, seja verdadeira tua palavra, que disseste a: Teu servo David meu pae. 27 Mas em verdade, habitaria Deus na terra ? eis que os ceos e até o ceo dos ceos te naõ comprenderiaõ, quanto menos esta casa, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Provérbios 24:17 – Quando cair o teu inimigo, não te alegres, e não …
Temos aqui um difícil teste de caráter. Esta é uma forte evidência de que você é um filho de Deus. Aqui está a verdadeira avaliação da piedade e da sabedoria. «Folha Nobre, Sep 15»
2
Coluna Os Manés: Já tens o teu Mané Card? Confere e imprime …
Quiridu, clica aqui pra ver a imáigi e imprimir o teu! Adispôsh pega aquela a tua tesourinha de unha, aquele grude que fásh com água, carca na tua foto e ... «Diário Catarinense, Aug 15»
3
Embraport movimenta 3.400 TEU em operações ferroviárias
O terminal tem a expectativa de transportar 200 mil TEU por ano pelas linhas férreas. Esses produtos poderão ter origem ou destino em cidades do interior de ... «A Tribuna, Jul 15»
4
TEU Show e TEU Jazz trazem tributo a Clara Nunes e lançamento …
TEU Show e TEU Jazz trazem tributo a Clara Nunes e lançamento do CD do ... O Teatro Experimental será palco, hoje, de mais uma edição do TEU Show, ... «Jornal de Uberaba, Jul 15»
5
Confira o clipe de "Teu Olhar" do grupo Fly
Com direção de Thiago Prado, a produção é derivada da apresentação que o grupo fez no Teatro Bradesco, em São Paulo, no dia 12 de abril, para o ... «Vagalume, Jun 15»
6
Meu filho é teu
Lembro bem quando aconteceu pela primeira vez. Chamava-se Simone. Era loira, clarinha, com rosto e voz de princesa de conto de fadas. Falava de uma ... «CRESCER, Jun 15»
7
Alonso ironiza engenheiros após problema: 'Talvez tenha um vírus …
Alonso ironiza engenheiros após problema: 'Talvez tenha um vírus em teu computador'. Publicado em 08/05/2015, 10:25 /Atualizado em 08/05/2015, 10:52 ... «ESPN.com.br, Mai 15»
8
"O teu corpo está preparado para a praia?" Pergunta enfurece …
"O teu corpo não é uma mercadoria", assinam outros, nos diversos posters espalhados pela linha de metro de Londres. Outros limitam-se a posar junto aos ... «Jornal de Notícias, Apr 15»
9
Thammy se declara para a namorada: 'Eu sou teu cúmplice'
"Deixa eu te falar: Eu sou teu cúmplice, eu sou leal a você e eu sou teu anjo", escreveu a filha de Gretchen em legenda de foto que aparece com a namorada, ... «Globo.com, Apr 15»
10
Andressa Urach começa o dia com mensagem positiva: 'Pare de …
Pare de olhar o defeito do teu próximo, não somos melhor que ninguém para Julgar ninguém, olhe pra sua vida, análise a sua vida, que tal vc mudar? O ditado ... «Ofuxico, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/teu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z