10 BÜCHER, DIE MIT «TRANCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trancar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trancar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Girar a palma direita para dentro. trancar à chave (inglês: to lock, to lock up, to
key, to latch, to shut up, to bolt, to lock with a key), trancar-se à chave (inglês: to
lock oneself up, to latch oneselfup): Trancar à chave: expressão. Fechar a
entrada ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
trancar à chave (inglés: to lock, to lock up, to key, to latch, to shut up, to bolt, to
lock with a key), trancar-se à chave (inglés: to lock oneself up, to latch oneself up)
, trancar (à chave) (inglés: to lock, to lock up, to key, to latch, to shut up, to bolt, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
Como "Não" Ensinar Inglês
Então, para responder a dúvida de trancar a matrícula em inglês podemos
realmente dizer que não existe uma expressão especial. Apenas, como em
tantos ca- sos, uma explicação simples dos fatos. Gastei 910 palavras para
explicar três ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRANCA, g. f. Traressa de páo, com que se fecha a porta\ por dentro.
TRANÇADËIRA, s. f. Fita de trancar o cabello. Palm. P. 2. TK.ANÇÀDO, p. pass,
de Trancar. TRANÇÀDO, е. ш. O cabello feito em tran- ça. §. A fita de o trancar.
Cam. Eel. 3.
António de Morais Silva, 1823
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trançadeka , f. f. Fita de trancar. Trancado , part, de trancar. Trancado, ,, . f.tro.
Tranca, Fita de trancar. Trancar , v. a. Entrelacar varias por- cííes , trovando
humas por entre as outra?. Trancar , v. a. -quei. Segurar com tru- ca. Fig. Dar , ou
...
6
Práticas pedagógicas na educação especial: a capacidade de ...
Anna: Para trancar a porta. Você falou que era para abrir. Então serve para as
duas coisas? Bianca: Não. Anna: Não serve para abrir e não serve para trancar?
Bianca: Não. Anna: Vamos falar direitinho aqui. A chave serve para abrir a casa,
...
Anna Maria Lunardi Padilha, 2005
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
)o , qiie se pöe detraz das portas , e ianellas para as segurar bem depots de
fechadas. Trancadcira , s. f. fita que ata os cabellos. Trançaûo , p. p. de trancar:
s. m. o cabello feito em trança: a fita de o trancar. Trancar , v. a. enlacar cordeis,
fitas, ...
8
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
2 refl trancar-se fora (de casa). Tim locked himself out by accident and had to
break a window to get in. Tim se trancou fora de casa sem querer e precisou
quebrar uma janela para entrar. 3 vt impedir a entrada de funcionários em local
de ...
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to lock up. jail, put behind bars (same as "encanar") TRANCAR trancar (vt) (sl.) to
jail, lock up. put behind bars (same as "encanar") TRANCAR-SE trancar-se (
colloq.) to shut up. keep quiet (same as "fechar-se ") O disco val ser um sucesso
...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
Vou pedir queela ande um pouco pelo quarto,e vou olhar para seus tornozelos
americanos, evou trancar a porta. Voupedir que elaleia um pouco de Emily
Dickinson para mim— aquele poema sobre estarsem um mapa — e vou pedir
que ela ...
David Shields, Shane Salerno, 2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANCAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
trancar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Suspeito de invadir casa e trancar dona durante roubo é preso no DF
Um homem foi preso na madrugada deste sábado (31) suspeito de invadir uma casa, trancar a dona e roubar o carro e eletrônicos no Distrito Federal. O crime ... «Globo.com, Nov 15»
Polícia do DF prende suspeito de roubar casa e trancar dona em …
Por ser flagrado com o carro da vítima, ele é suspeito no roubo e por trancar a dona ... Depois de trancar a dona da residência, ele levou um notebook, um ... «R7, Nov 15»
Dono da Ligraf recorre para trancar ação penal sobre desvio de R …
O empresário Lídio Moreira dos Santos, proprietário da LM dos Santos Espaço Editora Gráfica e Publicidade Ltda., com nome fantasia de Ligraf, impetro ... «Olhar Direto, Okt 15»
Estudante de Direito perde emprego e vende chup-chup em sinal …
Após perder o estágio e ter que trancar a faculdade, a mulher passou a vender chup-chup e bombons em um semáforo de Jacaraípe, na Serra, Espírito Santo. «Globo.com, Okt 15»
MP do Programa de Proteção ao Emprego passa a trancar pauta do …
Foi lida em Plenário nesta quarta-feira (21) e passa a trancar a pauta de votações do Senado a Medida Provisória 680/2015, que instituiu o Programa de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Okt 15»
Comerciante vai se trancar em gaiola para protestar contra os maus …
O ato vai acontecer neste sábado em Governador Valadares, na Região do Rio Doce. Márcio Ribeiro, mais conhecido como Márcio Bicho , pretende ficar o dia ... «Estado de Minas, Okt 15»
Homem é suspeito de espancar e trancar mulher dentro de casa na …
O acusado teria batido a cabeça da vítima várias vezes no chão. Após a agressão, ele a trancou dentro de casa junto com o filho de casal, um bebê de seis ... «Folha Vitória, Sep 15»
Homem é detido após se trancar em banheiro de trem na Holanda
A polícia da Holanda deteve nesta sexta-feira (18) um homem que havia se trancado no banheiro de um trem internacional na cidade de Roterdã, e a ... «Globo.com, Sep 15»
"Trancar a CPMF na Câmara não é a saída", afirma Rose de Freitas
Após reunião com os ministros Joaquim Levy (Fazenda) e Nelson Barbosa (Planejamento) na Comissão Mista de Orçamento (CMO), a senadora Rose de ... «Folha Vitória, Sep 15»
Argentino é preso suspeito de trancar mulher e filho em jaula por 6 …
Um homem de 66 anos foi preso na Argentina e acusado de supostamente manter trancados durante seis anos em uma jaula o filho autista e a mulher, com ... «Globo.com, Sep 15»
