Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultimado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTIMADO AUF PORTUGIESISCH

ul · ti · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ultimado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ULTIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
amimado
a·mi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTIMADO

ulterior
ulterioridade
ulteriormente
ultimação
ultimadamente
ultimador
ultimamente
ultimar
ultimato
ultimogênito
ultor
ultra
ultracansado
ultracentrifugação
ultracentrífuga
ultracomprimido
ultracondensador
ultraconfiança
ultraconservador
ultracorreção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ULTIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Synonyme und Antonyme von ultimado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ULTIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ultimado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ultimado

MIT «ULTIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ultimado acabado concluído concluso definitivo feito findo terminado ultimado dicionário português línea traducción informal flexão ultimar acabar arrematar concluir fechar funalizar dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum léxico ultimou priberam masc sing part pass palavras relacionadas ultimação decidido desempatar ultimador atimar term antônimo antônimos iniciado começado aberto incoado encetado todos direitos reservados língua portuguesa porto editora acordo ortográfico negociações pela noite adiante salas cheias fumo tratado foram face inaceitável não digna wiktionary from jump navigation search edit verb past participle

Übersetzung von ultimado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultimado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ultimado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultimado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敲定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ultimado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Finalized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतिम रूप दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الانتهاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доработан
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ultimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চূড়ান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

finalisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimuktamadkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgeschlossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

確定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dirampungaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesinleşmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finalizzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfinalizowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доопрацьовано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

finalizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οριστικοποιηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gefinaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slutfört
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsluttet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultimado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTIMADO»

Der Begriff «ultimado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultimado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultimado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultimado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultimado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultimado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultimado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Absolutamente terminado, e concluido; v.g. negocio ultimado ; negociaçâo , pas , ultimada. ULTIMAMÈNTE , adv. Em ultimo lugar. §. Pela ultima vez. §. Nos tempos últimos passados, ou remotissimos a respeito de algum principio ; •v. g. ...
António de Morais Silva, 1823
2
Annaes
A respeito da primeira pensao, a camara nao tem de intervir ; é negocio concluido, ultimado ; mas ácerca da ultima pensao, isto é, ácerca do augmento de meio soldo mais, de modo nenhum se deve deixar de encarar a questao como ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1881
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De ultimado) *Ultimado*,adj.Concluído; acabado. (De ultimar) * *Ultimador*, m. Apparelho, comque se ultimam certas operações, em fábricas de tecidos. Cf. Inquér. Industr., p. II, V. III, 89 e91. *Ultimamente*, adv.Por último;posteriormente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
ULT ULTIMADO. Vid. tomo 8. do Voca- bulario. Mas nao póde alcançar choro ultimado. Faria, Fabula de Narciio, Estanc.29. ULY ULYSSÊA. Vid. tomo 8. do Vocabula- rio. O nome Ulysséa, que os nossos Focras deraó à Cidade de Lisboa  ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
que teftdo ultimado aquella tarefa , e continuado esta de- baixo do mesmo plano. , he que teria lugar apparecer á • luz a mesma Obra , tomei a resoluçáo de produzir este ultimo periodo. no mesmo estado, em que o conservo de hum lndice ...
Portugal, João Pedro Ribeiro, 1805
6
Relatório
Em consequência recommendo a V. S. que se sirva intimar com toda a brevidade ao Lucie e ao Concórdia, se este tiver também ultimado a descarga, para que partam quanto antes deste porto, em cumprimento das supracitadas Circulares.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1871
7
Coleção das leis
Aviso de 15 efe Janeiro de 1838 Presidente da Província de Pernambuco , declarando que o A cio de Formatura nos Cursos Jurídicos não pôde considerar- se completo, e ultimado, sem que o candidato tenha dado graças ao Presidente , e ...
Brazil, 1838
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
_ , " " " ' " Segundo o codigo administrativo, esta lia de ter por base o lançamento das contribuições directas do thesouro, mas ha de ser o lançamento concluido e ultimado, que é o que serve para todos os acto`s officiaes e não o que tiver de ...
Portugal, 1866
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ulna, (termo anatómico) ulna. U L T ULTIMATE, adj. ultimado, queheo fim, eu a mira a que fc dirige a nofla vontade, ou o noflb obrar. ULTIMATELT, adv. como fim ultimado ou ultimo, ultimadamente. ULTIM1TT, f. (termo defufado) fim ultimado.
Antonio Vieyra, 1773
10
Diario do Congresso Nacional
Havia ou há projeto ultimado - no caso havia - ou haveria, quando se lançou o edital. ou apenas, o anteprojeto elaborado com determinados padrões técnicos. mas ainda não susceptível de ser conceituado. nos moldes rigorosos do ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultimado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ultimado adolescente que pretendía robar a un PoliAragua
El funcionario Alí Johan Hernández Chávez, de 29 años de edad, se encontraba en un centro comercial de Maracay haciendo diligencias personales cuando ... «Globovisión, Okt 15»
2
Hombre es ultimado a balazos en Uruapan; se desconoce móvil del …
Uruapan Michoacán (MiMorelia.com).- Mientras caminaba cerca del panteón San Juan Evangelista, en esta urbe, un hombre fue ultimado a tiros, sin que hasta ... «Mi Morelia.com, Okt 15»
3
Comerciante es ultimado a balazos en Santa Rita de Copán
El comerciante Luis Alonso Moreno Rodríguez (42) fue ultimado a balazos cuando transitaba en su carro en las inmediaciones de Santa Rita de Copán. «La Prensa de Honduras, Okt 15»
4
Un obrero fue ultimado en sector de Puerto La Cruz tras balacera …
Puerto La Cruz.- Jorge David García Scarola, un obrero de la construcción de 18 años, resultó abatido ayer en una supuesta refriega con oficiales de la Policía ... «El Tiempo, Okt 15»
5
Honduras: Hombre es ultimado de forma violenta en Valle de Ángeles
FRANCISCO MORAZÁN. Un hombre fue ultimado de forma violenta dentro de una caseta cerca de Valle de Ángeles en el centro del país. El hecho violento ... «Tiempo.hn, Okt 15»
6
Identifican a joven ultimado en Carolina
La Policía identificó como de Steven Santos O'Farril, de 20 años, al joven ultimado anoche en el sector Los Figueroa, del barrio Barrazas, en Carolina. «Primera Hora, Okt 15»
7
Hombre es ultimado a balazos en la colonia Antorcha en Ciudad …
Un hombre fue ultimado a balazos en la colonia Antorcha en Ciudad Hidalgo, Michoacán, sin que hasta el momento se conozca el móvil del crimen. Es el tercer ... «Mi Morelia.com, Sep 15»
8
Ultimado delincuente tras OLP en Guayana
Funcionarios Adscritos a la Sub. Delegación Guayana, al momento de realizar labores de la Operación de Liberación y Protección del Pueblo (OLP), fueron ... «Globovisión, Sep 15»
9
“Queremos que se haga justicia”: padre de joven ultimado en desalojo
La víctima es un muchacho de 14 años identificado como Fernando José Castro Ramírez. Entre los lesionados hay ocho de los desalojados, un policía militar y ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»
10
Identifican a joven ultimado anoche en residencial de Toa Baja
Agentes de Homicidios de Bayamón se hicieron cargo de la pesquisa. (Archivo). La víctima tenía domicilio en el residencial Villas de Sabana, en el referido ... «Primera Hora, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultimado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ultimado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z