Lade App herunter
educalingo
variagem

Bedeutung von "variagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VARIAGEM AUF PORTUGIESISCH

va · ri · a · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Variagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VARIAGEM

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · mapiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · verbiagem · viagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VARIAGEM

variabilidade · variação · variadamente · variadeira · variado · variador · variamente · variante · variar · variavelmente · variaz · variável · variância · varicela · variceliforme · varicobléfaro · varicocele · varicoflebite · varicosar · varicose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VARIAGEM

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

Synonyme und Antonyme von variagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARIAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

variagem · dicionário · priberam · língua · portuguesa · divisão · porto · editora · acordo · ortográfico · variagem · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · antigo · imposto · aduaneiro · variar · aulete · vaquinha · vara · varação · varactor · varacu · varada · canoa · oiro · ouro · varado · varadoiro · varador · varadouro · léxico · pronúncia · como · pronunciar ·

Übersetzung von variagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VARIAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von variagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von variagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «variagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

variagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Variaciones
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Variance
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

variagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

variagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

variagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

variagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

variagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

variagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

variagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

variagem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

variagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

variagem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

variagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

variagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

variagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

variagem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

variagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

variagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

variagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Відхилення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

variagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

variagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

variagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

variagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

variagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von variagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARIAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von variagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «variagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe variagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von variagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit variagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
Como algumas outras rendas municipaes, a variagem ora corría por arremataçào ora por administraçào. Em 3 de novembro de 17G2 foi tomada de arremataçào por trez annos3, e pela quantia annual de 4:000(5000 réis, liquida de todas as ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1932
2
Direito civil de Portugal: Das Obrigaçoes e Acçoes
... o direito de variarem, sc, das varas de panno de KL ou linho que vem á cidade ou á alfandega por terra ou mar, cuja arrecadação se faz sob a direcção do Juiz da -Casa do P~er-o-peso na forma do regi- mento da Variagem.de 30 Jan.
Manoel Borges Carneiro, 1828
3
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Variagem O seu Regimento foi confirmado por Resol.20.0utubro 1738. 103. Variedade no julgar deve evi- tar-se ; porque he exposta a grandes inconvenientes. Ass. 29. Julho 1769. 104. ' da1? pessoas não induz variedade na disposição , e ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
4
Indice chronologico remissivo da legislacã̧o Portugeuza: ...
28 Res. indeferindo o requerimento de hum Contractador , que pertendia se lhe prefisesse pela Fazenda Real os direitos dos generos da Variagem , que se tinhão despachado para o R«al serviço. L. do Registro do Conselho da Fazenda.
João P. Ribeiro, 1807
5
Novo dicionário da língua portuguesa
... a areiaatravés de uma rêde de arame. *Variado*, adj.Vário. Differente; variegado. * Pop. Inconstante, leviano. (Devariar) *Variagem*, f. Antigo imposto aduaneiro. (De variar) *Variamente*, adv. De modo vário. Diversamente. * Variante*,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Variagem , que vem da Alfandega, e Casa dos Cinco; deferido assim o requerimento, que se consultou em treze de Julho de mil e setecentos e quarenta e cinco; e os emolumentos das partes, que pelo Regimento lhe pertencerem. II. O Juiz ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
7
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
IV. 264. 20 Res. Vê AIy, 22 Março 1746, J. I. 326. An no de 1737. Janeiro 7 D Cr. Assumpto do de 20 Julho 1736. J, 30 Regira. das Casas do Marco , Variagem , e \ <:□' Ver o Pezo. Addit. Fever. o Prov. Ds. Contra os que rompem terras cir* ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
8
Indice chronologico remissivo da legislação Portugueza ...
28 Res. indeferindo o requerimento de hum Contractador , que pertendia se lhe prefisesse pela Fazenda Real os direitos dos generos da Variagem , que se tinhão despachado para o Real serviço. L. do Registro do Conselho da Fazenda.
Portugal, 1807
9
Classificação geral da legislação portugueza: desde a ...
... cousas , para o fazer vender ao povo ;eseripturagão d_o_ peso pelo escrivão da balança; providencias sobre'o azeite; visita do vereador do pelouro da almotaçaria eprocurador da cidade. Os di~reitos da variagem ehaver do peso, isto .é ...
Joaquim Raphael do Valle, 1841
10
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... variagem —153 —
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
REFERENZ
« EDUCALINGO. Variagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/variagem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE