Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDRO AUF PORTUGIESISCH

ve · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vedro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEDRO


Pedro
Pe·dro
alpedro
al·pe·dro
bedro
be·dro
cedro
ce·dro
decaedro
de·ca·e·dro
desmedro
des·me·dro
diedro
di·e·dro
dodecaedro
do·de·ca·e·dro
dom-pedro
dom·pe·dro
hexaedro
he·xa·e·dro
holoedro
ho·lo·e·dro
icosaedro
i·co·sa·e·dro
murviedro
mur·vi·e·dro
octaedro
oc·ta·e·dro
paredro
pa·re·dro
pentaedro
pen·ta·e·dro
poliedro
po·li·e·dro
romboedro
rom·bo·e·dro
tetraedro
te·tra·e·dro
triedro
tri·e·dro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDRO

vedanta
vedante
vedantino
vedantismo
vedar
vedália
vedável
vede
vedeta
vedete
vedetismo
vedismo
vedista
vedo
vedoia
vedonho
vedor
vedoria
Vedras
veeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEDRO

docosaedro
escalenoedro
hemiedro
hemioctaedro
hendecaedro
heptaedro
nonacontaedro
nonacosaedro
nonadecaedro
nonaedro
oxicedro
pentadecaedro
plagiedro
sinedro
tetracontaedro
tetracosaedro
tetraexaedro
trapezoedro
tritriacontaedro
undecaedro

Synonyme und Antonyme von vedro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VEDRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vedro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von vedro

MIT «VEDRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vedro valado vedro dicionário português vetulu velho antigo desus tapume volta wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino vedros italia futuro visti vedrò tutticitti brunch marc augé caos nuove imprese aperitivo diletto philippe jaroussky vagalume música ouvir letra legenda full extent permissible applicable affiliates their servers mail sent from viruses other códigos postais paço magalhães todos viana castelo exemplo granhão freguesia código postal procurar navegando partir

Übersetzung von vedro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDRO

Erfahre, wie die Übersetzung von vedro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vedro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vedro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vedro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vedro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vedro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيدرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vedro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vedro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vedro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vedro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vedro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vedro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vedro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vedro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vedro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vedro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vedro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vedro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vedro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vedro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vedro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vedro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vedro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vedro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vedro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vedro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDRO»

Der Begriff «vedro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
G - Z
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pafo Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do'Latino Vetar. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedra , desde longo tempo, e que já excede a memoria dos homens. De lo camara arura , per ...
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pago Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do Latino Vetus. 'De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque já excede amemoria dos homens. De lo comaro asuso, per ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , an‹ tigo. Paço Vedro, Ponte Vedra (fe. isto he, antigo, do Latino Vetus. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque excede amemoria dos homens. De lo comaro asaso, per a' ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Reports of the United States Commissioners to the Paris ...
166 hectolitres. 2 osminas . . . 4 tchetverik 8 garnetz Vedro . 8 stofts 10 krouchkas . 2. 097 hectolitres. 1. 049 hectolitre. 2. 621 hectolitres. 3. 277 litres. 1.229 decalitre. 12.290 litres. Krouchka 10 tcharkas = 1. 229 litre. Tonneau — 40 vedros = 4.
United States. Commission to the Paris Exposition, 1867, William Phipps Blake, 1870
5
Diccionario de lingua portuguesa,
VÉDRO , adj. antiq. Velho , de vedro , d*an- t ¡garriente. Ord. Af. 2./. 417. Torres vedras , op- posto a Torres novas , e nao nove. §. Vedro , s. ta. antiq. Тар' ' que cercavao direito Veedor э e logo veador dos aléala ámenlos , e 422. veador das  ...
António de Morais Silva, 1813
6
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725
... barley Solod iachnoi Chetvert' l7 6.l2 .36 Marinated food Raznosol Vedro .25 . 20 .80 Mead Med patochnyi Vedro 7 l.75 .25 Mead, cherry Med vishnyi Vedro •) . 40 .20 Millet Psheno Funt l0 .30 .03 Nut oil Maslo orekhovo Vedro .25 .30 l.20 ...
Richard Hellie, 1999
7
Russia
1 butilka=ll20 vedro; 5 butilkas=1 chetvert; 4 chetverts=l vedro; 40 vedros=1 bochka_ (b) For _W1ne measure only: 1 butilka=1l16 vedro; 4 b1tilkas=l chetvert: 4 chetverts=1 vedro. This me]SJI'e is not Shown In the table below. Practically ...
Коллектив авторов
8
The Life of Catharine II, Empress of Russia: With Seven ...
A tcharka is the eleventh part of a krufhka or ofmin. A krulhka or ofmin contains 4- of a vedro. A tchetvert is J of a vedro, or 2 krufhki. A vedro contains a space of 610 french .cubic inches, and is equal to 5 riga cans or re riga stoffs. < □ □ ' .- -i • '.
Jean-Henri Castéra, William Tooke, 1799
9
Monteverdi and the End of the Renaissance
EXAMPLE 62 u- na stil- la, etc. dos- u" na s*i\- ^a^a' m*° lan-guir ne des- se JL example 63 al- la du-ra ca-gion _ de' miei_ tor- men- pre- sen- ti I B.C. ^_ -la du- ra ca-gion de' rniei^ tor- men- ti, Monteverdi, "Non vedro mai le stelle," mm. 12-19  ...
Gary Tomlinson, 1990
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Pesquisador de nascentes de água. *Vedoria*,f. Funcções devedor. Repartição, dirigida pelo vedor. *Vedro*,^1 adj.Ant.O mesmo que velho. Antigo: «... cavalleiros vedros e novos.» Nobil.D. Pedro. (Do lat. veter) *Vedro*,^2 m.Des. Vallado.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vedro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rekordní záříjové vedro. První školní den bylo až 36,3 °C
Další z letošních vlny veder ale úterkem končí. Do republiky od západu přichází studená fronta, která přinese bouřky a citelné ochlazení. Teploty se budou ve ... «Aktuálně.cz, Sep 15»
2
FEJETON: Vedro
A to věčné úmorné vedro! Předevčírem mi kdosi říkal, že už si i začíná zvykat a že třicet stupňů koneckonců není tak moc. Hned se mi vybavila „maxima“ jednoho ... «Lidovky.cz, Aug 15»
3
Vedro v Praze vyprodalo klimatizace. Spotřeba elektřiny roste
Letošní léto se Pražanům dost prodraží. Obyvatelé hlavního města zaplatí více za elektřinu, za vodu i benzin a chodí i častěji nakupovat. Lidé si kvůli vedrům ... «iDNES.cz, Aug 15»
4
Vinaři mají problém. Sucho, vedro ničí úrodu
Brno - Vedro a nedostatek vláhy začínají dělat starosti vinařům. Na vinicích budou letos patrně nižší výnosy, , protože réva v extrémním horku jen přežívá. «EuroZpravy.CZ, Aug 15»
5
Vedro a nepřizpůsobiví Češi. Václav Klaus v péřové bundě
Komentář Martina Fendrycha: Vedra trvají dlouho, ale my se jim nejsme ochotni přizpůsobit. I když ano: vykoupili jsme klimatizace. Zapínáme je doma i v autech. «Aktuálně.cz, Aug 15»
6
Vedro už pálí historické rekordy, vyprahlou Hanou ničí sucho
Vedro a žhnoucí slunce během dne zvýšily koncentrace přízemního ozonu, který je škodlivý a ve vyšších dávkách může ztížit dýchání zejména u starších a ... «iDNES.cz, Aug 15»
7
Vedro je přírodní pohroma, a kde se vaří politici?
Vedro se vlastně jako pohroma hodná toho jména ani moc nebere. Zvykli jsme si, že se mu čelí „individuálně“, každý, jak umí. ČHMÚ vydá výstrahu, lékaři ... «Aktuálně.cz, Aug 15»
8
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml.
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml. Minulý týden nesužovaly chataře vedra, zato na Teplicku technopárty. Václav Klaus mladší. «Novinky.cz, Aug 15»
9
Nezaprší a nezaprší. Česko sužuje rekordní vedro
V Česku ještě nikdy nebylo takové vedro a sucho jako o letošních prázdninách. Předpověď na následujících čtrnáct dní slibuje i nadále tropické teploty blížící se ... «Týden.cz, Aug 15»
10
V Česku větší vedro než ve Středomoří. Teploty atakovaly čtyřicítku
Teploty v Česku dosáhly 39,8 stupně, které meteorologové naměřili v Řeži a Dobřichovicích u Prahy. Sobota tak překonala páteční vedra, a stala se nejteplejším ... «Novinky.cz, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vedro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z