Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Vietname" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIETNAME AUF PORTUGIESISCH

Vi · et · na · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VIETNAME AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Vietname» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Vietname

Vietnam

Vietname

Vietnam oder Vietnam oder offiziell die Sozialistische Republik Vietnam / Vietnam ist ein Land auf der östlichen Halbinsel von Indochina in Südostasien. Das Land wird von China im Norden, Laos und Kambodscha grenzt im Westen, im Südwesten der Golf von Thailand und im Osten und Süden durch das Südchinesische Meer, wo es mehr als 4.000 Inseln und Riffe nah und fern von der Küste, von denen viele von Vietnam beansprucht werden, und mit anderen Ländern, wie Taiwan, China, Malaysia und den Philippinen noch streiten. Nach dem Nordvietnamese Sieg über Südvietnam, 30 von der Nationalen Front für die Befreiung Südvietnams am April vertreten, 1975 wurde das Land der Sozialistischen Republik Vietnam. Seit 1986 befindet sich Vietnams Wirtschaft im Übergang von einer Planwirtschaft zu einer Marktwirtschaft. Diese Änderung führte dazu, dass die Staatsunternehmen 2012 nur etwa 40% des BIP ausmachten. Offiziell hat Vietnam diplomatische Beziehungen zu 178 Nationen sowie Wirtschafts-, Handels- und Investitionsbeziehungen mit mehr als 224 Ländern und Territorien aufgenommen. O Vietname ou Vietnã ou, oficialmente, República Socialista do Vietname/Vietnã é um país localizado no leste da península da Indochina, no Sudeste Asiático. O país faz fronteira com a República Popular da China a norte, Laos e Camboja a oeste, com o Golfo da Tailândia a sudoeste, e a leste e sul com o Mar da China Meridional, onde há mais de 4.000 ilhas e recifes próximas e distantes da costa, muitas destas reivindicadas pelo Vietname, sendo que ainda estão em disputa com outros países, como Taiwan, China, Malásia e Filipinas. Após a vitória do Vietnã do Norte sobre o Vietnã do Sul, representado pela Frente Nacional de Libertação do Sul do Vietnã, em 30 de abril de 1975, o país passou a ser a República Socialista do Vietnã. Desde 1986 a economia do Vietname está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado. Esta mudança fez com que em 2012, as empresas estatais respondessem por aproximadamente apenas 40% do PIB. Oficialmente, o Vietname estabeleceu relações diplomáticas com 178 nacões, e relações económicas, comerciais e de investimento com mais de 224 países e territórios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Vietname» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIETNAME


Suriname
Su·ri·na·me
alganame
al·ga·na·me
aname
a·na·me
cavername
ca·ver·na·me
chuname
chu·na·me
cliname
cli·na·me
pername
per·na·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIETNAME

Viena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIETNAME

Dame
arame
aspartame
certame
derrame
exame
fame
flame
game
islame
legame
liame
madame
mainframe
rame
reclame
salame
teame
vexame
videogame

Synonyme und Antonyme von Vietname auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIETNAME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Vietname vietnã oficialmente república socialista país localizado leste península indochina sudeste asiático fronteira popular china norte laos camboja oeste golfo tailândia sudoeste meridional onde mais ilhas recifes público buscas avião desaparecido estendem vasta área cáspio índico investigações terra centram dois barcos chineses vão retirar cidadãos hora atrás sequência novas manifestações anti ocorridas últimos dias suspende planos trocas bilaterais vietname horas anunciou hoje suspendeu episódios fatais violência chinesa infopédia ocupa parte oriental banhado imagetours viajar experiência inesquecível deixa visitantes

Übersetzung von Vietname auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIETNAME

Erfahre, wie die Übersetzung von Vietname auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Vietname auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vietname» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

越南
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vietnam
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vietnam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वियतनाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيتنام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Вьетнам
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Vietname
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিয়েতনাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Viêt-Nam
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vietnam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vietnam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベトナム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베트남
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vietnam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Việt Nam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியட்நாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हिएतनाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vietnam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vietnam
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wietnam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

В´єтнам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vietnam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βιετνάμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Viëtnam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vietnam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vietnam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Vietname

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIETNAME»

Der Begriff «Vietname» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Vietname» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Vietname
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Vietname».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Vietname auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIETNAME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vietname in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vietname im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Vietname Período: 14061423 Localização: Vietname (na época, também conhecido como Dai Viet ou Annam) Quem é, normalmente, culpado: China Quando HoQuy Ly, o ministro chefe de Dai Viet (o Vietname medieval), usurpou o trono em ...
MICHAEL WHITE, 2012
2
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
A Caixa 8.2 mostra dois exemplos de como a AAE providenciou uma ferramenta para aplicar uma lente climática a planos setoriais no Vietname. Caixa 8.2. A AAE como uma ferramenta para integrar a adaptação às alterações climáticas no  ...
OECD, 2011
3
Novas Coisas da China
>I< A famosa «China Beach» de Danang, onde os soldados norte-americanos gostavam de fazer surf, na costa central do Vietname, chama-se agora My Khe. - Mudámos o nome para a China não pensar que a praia também lhe pertence ...
ANTONIO CAEIRO, 2013
4
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Antiga República do Khmer (597) Vietname. República Socialista do Vietname ( 597.3) Vietname do Sul. República do Vietname (até 1975). Cochinchina ( histórica) (597.7) Vietname do Norte. República Democrática do Vietname (até 1975) ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
5
Gomorra
Ao longo dos meses a expressão «luta de clãs» foi desaparecendo e começou a ser definida como «Vietname». – Aquele... fez o Vietname... por isso, deve estar tranquilo. – Depois do Vietname aqui todos têm medo... – O Vietname acabou ...
ROBERTO SAVIANO
6
Os Estados Unidos e a Descolonização de Angola
Indochina, e também dos desenvolvimentos do «caso Watergate», que polarizaram o país e acabaram por se reflectirnasuaposição noexterior. Em rigor, tratouse de umasucessãode crises, sendo o Vietname aprimeira, a maior delaseem ...
TIAGO MOREIRA DE SÁ, 2012
7
Aplicação da avaliação ambiental estratégica Guia de boas ...
Foi produzida uma profunda análise ambiental e de sustentabilidade por uma equipa de consultores do Fmvs-vietname, como um dos vários estudos de base inseridos no processo da estratégia. ○○ o ambiente foi incluído como um dos ...
OECD, 2012
8
Destino: Frankfurt
De qualquer forma, não foi o Vietname, pois não? O Vietname não me agrada de todo. É tudo muito confuso, o Vietname do Norte, o Vietname do Sul, o Vietcongue e o Viet... seja lá o que for a outra coisa, todosa querer lutar unscom os ...
Agatha Christie, 2012
9
Cunhal, Brejnev e o 25 de Abril
As nossas observações de que, quanto à questão do Camboja, eles devem tratar com o Vietname, sem condicionar a solução desse problema com O desenvolvimento do diálogo com a URSS, basearam-se na História, disseram que, sem o ...
Jose Milhazes, 2013
10
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
Na Guerra do Vietname, por exemplo, os Estados Unidos, que possuíam uma superioridade esmagadora em poder de fogo, foram derrotados por um exército de tropas irregulares, armado com espingardas e granadas, em vez de bombas e ...
Charles Van Doren, Luís Santos

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIETNAME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vietname im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Menina queimada por napalm na guerra do Vietname talvez agora …
É com esse espírito que aos 52 anos, mais de 40 depois de se ter tornado um símbolo vivo da guerra do Vietname, encara os tratamentos que desde o mês ... «Público.pt, Okt 15»
2
Vietname e sudeste asiático apostam no arroz na EXPO 2015
O pavilhão do Vietname é de menor dimensão que muitos outros da Expo e acaba por se distinguir pela sua estrutura em canas de bambú e pela decoração ... «RFI, Okt 15»
3
Vietname propõe explorar novas áreas de cooperação
Angola e Vietname têm consolidado a cooperação nos sectores da educação, saúde e agricultura e pretendem alinhar estratégias que, além de ajudarem a ... «Jornal de Angola, Sep 15»
4
Vietname vai libertar mais de 18.200 presos
O Vietname anunciou hoje que vai libertar mais de 18.200 presos para assinalar o dia da independência, na segunda maior amnistia da história do país que ... «Jornal SOL, Aug 15»
5
Vietname apreende mais de 750 Kg de marfim
As alfândegas do Vietname apreenderam 735 quilos de marfim e cornos de rinoceronte no porto de Tien Sa, na cidade de Da Nang, provenientes de ... «Correio da Manhã, Aug 15»
6
Vice-primeiro-ministro do Vietname deixa Luanda
Luanda - O vice-primeiro-ministro da República do Vietname, Hoang Trung Hai, deixou hoje (sexta-feira), Luanda, depois de ter efectuado uma visita oficial de ... «AngolaPress, Aug 15»
7
Kerry insta Vietname a progressos em termos de Direitos Humanos
O Vietname deve fazer progressos em termos de Direitos Humanos e respeito pelas liberdades fundamentais, se quiser aprofundar os laços com os Estados ... «euronews, Aug 15»
8
Moçambique e Vietname consolidam cooperação na agricultura
Os governos de Moçambique e do Vietname acordaram em Maputo o estreitamente das relações económicas e comerciais, apontando o domínio da ... «LUSA, Jul 15»
9
Vietname desenvolve sementes de arroz para Moçambique
O Vietname vai despender mais de 2 milhões de dólares no desenvolvimento de sementes a serem usadas num projecto de produção de arroz de grande ... «macauhub, Jul 15»
10
Vietname e União Europeia assinam acordo de comércio livre
O primeiro-ministro do Vietname, Nguyen Tan Dung, anunciou que o "Vietname e a União Europeia estão perto de concluir um acordo de comércio livre". «iOnline, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vietname [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vietname>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z