Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOTO AUF PORTUGIESISCH

vo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Voto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Über mich

Votação

Die Abstimmung ist ein Entscheidungsprozess, bei dem die Wähler ihre Meinung durch eine voreingestellte Stimme äußern. Die Stimmen werden verarbeitet und die Entscheidung wird nach einer bestimmten Regel getroffen. Die häufigste Art und Weise zu wählen ist, in dem eine Reihe dort mit einer ganzen Reihe von Optionen ist und jeder Wähler wählt einen von ihnen, das heißt, jede Stimme auf ihrer bevorzugten Kandidaten Option. Die Gewinnoption ist diejenige mit den meisten Stimmen. Die Demokratie der modernen Welt auf der Existenz eines periodisch erneuert Wahlgremiums premised und einen Wähler die zusammen, die stimmberechtigten. Es gibt keine politische Vertretung ohne Wahlen. Brasilien ist ein Land, das Wahlpflicht aufrechterhält, dh jeder Bürger zwischen 18 und 70 zu den Urnen am Wahltag gehen müssen, wo man unter den Kandidaten, null Abstimmung oder leere Stimmzettel wählen - Stimmen nicht gezählt - in der elektronischen Wahlurne. Der Wähler, der nicht am Wahlprozess teilnimmt, muss seine Abwesenheit rechtfertigen, wenn er dies nicht tut. Diejenigen, die nicht abstimmen oder die Abstimmung in drei aufeinanderfolgenden Wahlen rechtfertigen, haben ihre CPF annulliert. Votação é um processo de decisão no qual os eleitores expressam a sua opinião por meio de um voto de maneira predeterminada. Os votos são processados e a decisão é tomada segundo alguma regra particular. A maneira mais comum de votação é aquela na qual há um conjunto com um número inteiro de opções e cada eleitor escolhe uma delas, ou seja, cada um vota na sua opção candidata preferida. A opção vencedora é a que receber mais votos. A democracia do mundo moderno tem como premissa a existência de um corpo eleitoral periodicamente renovado e de um eleitorado composto por aqueles que têm direito de votar. Não há representação política sem eleição. O Brasil é um dos países que sustenta a obrigatoriedade da votação, ou seja, todo cidadão entre 18 a 70 anos deve comparecer às urnas no dia do pleito, onde pode escolher entre os candidatos, Voto nulo ou o voto em branco - voto não contabilizado - na urna eletrônica. O eleitor que não comparece ao pleito eleitoral deve justificar sua ausência, sob pena de multa caso não o faça. Quem não votar ou justificar o voto em três eleições seguidas tem seu CPF cancelado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voto» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOTO


Lesoto
le·so·to
Peixoto
pei·xo·to
coto
co·to
devoto
de·vo·to
foto
fo·to
garoto
ga·ro·to
goto
go·to
loto
lo·to
maroto
ma·ro·to
moto
mo·to
noto
no·to
piloto
pi·lo·to
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
risoto
ri·so·to
roto
ro·to
soto
so·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTO

vossência
vosso
votação
votado
votante
votar
votável
vote
votismo
votivo
votuporanguense
vou
vouacapoua
Vouga
vouvés
Vouzela
vovente
vo
vo
vox

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOTO

Heródoto
Quioto
anoto
antídoto
azoto
broto
canhoto
choto
copiloto
escroto
esgoto
ex-voto
froto
gafanhoto
ignoto
minhoto
saco-roto
scoto
telefoto
terramoto

Synonyme und Antonyme von voto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «voto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von voto

MIT «VOTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

voto jura juramento promessa censitário distrital importancia obrigatorio nulo deus votação processo decisão qual eleitores expressam opinião meio maneira predeterminada votos são processados tomada segundo alguma voto consciente vote cobre participe movimento assinou junto outras organizações sociais cidadãos carta aberta defesa democratização eleições importância escola acesse informações sobre revista negócios única publicação focada notícias colunas artigos focados interesses político empresariais euvotodistrital melhor forma população participar entanto nunca será implementado depender políticos página eletrônico amílcar brunazo filho análise segurança pela internet urna eletrônica leia texto fórum debate biometria capitais teste

Übersetzung von voto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOTO

Erfahre, wie die Übersetzung von voto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von voto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表决
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los votos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصويت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосование
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

voto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Undi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstimmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投票
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

voting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ψηφοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rösta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stemme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTO»

Der Begriff «voto» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voto auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VOTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort voto.
1
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
2
Abraham Lincoln
Um boletim de voto tem mais força que um tiro de espingarda.
3
Miguel Esteves Cardoso
Os livros são como amizades que se fazem. É um erro sentimental dizer que são amigos. Só as pessoas e os animais podem ser amigas - e mesmo os animais têm pouco voto na matéria, coitados. Se calhar, os livros nem amizades são. São mais conhecimentos que se travam e que, nalguns poucos casos, se aceleram, para se tornarem amizades.
4
Agostinho Silva
Eu não voto por rótulos. (...) Eu não quero saber das campanhas eleitorais para nada. Eu quero saber das ideias que as pessoas têm e da maneira como depois as vão defender e praticar.
5
Agostinho Silva
O problema dos políticos é o de mudarem o governo: o meu é o de mudar o Estado. Contam eles com o voto ou a revolução. Conto eu com o curso da História e a minha vocação e o meu esforço de estar para além dela.

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A decisão do voto - democracia e racionalidade
Quatro teorias, que serão objeto de uma avaliação crítica nesse livro, competem pela explicação de um mesmo fenômeno social - a decisão de milhões de indivíduos de participar do evento votar e da direção do voto.
Marcus Faria Figueiredo, 2008
2
O voto no Brasil:
Apresenta um estudo completo e apurado sobre o sistema eleitoral no Brasil, elucidando, com profundidade, um dos temas mais significativos na evolução do processo político nacional.
Walter Costa Porto, 2002
3
A decisão do voto nas eleições presidenciais brasileiras
Este livro põe em debate as diferentes teses sobre o comportamento eleitoral desenvolvidas na literatura, fazendo testes, através do uso de um volume substancioso de evidências com base nos últimos pleitos presidenciais ocorridos no ...
Yan de Souza Carreirão, 2002
4
Lula: a opção mais que o voto
Neste livro, o cientista político Candido Mendes traça um painel histórico e atual do Partido dos Trabalhadores, o PT. Mendes aborda o lugar do partido no contexto contemporâneo marcado pela globalização, enfocando o projeto petista ...
Candido Mendes, 2002
5
E no início eram as bases: geografia política do voto e ...
Estuda o funcionamento da política democrática no Brasil, mostrando como a base eleitoral dos deputados influencia nos votos dos deputados no Congresso.
Nelson Rojas de Carvalho, 2003
6
Histâoria do voto no Brasil
Descreve a evolução do processo eleitoral, as regras que nortearam as eleições e a participação do povo nesse processo, desde a primeira constituição do Brasil independente até os dias atuais.
Jairo Marconi Nicolau, 2002
7
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000
Gráfico 1 : Intenção de voto para Prefeito de Porto Alegre - 2000 - Tarso Genro -•- Alceu Collares César Busatto -*- Germano Bonow Yeda Crusius 60 40 20 0 16 a 18 de junho 8e9de julho 26 e 27 de julho 8e9de 16 e 17 de setembro ...
Flávio Eduardo Silveira, 2002
8
O segundo eleitorado: tendências do voto feminino no Brasil
Esse livro examina as tendências do voto feminino na sociedade brasileira da modernidade e analisa a participação das mulheres na vida política.
Lúcia Avelar, 1989
9
A razão do voto: a cultura política dos setores populares da ...
Avaliando numerosas falas registradas em entrevistas feitas no período da eleição municipal de 1986 e também por ocasião do embate eleitoral para o governo do Estado em 1988, Sérgio Cândido de Mello identifica um significativo ...
Sérgio Cândido de Mello, 2002
10
O ex-Leviatã brasileiro: do voto disperso ao clientelismo ...
Traça um retrato numérico da burocracia brasileira contemporânea e mostra a sua importância no desenvolvimento econômico e social do país.
Wanderley dos Santos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leia o voto-vista de Gilmar Mendes sobre financiamento eleitoral
Já no começo do voto, lido nesta quarta-feira (16/9) durante quase cinco horas, Gilmar Mendes ressaltou “que não há vedação constitucional expressa à ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Ministra libera voto e TSE pode decidir abrir investigação sobre Dilma
BRASÍLIA - A ministra do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Luciana Lóssio liberou nesta quinta-feira seu voto sobre a reabertura de uma das ações propostas ... «Valor Economico, Sep 15»
3
Leia o voto do ministro Fachin sobre o porte de drogas para uso
Logo no início de seu voto, Fachin falou sobre a “ausência de resposta perfeita” para o tema e deixou claro que esse entendimento não se estende a nenhuma ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Dilma: "Voto é a fonte da minha legitimidade e ninguém vai tirar"
Em mais um esforço para implementar a agenda positiva e tentar afastar a crise política, a presidente Dilma Rousseff afirmou hoje, em cerimônia de entrega de ... «Diário Catarinense, Aug 15»
5
Câmara aprova voto impresso e nova regra para fidelidade partidária
Entre os pontos da emenda estão a instituição da fidelidade partidária, os projetos de iniciativa popular, a obrigatoriedade do voto impresso e a eleição das ... «EBC, Jun 15»
6
Câmara rejeita criar voto facultativo
BRASÍLIA - A Câmara recusou a proposta de acabar com a obrigatoriedade do voto nas eleições. A ideia de estabelecer o voto facultativo estava no parecer do ... «Valor Economico, Jun 15»
7
Novo relatório da reforma política propõe voto facultativo
Uma das novidades do relatório de Rodrigo Maia é o voto facultativo, mantendo obrigatório apenas o alistamento eleitoral para os maiores de 18 anos. «Terra Brasil, Mai 15»
8
Senado aprova voto distrital para vereadores
Os vereadores de municípios com mais de 200 mil eleitores poderão ser escolhidos por voto distrital. A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) do Senado ... «EBC, Apr 15»
9
PSOL anuncia neutralidade no segundo turno, mas desaconselha …
Por maioria absoluta de votos [15 a 2], a Executiva do PSOL decidiu liberar seus filiados e não apoiar qualquer candidatura no segundo turno das eleições ... «Último Segundo - iG, Okt 14»
10
Saiba como são feitas as pesquisas de intenção de voto
Divulgadas durante períodos eleitorais em todo o mundo, as pesquisas de intenção de voto costumam incendiar campanhas e influenciar eleitores. Feitas por ... «EBC, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/voto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z