Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zangão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZANGÃO AUF PORTUGIESISCH

zan · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZANGÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zangão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZANGÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zangão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zangão

Hummel

Zangão

Die Drohne oder Hummel ist das Männchen der verschiedenen Arten von sozialen Bienen, insbesondere der europäischen Biene. Es zeichnet sich durch überlegene Haltung gegenüber den Arbeitern und durch das Fehlen von Stichen aus. Unabhängig von den Wartungsaktivitäten des Bienenstocks produziert es keinen Honig, da es nicht über die für solche Aktivitäten notwendigen Organe verfügt. Deine Rolle ist nur reproduktiv. Die Hummel wird aus unbefruchteten Eiern geboren: Dieses Phänomen, das ein Beispiel für Parthenogenese ist, besteht in der Entwicklung eines Embryos ohne Befruchtung; die Königin benutzt in diesem Fall nicht den Samen des Mannes und legt Eier, die nur sein genetisches Material enthalten. Die Drohne hat keine defensiven oder arbeitenden Organe. Ausgestattet mit außergewöhnlicher Sicht und Geruch, ist es in der Lage, Jungfrauen bis zu zehn Meilen entfernt zu erkennen. Die Drohne hat die Funktion, den Bienenstock vor anderen Insekten zu schützen, die ihn bedrohen könnten. Obwohl es keinen Stich hat, dient seine Beute dazu, andere Insekten anzugreifen, die versuchen, in den Bienenstock einzudringen, wie zum Beispiel Wespen oder Ameisen. Referenzen ↑ Elektronisches orthographisches Vokabular der Brasilianischen Literaturakademie ↑ Tiergesundheit ... O zangão ou zângão é o macho das diversas espécies de abelhas sociais, especialmente da abelha-europeia. Caracteriza-se pelo porte superior às obreiras e pela ausência de ferrão. Alheio às atividades de manutenção da colmeia, não produz mel porque não possui os órgãos essenciais para tais atividades. O seu papel é meramente de reprodutor. O zangão nasce de ovos não fecundados: este fenômeno, que é um exemplo de partenogênese, consiste no desenvolvimento de um embrião sem necessidade de fertilização; a rainha, neste caso, não utiliza o sémen do macho e põe ovos que contêm apenas o seu material genético. O zangão não possui órgãos de defesa nem de trabalho. Dotado de excepcional visão e olfato, é capaz de detetar rainhas virgens até dez quilômetros de distância. O zangão tem a função de proteger a colmeia de outros insetos que possam ameaçá-la. Apesar de não possuir ferrão, as suas presas servem para atacar outros insetos que tentem invadir a colmeia, como vespas ou formigas. Referências ↑ Vocabulário Ortográfico Eletrônico da Academia Brasileira de Letras ↑ Saúde Animal...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zangão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ZANGÃO


arangão
a·ran·gão
catingão
ca·tin·gão
choramingão
cho·ra·min·gão
frângão
frân·gão
fungão
fun·gão
gangão
gan·gão
gingão
gin·gão
guingão
guin·gão
mangão
man·gão
molengão
mo·len·gão
pingão
pin·gão
pitangão
pi·tan·gão
remangão
re·man·gão
resmungão
res·mun·gão
respingão
res·pin·gão
restingão
res·tin·gão
rezingão
re·zin·gão
samangão
sa·man·gão
sangão
san·gão
tangão
tan·gão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ZANGÃO

zangadiço
zangado
zangador
zangalete
zangar
zangaralhão
zangarelha
zangarelho
zangarilhar
zangarilho
zangarinheiro
zangarrear
zangarreio
zangarreiro
zangrinheiro
zanguizarra
zanguizarrear
zanguizarreio
zangurinheiro
zangurriana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ZANGÃO

Aragão
Mazagão
Ortigão
apagão
aringão
barrigão
dragão
espigão
fogão
furgão
jargão
jogão
matungão
pagão
perdigão
pregão
rodrigão
vagão
zângão
órgão

Synonyme und Antonyme von zangão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZANGÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zangão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von zangão

MIT «ZANGÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

zangão abelha abelhão ragnarok feminino distribuidora são caetano gigante ferrão zângão macho diversas espécies abelhas sociais especialmente europeia caracteriza pelo porte superior obreiras pela ausência alheio zangões saúde animal única função fecundação virgens único colméia bzzzzzz zangão tarde comentários dicionário priberam língua portuguesa português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum acasalamento espaço apiário yamada acontece forma montar costa cópula entanto conseguem façanha larvas apiterapia

Übersetzung von zangão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZANGÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von zangão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von zangão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zangão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无人驾驶飞机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zangón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bumblebee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुफ़्तक़ोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزيز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трутень
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

zangão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁজনধ্বনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

drone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdengung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drohne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドローン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땅벌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbengung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bumblebee
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரோன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erkek arı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzęczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трутень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trântor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηφήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dreun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drönare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zangão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZANGÃO»

Der Begriff «zangão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zangão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zangão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zangão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zangão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZANGÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zangão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zangão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia Alquímica
Nesse vóo, o zangão mais veloz a fecunda. Longe de ser um casamento real, o zangão explode depois de depositar milhões de esper- matozóides no corpo da rainha. Felizmente para os zangões, a rainha acasala uma única vez durante a ...
DR. THOM F. CAVALLI
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) zangão, zangão São formas variantes. Embora, tradicionalmente se recomende o uso da forma zangão, com plural zangãos (paroxítonas terminadas em ÃO, e, portanto, com acento), só a forma oxítona, zangão (e seu plural, zangões), ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
A saga do zangão: uma visão sobre o direito natural
Analisa a relação entre o Direito natural e o Estado de Direito, enfatizando o problema da legitimidade das normas e do ordenamento jurídico.
Viviane Nunes Araújo Lima, 2000
4
Tradição e criação de jogos - reflexões e proposta
rainha e um zangão sem que a equipe adversária saiba quem é. Começa-se o jogo, que é como a queimada. Se um time queimar a rainha do outro, ela deve dizer quem é o zangão, e vice-versa. O time que queimar tanto a rainha como o ...
Patrício Casco
5
Papéis convulsos
Zangão ouviu: você faz o seguinte, Zangão, toma dois agora, vai lá no bar e toma umas pingas para carburar, igual aditivo. Depois, você engole este outro aqui. E aí Zangão, já tá muito louco? Ainda não, mas tô ficando. A brisa, Zangão, bate ...
Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008
6
Cálice
Numa grande extensão de terra, há uma enorme colméia dividida em duas classes: operária e zangão. O zangão é o enjoado, com seu quepe na testa quebrado se diz o dono da lei, com empáfia e pose de rei. Engraçado é ver um zangão ...
João Felinto Neto
7
O humor do português
Rosinha demonstra erudição: — É o que ocorre também com zângâo e zangão... Zé Pedro arremata: — Claro. Qualquer um dos dois a abelha aceita sem reclamar. Afinal, abelha não liga para pronúncia. — Mas existe diferença de plural, ...
João Batista Gomes
8
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
Contudo seus ataques são suicidas, visto que o ferrão fica preso no corpo da vítima, e o zangão morre imediatamente. Veneno: a ferroada de um zangão gigante obriga a vítima a fazer uma JPF. Uma falha significa que a quantidade total de ...
Igor Moreno
9
A Bela Horrível
Ah, grande lambão! – disse o Xavier. – O quê? Chamasteme... O que équetu me chamaste? – Zangão – disse oJorge a contero riso esforçadamente. – Vamos andando, está aqui uma soalheira. Afastaramse daquela árvoreedas outras, em  ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
10
O mais querido da cidade: A história do Sport Club Gaúcho
1968 - Nadir (Armando), Machado (Bira), Geraldo (João Pontes), Daizon Pontes e Jamir (Maneca); Flávio (Honorato) e Roberto (Zangão); Meca, Raul Matté, Bebeto e Adilson (Wilson). Também jogaram Gilberto, Sapinho, Ernesto Guedes e ...
Marco Antônio Damian

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZANGÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zangão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feriadão será recheado de jogos dos clubes do PI no brasileiro …
O Zangão enfrenta o Comercial às 20h, no Helvídio Nunes – o jogo válido pela oitava rodada do segundo turno. CAMPEONATO BRASILEIRO FEMININO «180graus.com, Okt 15»
2
Copa Paulista: Ituano apresenta João Paulo, Maksuel, Anderson …
Outro que estava n o futebol paulista é Anderson Zangão, cujos direitos estão ligados ao Avaí, mas que estava emprestado ao Santo André na Série A2. «Futebolinterior, Jun 15»
3
Ituano apresenta três reforços para a sequência da temporada
São eles o volante Maksuel (21 anos), que veio do Icasa-CE, o meia Anderson Zangão (21 anos), que veio do Avaí-SC e o atacante Darlan, que começou no ... «Itu.com.br, Jun 15»
4
Guaratinguetá reage, mas perde para o Santo André
Santo André: Paulo Vitor; Jean, Tobi, Rayan e Anderson Bartola; Marcinho Guerreiro, Dudu, Anderson Zangão e Helton Luiz; Rômulo e Tauã. Técnico: Vilson ... «Jogando Juntos, Mai 15»
5
Paulista A2: Anderson Zangão celebra oportunidade e busca …
Santo André, SP, 14 (AFI) - De volta ao time titular do Santo André no jogo disputado contra o Comercial, o meia-atacante Anderson Zangão comemora a ... «Futebolinterior, Apr 15»
6
Paulista A2: Santo André apresenta Anderson Zangão, Tauã e …
Chegaram por empréstimo até o final da competição os atacantes Anderson Zangão e Tauã, vindos do Avaí-SC, e Anderson Bartola, cedido pelo Coritiba. «Futebolinterior, Jan 15»
7
Paulista A2: Santo André contrata Anderson Bartola, Anderson …
Nesta quarta-feira, o time do ABC paulista, através de seu assessor de futebol Júlio Rondinelli, confirmou as chegadas do meia Anderson Zangão e os ... «Futebolinterior, Jan 15»
8
Comercial-PI e Picos são vetados no Piauiense 2015, que terá seis …
Segundo o presidente da FFP, Cesarino Oliveira, a exclusão de Zangão e Bode foi baseada em débitos dos dois clubes com a entidade, o STJD e a CBF. «Globo.com, Dez 14»
9
Liderado por Geninho, Avaí quer subir até nove atletas da base em …
Nomes como o volante Braga, o zagueiro Philipe Maia e o meia Zangão passaram no início do ano pelo grupo principal. Para a reta final da Série B, ... «Globo.com, Nov 14»
10
Avaí, Figueirense, Joinville e Chapecoense fizeram o primeiro jogo …
Zangão (2) e Luan foram os autores dos gols. Pelos juvenis, na sexta-feira (10), os mesmos times se enfrentaram e o Figueira se deu melhor, Gustavo Poffi foi o ... «Redação em Campo, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zangão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/zangao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z