Bedeutung von "aforístic" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AFORÍSTIC

fr. aphoristique

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFORÍSTIC AUF RUMÄNISCH

aforístic

WAS BEDEUTET AFORÍSTIC AUF RUMÄNISCH

Definition von aforístic im Wörterbuch Rumänisch

AORORISTISCH, dass (1) das Aphorismen enthält; bestehend aus Aphorismen. 2) Was ist in Form von Aphorismen.

AFORÍSTIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care conține aforisme; alcătuit din aforisme. 2) Care este în formă de aforisme.

SYNONYME VON «AFORÍSTIC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aforístic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von aforístic

sentențiós

ÜBERSETZUNG VON AFORÍSTIC

Erfahre, wie die Übersetzung von aforístic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von aforístic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aforístic» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 格言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aforístico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूत्र-रूप में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Russisch: афористичный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aforístico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবচনাত্মক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aphoristique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aphoristisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 格言の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경구적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: châm ngôn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सूत्रमय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aforistico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aforyzmowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: афористичний
• Rumänisch: aforístic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφοριστικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aphoristic
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aforistiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aforistisk

10 BÜCHER, DIE MIT «AFORÍSTIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aforístic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aforístic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El preu de Proust: recorregut analític pel pensament ...

Jaume Urgell És llicenciat en ciències empresarials i MBA per ESADE i Màster en Administració Pública per la Universitat de Harvard.

Jaume Urgell, 2006

After Havana: A Novel - Pagina 46

El primer aforisme d'Ht- pòcrates és: la vida és curta i l'art és llarg. aforístic -a ad). En forma d aforisme, escrit amb aforismes. Estil aforístic. afortunadament adv. Per fortuna, per sort. afortunat -ada ad). Que la fortuna afavoreix, acompanya.

Charles Fleming, 2008

Actes del catorzè Col·loqui internacional de llengua i ...

A vegades el to col·loquial de l'expressió dóna agilitat i gràcia al discurs aforístic, com en aquest exemple de (39), on l'adverbi «encara», en el si d'una construcció conversacional associada a contextos de contraargumentació, adopta un ...

Kálmán Faluba, 2010

Pensaments

Joseph Joubert va ser més un pensador que no pas un filòsof.

Joseph Joubert, 2009

Aforística médica popular catalana confrontada ab la de ... - Pagina 65

xent que'l llibre dels aforismes d'Hipòcrates pòt considerarse avuy còm un monument, que ala vegada simbolisa y'ns mòstra en compèndi l'estat de la Medicina antiga; còm el poema aforístic de la Escola de Salèrno ho es dels conexements ...

Oleguer Miró y Borras, 1900

Anotacions al marge: Els aforismes de Joan Fuster - Pagina 56

No podia ser d'altra manera quan l'exercici aforístic concentra una part significativa de la seua indagació sobre el món en la reflexió sobre el llenguatge com a eina modalitzadora i en la consciència de la determinació cultural de tota ...

Carme Gregori Soldevila, 2011

Assegut s'hi està més bé

ASSEGUT S'HI ESTÀ MÉS BÉ és un recull d'instants, situacions, estats mentals que, en un moment o altre, a desgrat o complagut, han interpel·lat l'autor.

Joan Bosquet Aubà, 2003

Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 266

10-l l-12 (929-930-931), oct.-nov.~4iec., p. 9. 5696. DOINAŞ, ŞtefanAug. Anul aforzlstic, XXXI (1994), nr. l-2 (932-933), ian.-febr., p. 7. 5697. DOINAŞ, Ştefan Aug. Anul aforístic, XXXI (1994), nr. 3-4-5 (934-935-93 6), mart.-apr.-mai, p. 8. 5698.

Florea Firan, 2005

Obres catalanes, a cura del p. Miquel Batllori

C) AFORÍSTICA. — El gènere deriva de l'obra d'Hipocràs, a la qual es refereix el comentari del núm. 10; per on aquest grup s'enllaça amb l'anterior. Arnau li assenyala, però, un origen bíblic ; i així pren els Proverbis de Salomó com a model ...

Arnaldus (de Villanova), ‎Miguel Batllori, 1947

Els aforismes de Joan Fuster: viatge cap a un univers literari - Pagina 14

En tot moment s'hi destaca el paper pont del gènere aforístic entre la poesia i l'assaig que Fuster desplegarà en altres obres més representatives, encara que es fan les precisions adients a aquesta afirmació. Una vegada contextualitzat ...

Joan Borja i Sanz, 1996

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFORÍSTIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aforístic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Sóc lluny, però penso en tu”

... unes poques paraules, destil·lades i essencials, sovint reduïdes a una fórmula clixé, de vegades expressió d'un pensament breu, concentrat i gairebé aforístic ... «ARA, Aug 15»

Barril, la vida i la por de morir

Però sobretot, afegeix, apareix aquest característic «narrador aforístic» de la literatura de Barril, «aquest gran protagonista que fa que et preguntis si era ell i a ... «El Periódico de Catalunya, Feb 15»

Un llibre recull el pensament de mossèn Ballarín

Mossèn Ballarín per ell mateix, publicat per Pòrtic, dissecciona la personalitat de l'autor del supervendes Mossèn Tronxo en un aplec de tall aforístic que tracta ... «Regio 7, Nov 13»