Bedeutung von "ageríme" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES AGERÍME

ager + suf. -ime.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AGERÍME AUF RUMÄNISCH

ageríme

WAS BEDEUTET AGERÍME AUF RUMÄNISCH

Definition von ageríme im Wörterbuch Rumänisch

AGERÍME ~ i f. 1) Ager. 2) Durchdringungskraft (Wesen der Dinge, Phänomene usw.). / ager + suf

AGERÍME ~i f. 1) Caracter ager. 2) Putere de pătrundere (în esența lucrurilor, fenomenelor etc.). /ager + suf. ~ime

SYNONYME VON «AGERÍME» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ageríme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ageríme

acuitáte · inteligénță · sprinteneálă

ÜBERSETZUNG VON AGERÍME

Erfahre, wie die Übersetzung von ageríme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ageríme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ageríme» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敏捷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prontitud
• Übersetzer Deutsch - Englisch: alacrity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तत्परता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مبتهج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: готовность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espontaneidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যগ্রতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empressement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kerelaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bereitwilligkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 乗り気
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민활
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: alacrity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính vui vẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுறுசுறுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तडकाफडकी केलेले काम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: can atma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: alacrità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skwapliwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: готовність
• Rumänisch: ageríme
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προθυμία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: alacrity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: iver
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: alacrity

2 BÜCHER, DIE MIT «AGERÍME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ageríme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ageríme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 17

[AGEBU], aiguiser, affuter, afñler. AGERÍME, pl. i. [мыши], acuité, f. _ a тел/Е, finesse d'esprit, sagacité, perspicacitéìf. AGERIR , pl. í. [AGERU], aiguisage, añ'utage, aftilage, т. action d'aigui ser. AGERITU, m. a, pl. ji, te. parl. tree. de A AGERi.

R. de Pontbriant, 1862

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 12

(Inv. ai ai li., deapre obiecte aacutite) TAios. — Lat. agills. AGERl, ageresc, vb. IV. Tranz. (Rar) A face pe cineva ager la minte. — Din ager. AGERÍME a. f. Calitatea de a fi ager ; apríntenealá ; vioiciune, pAtrundere ; iatetime. — Din ager +□ auf.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958