Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aróg" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARÓG AUF RUMÄNISCH

aróg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ARÓG AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aróg» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aróg im Wörterbuch Rumänisch

aróg, a-v. tr. (Lat Rango, Roger, V. Rog., "Konjugiert als Ab-Rog"). Ich nutze sie aus, sie greifen zu Unrecht: Sie haben ihre Extreme anmaßt. aróg, a v. tr. (lat. ár-rogo, -rogáre. V. rog. – Se conj. ca ab-rog). Îmĭ însușesc, apuc pe nedrept: șĭ-aŭ arogat puterĭ extreme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aróg» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ARÓG


abróg
abróg
alobróg
alobróg
antidróg
antidróg
boșoróg
boșoróg
cotróg
cotróg
firóg
firóg
hodoróg
hodoróg
inoróg
inoróg
sfaróg
sfaróg
tihoróg
tihoróg
tânăróg
tânăróg
șontoróg
șontoróg
șotoróg
șotoróg

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ARÓG

arnícă
árnică
árnícă
arníci
árnici
arnicí
arnícĭ
arogá
arogánt
arogánță
aro
aromấn
aromấncă
aromát
aromátic
aromatizá
aromatizánt
aromatizáre
aromatizéz
aró

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ARÓG

aerológ
afaziológ
africanológ
agrobiológ
agrogeológ
agrometeorológ
albanológ
alergológ
algológ
analóg
anatomopatológ
andrológ
anesteziológ
antisialagóg
antropológ
apológ
arahnológ
arheológ
asiriológ
astrobiológ

Synonyme und Antonyme von aróg auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARÓG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von aróg auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARÓG

Erfahre, wie die Übersetzung von aróg auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von aróg auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aróg» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

傲慢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrogancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arrogance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हेकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطرسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высокомерие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrogância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহংকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrogance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sombong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arroganz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傲慢
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arrogant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiêu căng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திமிர்பிடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गर्विष्ठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kibirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arroganza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arogancja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарозумілість
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

aróg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλαζονεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arrogansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arrogans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arroganse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aróg

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARÓG»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aróg» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aróg auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARÓG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aróg in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aróg im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Dravidian Languages
sols|[/ne/aróg,. ma/37%ge. /øg-/|S1. S2|aramann–é. modals2. directly Mysore-dat go-cnj he-acc=even see-inf béAu en/y/l/|S0. must think-caus-pst-3sn “She felt that she should go directly to Mysore and see him.' b. Sols1||7/osa &/ammu ...
Sanford B. Steever, 2015
2
PANGASINAN-ESPANOL - Pagina 37
Aróg. caña, cordel ó cuesta: comenzar á bajar=on: ir bajando==man: si sucede sin querer— na. Arótoy . —Gotear en poca cantidad. Quedarse en alguna casa, para cuidar de un enfermo, sin apartarse de él: quien se quedaron: á quien ...
LORENZO FERNANDEZ COSGATA, 1865
3
A Greek-English Lexicon: With Addenda and Critical Remarks ...
675, 'Aróg ri yixgby róvos got IIo?.v:#yng. - I - - See also Alcest. 732; Suppl. 118. In the compound &rszyo; there is the same variety, not only in Iambic, but also in Anapaestic verse. Eurip. Alcest. 672, "nor oux, &z=zvog zordavoy, à?..org 06-07.
George Dunbar, 1850
4
Phase Space Analysis of Partial Differential Equations - Pagina 309
1 : -\ 2 For the pseudodifferential operators a”, b" and c" we use the conjugation results in Propositions 2.6, 2.7, 2.8. Adding the pieces together we can write an equation for the phase space function K(t) = T, u(t): (0. + io + b(t, x, g) – aróg + ag(Ö ...
Antonio Bove, ‎Ferruccio Colombini, ‎Daniele Del Santo, 2007
5
Cyclopaedia: Or, An Universal Dictionary of Arts and ... - Volumul 5
... ー ore or/fuf /ampling gf - aróg of ーム atcó ーり ré [cing Training or traTrambling of tin Treloobing 「[ore Troil Trunk Tubber = " ze 歴 Turn ー hou/2 Tut-bargain Tutty Twentyfourmen Tye Van Vanning/bovel Vat Yauning Vein Vermilion Virginguic ...
Ephraim Chambers, ‎Abraham Rees, 1786
6
A First Book in Greek: Containing a Full View of the Forms ...
... |Guev ćrov Grov |óuev Gre &ot 2d |gro aric or arðuev grârov grârovarðuevarire aróg, Aor. Gö 9%. 3% Gouev Óñrov Shrov |9öuev Gire Gög. dó dog dó |óðuev Óðrov dorov |óðuev Čore dog. PASSIVE AND MIDDLE. Pres.|lar-dual # frat duetov ...
John McClintock, 1859
7
The English Version of the Polyglott Bible: Containing the ...
21 kai "avnversey" arov, Kai ékoilusaev aúrów &nt rhy Kaivny row av6ptorov row eeov. cal &mékNeige kar' airov, kal &#A6e, - 22 Kai éx&Aege roy &vèpa airns, xa, eirev, "Aróg ready an uot ev'rav raidapitov & utav rāv ćvov, kal 6pausual écor ...
Thomas Chevalier, 1827
8
De gravitate oraculi Delphici commentarii, etc - Pagina 49
... Poësis е11ап111151и5 perniciosissima exularet; nil denique ш1гшп,„ si tantopere murs Parii iambographi ab oraculo repelita et interfector, quamvis in bello pcde collato, ' expiari iussus fuerit. T elesicli patri oraculum: i .‚ \ l \ Т Ь ‹ Aům/aróg ...
Hieronymus PIOTROWSKI (Leopolitanus.), 1829
9
Anabasis Kurou Xenofōntos, Or, The Expedition of Cyrus ... - Pagina 261
'E\ - * • / rei? 3 rp's huépay #y, 6 Revotów réuyas Trp?g rows & résvouvrag robs vswrárous, &vaaría ovras, #xéAsvarsy &vayzášev rpoiéval. * * a / Ev 8 roor? Xsipiao©os aréuars, robs #x ris Xówns revgouéves aróg Éxoisy oi rexsu- t w xy raioi.
Xenophon, ‎N. S. Smith, 1827
10
Select essays, principally moral - Pagina 41
/irt rviderfa *vg /7onrerrer/a/o/vozy nztch/rarocra/orrd/narry crazy zzz/pre-ん aróg arrd //chance vrdeygned/yde*froycdJ/ott/dóe/cotcdzzoozzzyzho O/eraforar accrruzzr/arcerhrchrnf ght ocra footherrarrtrar/o/zizzref //er/orzaPPcarandartw/cd ...
Francis WISHAW, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aróg [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/arog>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z