Lade App herunter
educalingo
bandajá

Bedeutung von "bandajá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BANDAJÁ

bandaj.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BANDAJÁ AUF RUMÄNISCH

bandajá


WAS BEDEUTET BANDAJÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von bandajá im Wörterbuch Rumänisch

Bandajá Vb., Ind. 1 sg Bandajéz, 3 sg und pl. Bandajeaza, 1 pl. Bandagen; ger. bandajând


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BANDAJÁ

a amenajá · a angajá · a avantajá · a bandajá · a degajá · a departajá · a descurajá · a dezangajá · a dezavantajá · a etajá · a furajá · a menajá · a partajá · a reangajá · a se angajá · a se degajá · a se descurajá · a se dezangajá · a încurajá · rebandajá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BANDAJÁ

bandá · bánda · bandáj · bandajáre · bandajéz · bandajíst · bandáre · bándă · bandcerámică · bandelétă · banderíe · banderílă · banderiliér · banderolá · banderoláre · banderólă · bandiéră · bandít · banditésc · banditéște

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BANDAJÁ

a se etajá · a se menajá · a se reangajá · a supraetajá · a voiajá · amenajá · angajá · anvizajá · autofurajá · avantajá · avizajá · copartajá · degajá · demenajá · departajá · descurajá · devizajá · dezangajá · dezavantajá · etajá

Synonyme und Antonyme von bandajá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANDAJÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bandajá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BANDAJÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

bandajá ·

Übersetzung von bandajá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BANDAJÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von bandajá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von bandajá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bandajá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绷带
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vendaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandage
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бандаж
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bandagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাণ্ডেজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembalut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verband
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

包帯
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng bó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मलमपट्टी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bandaj
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fasciatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bandaż
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бандаж
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

bandajá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδεσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bandajá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANDAJÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bandajá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bandajá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bandajá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANDAJÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bandajá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bandajá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugal em Singapura - Pagina 135
«Ala banda êsti banda, Já cozê bredo terong; Fila, fila di agora Buscá noibo na lorong». «Ala banda êsti banda, Já cozê bredo butôr; Mulér, mulér di agon. Cozinha rnunto eotôr». «Ala banda êsti banda, Já cozê bredo cachang; Fila, fila di ...
Manuel Teixeira, 1985
2
A skorpió bandája
A. SKORPIÓ. BANDÁJA. Hajnalodott, mire a detektívek befejezték a szoba átkutatását. Minden egyes tárgyat gondosan megvizsgáltak az esetleges ujjlenyomatok miatt. Az eredmény, mint azt Bowle előre sejtette, teljesen negatív volt. Miután ...
E. A. Rodriguez (Barsi Ödön), 2013
3
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 211
bandaJA vtr [At: DA / Pzi: -jez I E: bandaj + -a] 1-2 A(-si) aplica un bandaj (1) Si: pansa. bandajare sf [ Al: DA / PI: -jari I E: bandaja] 1-2 Aplicarea unui bandaj (1-2) Si: pansare. bandajat' (1-2). bandajat' sn [At: DA ms / PI: ~uri I E: bandaja] 1-2 ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 106
bandaja bandaja, vb. "a-şi lega o rană" "a-şi bandaja o rană" bandă, -e, sf. "ceată «– , cârd – " "fanfară – " bandă, -i, sf. –» fâşie, sf. bandieră, -e, sf. "flamură «– , steag" bani, sm.pl. "bani strânşi (la ciorap)" "bani" "bani albi pentru zile negre";–» ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 349
... -atis = sänätate, bunästare, judecatä, rajune, bun-simj, träinicie, sanus, -a, -um = sänätos, teafar, în buna stare, întreg (la minte), bun pentru sänätate, ligo, -are = a lega, a prinde, a înnoda, a fixa, a bandaja, a lega prin farmece un bärbat de о ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
6
The Pengo Porajas of Koraput: An Ethnographic Survey - Pagina 45
In contrast, So and Da of one's sister, and female parallel-and cross-cousins are designated Bandaja and Bandaji. Likewise, when the Ego is a female, while she calls her own So and Do as Bopa and Khoi (as her husband does), she uses the ...
Kidar Nath Thusu, 1977
7
Ted - Pagina 87
Antes mesmo de alcançar o mezanino pude ouvir o grito ensandecido de uma multidão de meninas, o que só poderia significar que a banda já havia começado seu show. O que não era ruim, já que faria com que Isadora não estivesse ...
Luciano R. Rodrigues, 2008
8
Lineae Doctrinae Moralis De Natura Moralium Variisque ...
Johann Christoph Beckmann. y U ,r-M ÓATsiÜMAaÑ' ctiontihiolíbzidfiirdpnxsit? VQCÜMMÏMZ¡ fuga. ti¡ caòçñpái-atp pluriunísíïmul-mouuorum Hum _eikiusa Ifiorruïumesiè presumen qui-eiflusïmqei ppruerit, of fiParer. &siFIüüsnaufi-agto-fihlfii ...
Johann Christoph Beckmann, 1686
9
Ninguém me conhece como tu
A banda já tocava quando o Ben entrou em palco, pegou no microfone, gritou que eram os Gulliver Stood On My Son e que ele era o Ben Logan. A multidão gritou e aplaudiu. E no espírito da boa Vontade e da amizade e por me sentir uma ...
ANNA MCPARTLIN, 2013
10
O vento assobiando nas gruas
A banda já não acompanhava Janina, Janina é que era um pedacinho, bastante rouco, daquela banda. Pensava na sua língua. E eles todos tinham visto eouvido a televisão, tudoclarocomo água, econtudonão tinham percebido nada.
LÍDIA JORGE, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bandajá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/bandaja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE