Lade App herunter
educalingo
călăráș

Bedeutung von "călăráș" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CĂLĂRÁȘ

călare + suf. -aș.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CĂLĂRÁȘ AUF RUMÄNISCH

călăráș


WAS BEDEUTET CĂLĂRÁȘ AUF RUMÄNISCH

Definition von călăráș im Wörterbuch Rumänisch

CĂLĂRĂŞŞ i m. 1) Lebenslauf. Kavalleriesoldat; Kavallerist. 2) Fruit Seil in der Rebe, verkürzt und über eine ältere Schnur (zwei Jahre) gepflanzt. / Fahrt + Suf. ~ als


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CĂLĂRÁȘ

armăsăráș · arțăráș · bondăráș · bulgăráș · buzunăráș · chenăráș · ciubăráș · cufăráș · căldăráș · călugăráș · cămăráș · cănăráș · cĭubăráș · dicționăráș · docăráș · funcționăráș · fânăráș · făráș · gazetăráș · hămbăráș

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CĂLĂRÁȘ

călăbúr · călăfătuí · călăfătuĭésc · călăfătuíre · călămáră · călărășeán · călărășeáncă · călărésc · călăréște · călăréț · călărí · călăríe · călăríme · călărít · călăsí · călătór · călătorésc · călătorí · călătoríe · călătorie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CĂLĂRÁȘ

lăibăráș · lăstăráș · morăráș · mărgărităráș · mărăráș · pescăráș · pieptăráș · plugăráș · podinăráș · porcăráș · protonotăráș · prundăráș · păcurăráș · păhăráș · păráș · scorțăráș · scripcăráș · sertăráș · sălăbăráș · sămăráș

Synonyme und Antonyme von călăráș auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CĂLĂRÁȘ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «călăráș» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CĂLĂRÁȘ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

călăráș ·

Übersetzung von călăráș auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CĂLĂRÁȘ

Erfahre, wie die Übersetzung von călăráș auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von călăráș auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «călăráș» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克勒拉希
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jinete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

horseman
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैलेरासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فارس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кэлэрашь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calarasi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশ্বারোহী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calarasi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunggang kuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reiter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クルラシ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaranan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calarasi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிரைவீரன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोडदळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calarasi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calarasi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Келерашь
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

călăráș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιππέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruiter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calarasi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calarasi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von călăráș

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CĂLĂRÁȘ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von călăráș
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «călăráș».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe călăráș auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CĂLĂRÁȘ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von călăráș in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit călăráș im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1918 la Români: documentele unirii : unirea Transilvaniei ...
... Opincariu + Măcinica Opincariu Nicolae Andreiu Susana Andreiu Niculae Popa Susana Popa Ana Iuga Marie Iuga + Flore Ciorogar Gyorge Zoltan Dancu Simion Floare Dancu Ion Negre Ioan Călăraş Mărie Călăraş Giorgiu Trifu Vasile Trifu ...
Ion Popescu-Puţuri, 1989
2
1918 La Romani - Documentele unirii: unirea Transilvaniei ...
... Simion Floare Dancu Ion Negre loan Călăraş Mărie Călăraş Giorgiu Trifu Vasile Trifu Niculae Trifu Niculae Balotă Mihai Bălţat Elena Albu Măria Călăraş Ana Zoltan +Achim Călăraş Ion Boţia . + Mărie Boţia Ion I. Bota Petru I. Bota Ana T.
Ion Ardeleanu, ‎Stefan Pascu, ‎Ion Popescu-Puturi, 1989
3
Desăvîrșirea unitătii național-statele a popurului român: ...
... Petru Opincariu +Mácinica Opincariu Nicolae Andreiu Susana Andreiu Niculae Popa Susana Popa Ana luga Marie luga + Flore Ciorogar Gyorge Zoltan Dancu Simion Floare Dancu Ion Negre loan Calaras Márie Calaras Giorgiu Trifu Vasile ...
Varvara Aioanei, ‎Ion Ardeleanu, 1983
4
Report - Volumul 18 - Pagina 93
15,075 d'aller étudier quelle serait la communication la plus sûre entre Calaras et la Dobrudscha, j'ai l'honneur de vous rapporter qu'après m'être transporté sur les lieux je puis donner les informations détaillées qui suivent :— Comme il ...
Commonwealth Shipping Committee, 1878
5
Correspondence, etc., respecting the affairs of Turkey
15,075 d'aller étudier quelle serait la communication la plus sûre entre Calaras et la Dobrudscha, j'ai l'honneur de vous rapporter qu'après m'être transporté sur les lieux je puis donner les informations détaillées qui suivent : — Comme il ...
Great Britain. Foreign Office, 1878
6
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele Statului
Martori din jurul locului: Ştefan călăraş 2 şi popa Dumitru din Cioceni, Grumaz călăraş şi Ion Scuruposul din Ploieşti, Mihăilă Sârbeanul, Vasile al Bărbulesii, Mihai, fratele lui Gavrilă, Cazan călăraş, Stanciul Pietroşanul, Bădica călăraş de ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1999
7
Commonwealth of Independent States (CIS) Industry: ... - Pagina 128
... Moldova Republic, Sorochi, Independentii St., 75 Phone: (04230) 2-37-78 Fax: N/A*) Products: children's garments Moldova 396 CALARAS DISTRICT PRODUCTION COMPANY"CODREANCA" Ownership: state Number of Employees: 471 ...
IBP, Inc., 2009
8
Forge of Darkness: Epic Fantasy: Kharkanas Trilogy 1 - Pagina 711
He could barely make out his father ahead, the faded once-black cape like a patch of mist, Calaras like a standing stone that refused to draw nearer. The ground grew slick and treacherous and Hellar slowed her trot to a plodding walk. Arathan ...
Steven Erikson, 2012
9
Documente Bârlădene - Volumul 2 - Pagina 384
Irina Cazangiţa S6 (35 Ilie Cazangiu . - - - 65 80 lanu dmneii spătăresăi Sturzoai la ocol 81 246 Ciavril zăt Gheorghi Chiorul, călăraş 4 l 72 Cih. Chiorul, călăraş , - - 31 35 lancu zăt Fiştovanul. . . . - 6 108 Ştefănachi Gălăţanu, han i dugheană şi ...
Ioan Antonovici, 1912
10
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 322
au luat şi cum i-au luat : 40 au luat Ion Paciul pe bătrânul său cându au luat 100 lei cu Gavril călăraş ; amândoi să scoată zapisăle dela Vasîle Cumpănă cari au dat şi zapis l tij au luat dela mini la hotărît neavând de cheltial 30 ...
Aurel V. Sava, 1944
REFERENZ
« EDUCALINGO. Călăráș [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/calaras>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE