Bedeutung von "capcánă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPCÁNĂ

capcánă (-ắni), s. f. – Laț, cursă. Tc. kapkan (Șeineanu, II, 87; Lokotsch 1062); cf. rus. kapkan.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAPCÁNĂ AUF RUMÄNISCH

capcánă

WAS BEDEUTET CAPCÁNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von capcánă im Wörterbuch Rumänisch

CAPCANA f. Vorrichtung verschiedener Formen zum Fangen von Tieren und Vögeln; Rennen. ~ von Wölfen. von Mäusen. \u0026 # X25ca; In ein Gewirr fallen.

SYNONYME VON «CAPCÁNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «capcánă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

cúcă

ÜBERSETZUNG VON CAPCÁNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von capcánă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von capcánă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capcánă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 陷阱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trampa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: snare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كمين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ловушки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: armadilhas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফাঁদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Piège
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jerat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlinge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トラップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트랩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: snare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bẫy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்ணியை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tuzak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trappole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pułapki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пастки
• Rumänisch: capcánă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παγίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: strik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fällor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: feller

6 BÜCHER, DIE MIT «CAPCÁNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capcánă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capcánă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Capcana lui Maigret

Arsura. de. ţigară. Ar fi putut să dureze săptămîni în şir. În dimineaţa aceea, la Poliţia Judiciară, toată lumea era extenuată şi toţi simţeau un gust amar. Unii, ca Maigret, dormiseră treipatru ore. Alţii, care locuiau la periferie, nu dormiseră deloc.

Georges Simenon, 2014

Intrus în lumea umbrelor. Capcana

Marcel Secui. Marcel Secui Intrus în lumea umbrelor Vol. I. Capcana IDEEA EUROPEANĂ 2012 Colecția: Debut Coperta: Florin Afloarei Lector: Constantina Raveca Buleu Tehnoredactor:

Marcel Secui, 2014

Capcana inimii

Este una dintre Cele Trei Grații blestemate – dacă nu se căsătorește din dragoste, logodnicul ei își va găsi sfârșitul înainte de nuntă.

Jennifer Blake, 2015

Prins în capcană

Eve Dallas, celebrul locotenent de poliție din New York, se confruntă cu cel mai grav caz din cariera ei.

J.D. Robb, 2014

PIB-ul fără țară

O. capcană. pentru. noul. guvern: săşi. facă. duşmani. din. parametrii. economici. „Va trebui să guvernăm pentru oameni, nu numai pentru indicatorii macroeconomici“, „Trăim bine macroeconomic şi trăim rău la nivel microeconomic“ – sunt ...

Sorin Pîslaru, 2013

Himera literaturii

În 1987, spre sfîrșitul toamnei, a apărut cea de a treia carte pe care am scoso cu Mircea Ciobanu, la Ed. Cartea Românească: Capcana de piatră,– O anchetă pe cont propriu. Nici o singură cronică, nicăieri. Dar la ce maș fi putut aștepta?

Ion Lazu, ‎Ion Murgeanu, 2014