Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciupeálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIUPEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

ciupeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CIUPEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciupeálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciupeálă im Wörterbuch Rumänisch

Cuipeal s. f., g.-d. Kunst. ciupélii; pl. ciupéli ciupeálă s. f., g.-d. art. ciupélii; pl. ciupéli

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciupeálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CIUPEÁLĂ


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ațipeálă
ațipeálă
ciripeálă
ciripeálă
cirăpeálă
cirăpeálă
clipeálă
clipeálă
cârpeálă
cârpeálă
dospeálă
dospeálă
nisipeálă
nisipeálă
pocerpeálă
pocerpeálă
pripeálă
pripeálă
priștipeálă
priștipeálă
proțăpeálă
proțăpeálă
sclipeálă
sclipeálă
snopeálă
snopeálă
stropeálă
stropeálă
stârpeálă
stârpeálă
toropeálă
toropeálă
tâmpeálă
tâmpeálă
uncropeálă
uncropeálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIUPEÁLĂ

ciup
ciupág
cĭupág
ciúpă
ciupăí
cĭúpăr
ciupărá
ciupărígi
cĭupelésc
ciupe
ciupélniță
ciupércă
cĭupércă
ciupercă de brád
ciupercă de pe coástă
ciupercă domneáscă
ciupercă puturoásă
ciupercăríe
ciupe
cĭupésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CIUPEÁLĂ

ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aspreálă
astăreálă
aĭureálă

Synonyme und Antonyme von ciupeálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIUPEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciupeálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ciupeálă

MIT «CIUPEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ciupeálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIUPEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von ciupeálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ciupeálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciupeálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

filching
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hurtando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

filching
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

filching
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

filching
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Filching
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুরিচামারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

filching
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

filching
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

filching
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

filching
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

filching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

filching
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

filching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

filching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Filching
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Filching
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filching
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

filching
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ciupeálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

filching
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filching
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filching
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filching
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciupeálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIUPEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciupeálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciupeálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIUPEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciupeálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciupeálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
România ca părere
Mijlocul e un fel de la mica ciupeală. Etapa viitoare, linia de fund e liberală, atacul socialdemocrat. Mijlocul – staţionar. Adică tot la mica ciupeală. Un Baconschi antrenor vine, declarat, cu ideea unui joc creştindemocrat. În atac sau în apărare?
Dorin Tudoran, 2015
2
Unde scurte: Seismograme - Pagina 176
Din ciupeală în ciupeală — o ţine mereu aşa: „Parcă am avea vocaţia ciupelii", „ciupeala unei broşuri" etc... Şi primarul revine ca un laitmotiv municipal: „intervenţia unui scriitor în presă trebuie să pună măcar un primar pe gîhduri"; „mi-ar ...
Monica Lovinescu, 1993
3
Idiotul
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.
F.M. Dostoievski, 2012
4
Sammlung - Pagina 173
Aşa, fiindcă ţăranul nu poate avea aface cîtuşi de puţin cu vreun agent public, fără să fie nedreptăţit şi ciupit în pungă, se mulţumeşte cu otita şi nu caută a reclama dreptatea mai s'us, unde, din ciupeală în ciupeală, s-ar goli foarte degrabă ...
Mihai Eminescu, 1977
5
Dezvăluiri legionare - Volumul 2 - Pagina 36
... se multumeşte cu atâta şi nu caută a reclama dreptate mai sus, unde din ciupeală în ciupeală s-ar goli foarte degrabă punga toată, care ş-aşa nu prea e plină. De aceea zice tot tăranul: "Ţăranul nostru cu oamenii stăpânirii e ca oaia care ...
Nicu Crăcea, 1995
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 829
Fiindcă pomeneşte de Ciupeala in literatură, pentru această rubrică atît de pitoresc şi cu gingaş gust intitulată, oferim, d-1ui Davidescu şi un material inedit De-o pildă: La rue assourdissante autour de moi hurlait. (Baudelaire — Â une ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1985
7
Opere - Volumul 10 - Pagina 417
Aşa, fiindcă ţăranul nu poate avea a face cîtuşi de ptiţin cu vreun agent public, fără să fit! nedreptăţit şi ciupit în pungă, se mulţumeşte cu atîta şi nu caută a reclama dreptate mai sus, unde din ciupeală în ciupeală ş-ar goli foarte degrabă punga ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
8
Statul: Funcțiile și misiunea sa - Pagina 211
Aşa, fiindcă ţăranul nu poate avea a face câtuşi de puţin cu vreun agent public, fără să fie nedreptăţit şi ciupit în pungă, se mulţumeşte cu atâta şi nu caută a reclama dreptate mai sus, unde din ciupeală în ciupeală ş-ar goli foarte degrabă ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 1999
9
Unde ești? - Pagina 112
Și la noi, în spitale, există ciupeală. Ce, crezi că la mine, la dispensar, nu e? El își luă șervetul și se șterse pe degete. Ea îi apucă arătătorul, îl duse la gură și i-l strânse delicat între dinţi, aruncându-i o privire ștrengărească. Când degetul lui ...
Marc Levy, 2012
10
Bascaliada
... cocoțat în Parlament! .................................................................................... Dar Vlad Țepeșnu mai este....Pricopseala înăștiani: Doar prostia, sărăcia și speranță de doi bani. P.S.: Dacă pungășiai mică și ciupeala mult prea slabă, Vin săi.
Andrei Radu, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciupeálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ciupeala>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z