Lade App herunter
educalingo
clătésc

Bedeutung von "clătésc" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CLĂTÉSC AUF RUMÄNISCH

clătésc


WAS BEDEUTET CLĂTÉSC AUF RUMÄNISCH

Definition von clătésc im Wörterbuch Rumänisch

Clătésc v. tr. (aber klace, und schüttle, und lass die Schlange zittern und schütteln, bg, clappy, clatin und der Verwandte der Frau). Alte. Clatin, Ruf: um die Fundamente des Hauses zu spülen. Ich fange an und schlurfe: Spüle das Lager aus. Heute. Reinigen Sie das Wasser durch Spülen der Gläser, Mund. Im letzten Wasser waschen (Wäsche). V. Ref. Alte. Er schrie mich an und warf mich um: Sie wurde ausgespült.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CLĂTÉSC

adăpostésc · amintésc · anostésc · apestésc · argintésc · ațintésc · banditésc · bleștésc · bobotésc · boltésc · bortésc · broștésc · bărbătésc · cervantésc · cetésc · chiftésc · chiotésc · scărlătésc · sătésc · împărătésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CLĂTÉSC

clănțănít · clănțănitúră · clănțău · clăpár · clăpăí · clăpăúg · clăpăugí · clăpíță · clătărésc · clătărí · clătí · clătiná · clătináre · clătinát · clătinătúră · clătíre · clătít · clătítă · clățắŭ · clățău

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CLĂTÉSC

chirotésc · chitésc · cinstésc · citésc · clevetésc · clintésc · clocotésc · cohîltésc · convertésc · cosmatésc · cotésc · crîmpotésc · cîrcotésc · cîrtésc · cĭocîrtésc · cĭontésc · cĭortésc · cĭuntésc · dantésc · donchihotésc

Synonyme und Antonyme von clătésc auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLĂTÉSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

clătésc ·

Übersetzung von clătésc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CLĂTÉSC

Erfahre, wie die Übersetzung von clătésc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von clătésc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clătésc» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

煎饼
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

wash
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेनकेक्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غسل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Блины
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panquecas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

crêpes
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencuci
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wäsche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンケーキ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팬케이크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wisuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pancakes
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वॉश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frittelle
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naleśniki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млинці
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

clătésc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλύσιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pannkakor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pannekaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clătésc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLĂTÉSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clătésc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clătésc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clătésc auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLĂTÉSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clătésc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clătésc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anale - Pagina 352
Patru bat, opt opintesc, mii şi sute se clătesc. RĂD. CR. Berbecii când se bat. Patru bat, opt opintesc, mii şi sute se clătesc. CR. Cinel-cinel: patru bat, opt se sprijinesc, mii şi sute se clătesc, M.AT. Patru se lovesc, opt se'nţepenesc, mii şi sute se ...
Academia Română, 1911
2
Daţini şi eresuri populare de la sfîrşitul secolului al ... - Pagina 75
Oamenii clătesc cofa ori de cîte ori aduc apă, şi atunci ele, văzînd aceasta, stau puţin şi se miră, că adică de ce le-ar mai clăti, dacă au fost tot de apă. In acest moment, D-zeu pune la loc partea roasă de scorpii": 4558, 402; „cînd se cutremură, ...
Nicolae Densușianu, ‎Adrian Fochi, 1976
3
Terapia Gerson
Procesul. de. presare. Se iau 1 sau 2 cârpe din nailon cu găuri mai mari, a câte 30 de centimetri pătraţi, şi se pune o cană plină de pulpă în centrul cârpei umezite. Se împătureşte şi se presează. Se clătesc cârpele în apă rece după fiecare ...
Dr. Morton Walker, ‎Charlotte Gerson, 2013
4
Rețete din crudități
Paste făinoase cu tofu 300 g paste făinoase scurte (spirale, melci), 100 g tofu, 1 lingură gogoşar pasat, 1 ceapă, 34 căţei de usturoi, 2 linguri ulei, 1 linguriţă sare Pastele făinoase se fierb, se scurg, se clătesc şi se pun întrun castron. Cepele şi ...
Elena Pridie, 2013
5
Radacina de bucsau
O clăbucesc eu, nu mai protestează. Stă cuminte, însă încordînd tot corpul. Părul alb – dar nu Coliliu în întregime – şi moale nu se mai distinge de spumă. Simt ceva între tandreţe şi repulsie. Cînd o clătesc, printre firele rărite se vede pielea roz ...
O. Nimigean, 2011
6
American Psycho (Romanian edition)
apoi mă clătesc cu Listerine. După aceea îmi verific mîinile şimi dau cu o perie de unghii. Îmi iau de pe faţă punga cu gheaţă şimi aplic o loţiune de curăţat porii în profunzime, apoi o mască facială cu frunză de mentă, pe care o ţin aşa zece ...
Bret Easton Ellis, 2014
7
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 21
105. Opt opintele şi patru isbele. (6) 106. * Patru bat, opt opintesc, mii şi sute se clătesc. (7) 107. * Patru bat laturile, opt se opintesc, miile clătesc. (8) (1) Din jud. Suceveî, com. de d-1 S. Teodorescu-Kirileanu. (2) Siedietorea (Budapesta), II, p.
Artur Gorovei, 1898
8
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 244
Indicativ — prezent — (eu; (tu) (el, ea) clătesc clăteşti clăteşte doresc doreşti doreşte pîrăsc pîrăşti pîrăşte (noi) (voi) (ci, ele) clătim clătiţi clătesc dorim doriţi doresc pîrîm pîrîţi pîrăsc Conjunctiv- — prezent — (eu) (tu) . (el, ea) să clătesc ...
Ion Coteanu, 1982
9
Ghid de citogenetică umană - Pagina 130
Lamele iradiate se clătesc în două băi cu apă bidistilată şi se incu- bează fin 2x SSC la 60°C timp de 30 — 40 minute. După incubare lamele se lasă să se răcească şi se clătesc în apă bidistilată. 9 .- După ce s-au spălat în apă distilată lamele ...
Ovidiu Chita, ‎Ion Rogoz, 1988
10
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 261
da dinţâl'i di-arcoari/ fricâ/ heavrâ (îmi clănţăne [din dinţi] de frig/ frică/ temperatură). clâtescu, -iri, -ii, -itâ (clâ-tes-cu, /-ti-ri, /-tii, /-ti-tâ), vb. (4b) t. clâtescu stranili cu apâ araţi. (clătesc straiele [= rufele] cu apă rece); (?)(cf.DDA,s.v). clucutescu*, vb.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
REFERENZ
« EDUCALINGO. Clătésc [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/clatesc>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE